Баз Лурман ще снима филм по „Майстора и Маргарита“
режисьор Баз Лурман (, „ Ромео + Жулиета “, „ Великият Гетсби “) се заема с екранизацията на романа на Михаил Булгаков „ Майстора и Маргарита “.
„ От самото начало нашият екип мечтаеше и смяташе Баз Лурман за съвършен режисьор за този филм. И сме доста щастливи, че това се случи точно по този метод. Първо, той надълбоко познава романа на Булгаков. Повече от 20 години е обожател на книгата, това е едно от обичаните му творби. Освен това познава доста добре и се отнася с огромно почитание към съветската литература и изкуство. Бил е неведнъж в Русия, в това число в музея на Булгаков, пътувал е по Транссибирската автомагистрала “, споделя една от продуцентките на плана Светлана Мигунова-Дали.
Тя също по този начин отбелязва, че Лурман работи еднообразно добре и с трагични, и с комични жанрове, може по едно и също време да съобщи на фена драмата и дълбочината на творбата и да сътвори „ приказка и фентъзи “ на удивително хубав кинематографичен език.
Лурман е прочут със актуалния си метод към адаптирането на типичен творби. Хитът му „ Ромео + Жулиета “ с в основната роля бе запомнен от публиката и критиците посредством преместването на събитията от творчеството на в съвремието – героите говореха на езика на пиесата, само че бяха облечени по последна мода, стреляха с револвери и караха коли.
Другата продуцентка на плана – Наталия Рогал – акцентира, че кинематографичният жанр на Лурман ще разреши романът да бъде приспособен за актуалната аудитория.
„ Времето, в което ни придвижва творбата, беше много комплицирано и това може да се наблюдава в цялото произведение, тъй че беше доста значимо да се откри оня режисьор, който знае по какъв начин да резервира оригиналността на творбата и да го преведе на кинематографичен език, тъй че то да е настоящо, забавно и търсено. Мисля, че Баз ще подходи към осъществяването на този план с неповторими решения, присъщи единствено на него, като направи лентата налична за необятната публика “, споделя Рогал.
Според нея това ще бъде „ чисто американска продукция “. В продуцентския екип обаче са включени и американци, и руснаци.
„ Всеки играе значима роля в плана. Мечтата ми на 20 години беше да направя интернационална кино акомодация на плана. В самото начало към мен се причисли моята другарка и американска партньорка Грейс Ло, която привнесе огромна стойност в него. След това бяхме подкрепени от Gotham Group, отпред с Линдзи Уилямс и Елън Голдсмит-Вейн. Андрей Фурманчук поддържа плана още в началния стадий, за което сме му доста признателни. Сега си имаме капитан на екипа на фантазиите ни - Баз Лурман и брачната половинка му – носителката на четири награди " Оскар " Катрин Мартин. Тя е по едно и също време и художник-постановчик, и дизайнер на костюмите на всичките му планове, гениална персона. Наталия Рогал поддържа плана и стана част от екипа на един от най-важните етапи – когато ни трябваше доста финансиране, с цел да откупим правата и да придвижим плана до това равнище “, добавя Мигунова-Дали.
В момента Лурман е ангажиран със фотосите на различен филм, тъй че към този момент не се знае кой тъкмо ще играе основните в новата кино акомодация на „ Майстора и Маргарита “. Вероятно планът ще е студиен, а продуцентите споделят също по този начин, че не имат вяра в легендите за проклятието, което сякаш надвисва над тези, които имат смелостта да екранизират романа на Булгаков.
„ От самото начало нашият екип мечтаеше и смяташе Баз Лурман за съвършен режисьор за този филм. И сме доста щастливи, че това се случи точно по този метод. Първо, той надълбоко познава романа на Булгаков. Повече от 20 години е обожател на книгата, това е едно от обичаните му творби. Освен това познава доста добре и се отнася с огромно почитание към съветската литература и изкуство. Бил е неведнъж в Русия, в това число в музея на Булгаков, пътувал е по Транссибирската автомагистрала “, споделя една от продуцентките на плана Светлана Мигунова-Дали.
Тя също по този начин отбелязва, че Лурман работи еднообразно добре и с трагични, и с комични жанрове, може по едно и също време да съобщи на фена драмата и дълбочината на творбата и да сътвори „ приказка и фентъзи “ на удивително хубав кинематографичен език.
Лурман е прочут със актуалния си метод към адаптирането на типичен творби. Хитът му „ Ромео + Жулиета “ с в основната роля бе запомнен от публиката и критиците посредством преместването на събитията от творчеството на в съвремието – героите говореха на езика на пиесата, само че бяха облечени по последна мода, стреляха с револвери и караха коли.
Другата продуцентка на плана – Наталия Рогал – акцентира, че кинематографичният жанр на Лурман ще разреши романът да бъде приспособен за актуалната аудитория.
„ Времето, в което ни придвижва творбата, беше много комплицирано и това може да се наблюдава в цялото произведение, тъй че беше доста значимо да се откри оня режисьор, който знае по какъв начин да резервира оригиналността на творбата и да го преведе на кинематографичен език, тъй че то да е настоящо, забавно и търсено. Мисля, че Баз ще подходи към осъществяването на този план с неповторими решения, присъщи единствено на него, като направи лентата налична за необятната публика “, споделя Рогал.
Според нея това ще бъде „ чисто американска продукция “. В продуцентския екип обаче са включени и американци, и руснаци.
„ Всеки играе значима роля в плана. Мечтата ми на 20 години беше да направя интернационална кино акомодация на плана. В самото начало към мен се причисли моята другарка и американска партньорка Грейс Ло, която привнесе огромна стойност в него. След това бяхме подкрепени от Gotham Group, отпред с Линдзи Уилямс и Елън Голдсмит-Вейн. Андрей Фурманчук поддържа плана още в началния стадий, за което сме му доста признателни. Сега си имаме капитан на екипа на фантазиите ни - Баз Лурман и брачната половинка му – носителката на четири награди " Оскар " Катрин Мартин. Тя е по едно и също време и художник-постановчик, и дизайнер на костюмите на всичките му планове, гениална персона. Наталия Рогал поддържа плана и стана част от екипа на един от най-важните етапи – когато ни трябваше доста финансиране, с цел да откупим правата и да придвижим плана до това равнище “, добавя Мигунова-Дали.
В момента Лурман е ангажиран със фотосите на различен филм, тъй че към този момент не се знае кой тъкмо ще играе основните в новата кино акомодация на „ Майстора и Маргарита “. Вероятно планът ще е студиен, а продуцентите споделят също по този начин, че не имат вяра в легендите за проклятието, което сякаш надвисва над тези, които имат смелостта да екранизират романа на Булгаков.
Източник: momichetata.com
КОМЕНТАРИ