Издават мемоарите на Навални - знаел е, че ще умре в затвора
Руският отстъпник Алексей Навални, който беше главният политически конкурент на президента Владимир Путин преди гибелта си през февруари, е считал, че ще почине в пандиза - той го написа в мемоариите си, които ще бъдат оповестени посмъртно на 22 октомври.
Вестник „ Ню Йоркър “ разгласява фрагменти от книгата, в които са включени текстове от затворническия дневник на Навални, както и по-ранни текстове.
„ Ще прекарам остатъка от живота си в пандиза и ще умра тук “, написа той на 22 март 2022 година
„ Няма да има с кого да се сбогувам... Всички годишнини ще се честват без мен. Никога няма да видя внуците си. “ - споделя още Навални.
Той излежаваше 19-годишна присъда затвор по обвиняване в „ екстремизъм “ в арктическа наказателна колония.
Смъртта му на 16 февруари на 47-годишна възраст провокира вълна от наказание, като мнозина упрекнаха Путин.
Навални беше задържан през януари 2021 година при завръщането си в Русия, след лекуване в Германия - тогава той оцеля по знамение при опит отравяне в съветския изток през 2020 година
„ Единственото, от което би трябвало да се опасяваме, е, че ще предадем родината си, с цел да бъде ограбена от тайфа лъжци, крадци и лицемери “, написа той на 17 януари 2022 година
Откъсите улавят самотата на пандиза, само че и нотка комизъм.
Например на 1 юли 2022 година Навални разказва типичния си ден: пробуждане в 6:00 ч., закуска в 6:20 ч. и започване на работа в 6:40 ч.
„ На работа седиш седем часа на шевната машина на столче под височината на коленете “, написа той.
„ След работа продължавате да седите няколко часа на дървена скамейка под портрета на Путин. Това се назовава „ дисциплинарна активност “. " - продължава Навални.
Книгата, озаглавена „ Патриот “, ще бъде издадена от американското издателство Knopf, което възнамерява и рускоезична версия.
„ Невъзможно е да се прочете затворническият дневник на Навални, без да се възмутиш от нещастието на неговите премеждия и от гибелта му “, написа редакторът на „ Ню Йоркър “ Дейвид Ремник.
В последния оповестен в списанието фрагмент, датиран от 17 януари 2024 година, Навални дава отговор на въпроса, заложен му от неговите съкилийници и надзиратели за какво се е върнал в Русия:
„ Не желая да се откажа от страната си или да я предам. Ако убежденията ти значат нещо, би трябвало да си подготвен да ги отстояваш и да правиш жертви, в случай че е належащо. “ /БГНЕС
Вестник „ Ню Йоркър “ разгласява фрагменти от книгата, в които са включени текстове от затворническия дневник на Навални, както и по-ранни текстове.
„ Ще прекарам остатъка от живота си в пандиза и ще умра тук “, написа той на 22 март 2022 година
„ Няма да има с кого да се сбогувам... Всички годишнини ще се честват без мен. Никога няма да видя внуците си. “ - споделя още Навални.
Той излежаваше 19-годишна присъда затвор по обвиняване в „ екстремизъм “ в арктическа наказателна колония.
Смъртта му на 16 февруари на 47-годишна възраст провокира вълна от наказание, като мнозина упрекнаха Путин.
Навални беше задържан през януари 2021 година при завръщането си в Русия, след лекуване в Германия - тогава той оцеля по знамение при опит отравяне в съветския изток през 2020 година
„ Единственото, от което би трябвало да се опасяваме, е, че ще предадем родината си, с цел да бъде ограбена от тайфа лъжци, крадци и лицемери “, написа той на 17 януари 2022 година
Откъсите улавят самотата на пандиза, само че и нотка комизъм.
Например на 1 юли 2022 година Навални разказва типичния си ден: пробуждане в 6:00 ч., закуска в 6:20 ч. и започване на работа в 6:40 ч.
„ На работа седиш седем часа на шевната машина на столче под височината на коленете “, написа той.
„ След работа продължавате да седите няколко часа на дървена скамейка под портрета на Путин. Това се назовава „ дисциплинарна активност “. " - продължава Навални.
Книгата, озаглавена „ Патриот “, ще бъде издадена от американското издателство Knopf, което възнамерява и рускоезична версия.
„ Невъзможно е да се прочете затворническият дневник на Навални, без да се възмутиш от нещастието на неговите премеждия и от гибелта му “, написа редакторът на „ Ню Йоркър “ Дейвид Ремник.
В последния оповестен в списанието фрагмент, датиран от 17 януари 2024 година, Навални дава отговор на въпроса, заложен му от неговите съкилийници и надзиратели за какво се е върнал в Русия:
„ Не желая да се откажа от страната си или да я предам. Ако убежденията ти значат нещо, би трябвало да си подготвен да ги отстояваш и да правиш жертви, в случай че е належащо. “ /БГНЕС
Източник: faktor.bg
КОМЕНТАРИ