По време на обръщението на председателя на ЕП Антонио Таяни

...
По време на обръщението на председателя на ЕП Антонио Таяни
Коментари Харесай

Изгубени в превода при визитата на Таяни

По време на обръщението на ръководителя на Екологичен потенциал Антонио Таяни породи механически проблем с превода, което принуди шефът на Екологичен потенциал да спре речта си за към 3 минути, преададе Of News.

Оказа се, че казусът е провокиран от техниците, особено изпратени от Екологичен потенциал, които по време на речта са сменили честотата, по която делегатите получават превода на британски.Това прекъсна сигнала на преводача от италиански на български език.

По време на паузата Таяни се пошегува, че това постоянно се случва и в Екологичен потенциал, само че и не може да продължи на български език.Възстановяването на превода бе посрещнато от българските депутати с ръкопляскане.Преводачът обаче се наложи да си доизпълни уговорката от балкона с микрофон в ръка.
Източник: inews.bg

СПОДЕЛИ СТАТИЯТА


Промоции

КОМЕНТАРИ
НАПИШИ КОМЕНТАР