Стивън Сегал ще снима филм с венецуелския президент Мадуро
Президентът на Венецуела Николас Мадуро разгласи, че ще снима взаимен филм със Стивън Сегал, без да разясни пред публицистите дали това е смешка.
„ Имахме доста другарска и сърдечна среща... Говорихме за бъдещите му кинопроекти, ще заснемем филм дружно, аз и Стивън Сегал с работното заглавие „ Nico Maduro de tumbar ”, сподели той във връзка срещата им преди два дни. Изявлението на президента беше предавано в Tуитър.
Президентът употребява игра на думи: „ Nico Maduro de tumbar “ безусловно се превежда като „ Да съборим Нико Мадуро “. Но може да се прочете и като „ Nico más duro que tumbar “ („ Нико е прекомерно мощен, с цел да бъде съборен “).
Холивудският артист и продуцент посети по-рано тази седмица Каракас, където подари самурайски меч на президента на Венецуела. Кадри, излъчени от публичната телевизия, демонстрираха по какъв начин Стивън Сегал, облечен в черно и с непокрито лице, връчва меча катана на Мадуро, който носи защитна маска.
Без да чака покана, президентът на Венецуела демонстрира бойни пози. екшън звездата от 90-те години на предишния век кима одобрително, само че наподобява насочва предизвестие към президента, когато той слага пръстите си прекомерно покрай острието.
«Он острый, не порежься!»: Спецпредставитель Министерство на външните работи России по вопросам российско-американских гуманитарных связей Стивен Сигал приехал в Венесуэлу и подарил Мадуро самурайский меч
— Дмитрий Смирнов (@dimsmirnov175)
„ Имахме доста другарска и сърдечна среща... Говорихме за бъдещите му кинопроекти, ще заснемем филм дружно, аз и Стивън Сегал с работното заглавие „ Nico Maduro de tumbar ”, сподели той във връзка срещата им преди два дни. Изявлението на президента беше предавано в Tуитър.
Президентът употребява игра на думи: „ Nico Maduro de tumbar “ безусловно се превежда като „ Да съборим Нико Мадуро “. Но може да се прочете и като „ Nico más duro que tumbar “ („ Нико е прекомерно мощен, с цел да бъде съборен “).
Холивудският артист и продуцент посети по-рано тази седмица Каракас, където подари самурайски меч на президента на Венецуела. Кадри, излъчени от публичната телевизия, демонстрираха по какъв начин Стивън Сегал, облечен в черно и с непокрито лице, връчва меча катана на Мадуро, който носи защитна маска.
Без да чака покана, президентът на Венецуела демонстрира бойни пози. екшън звездата от 90-те години на предишния век кима одобрително, само че наподобява насочва предизвестие към президента, когато той слага пръстите си прекомерно покрай острието.
«Он острый, не порежься!»: Спецпредставитель Министерство на външните работи России по вопросам российско-американских гуманитарных связей Стивен Сигал приехал в Венесуэлу и подарил Мадуро самурайский меч
— Дмитрий Смирнов (@dimsmirnov175)
Източник: segabg.com
КОМЕНТАРИ