Владимир Зарев за новия брой на сп. "Съвременник" – 2/2021
Най-авторитетното списание за литература и изкуство в България " Съвременник " пуска своя втори брой за 2021 г.
В него читателите ще имат опция да прочетат романа на Сергей Довлатов „ Зона ”, лирика от Джеймс Райт, Франц Райт, Рада Александрова, Иван Христов, разкази от Джумпа Лахири, Андрея Лий, Алегра Гудман, Пламен Антов и др.;
Фрагменти от Едвин Сугарев, а в рубриката „ Ателие “ гостува художникът Димитър Чолаков. В този брой на „ Съвременник “ можете да прочетете и “Критически летописи ” с Митко Новков и Патриция Николова. И още доста, доста литература и изкуство.
Писателят и основен редактор на изданието Владимир Зарев гостува в " Артефир " и описа повече за новия брой:
" Имам 47 години трудов стаж и 47 години работя само и единствено в сп. " Съвременник ". От 1989 година имам достойнството и удоволствието да бъда негов основен редактор. Аз съм се сраснал с това списание – чувствам го като един умен, прелестен, правилен другар – нравствен другар, с който постоянно мога да вляза в някакъв разговор.
Ние постоянно се стремим да покажем на нашия четец това, което се случва освен в България, само че и по света. Това, което дефинира сега духовното развиване на човечеството, както, несъмнено, и неговия крах. Защото, персонално съгласно мен, човечеството сега е в очевиден напредък – с тези средства за другарство, с този интернет... Но в това време е и в крах тъкмо с тези средства за другарство, които направиха безсмислено и отчуждиха хората от другарство посред им. Младите хора не знаят по какъв начин да поддържат връзка – те си пишат. Те имат по 1000 другари, без да имат нито един действителен другар...
Мисля, че преводните ни разкази в този брой са доста забавни. Има одобрени и нови и непознати имена. Стремим се да следим всичко най-интересно и значимо в международната литература и да го представим на българския четец. Нашите преводачи са доста положителни и имат прелестен усет.
И в този брой има българския литература. Бих обърнал внимание на Фрагментите на Едвин Сугарев, в които се открива помъдряването на този превъзходен български стихотворец. Пламен Антов с два прелестни описа – той и като стихотворец, и като белетрист постоянно е невероятен, чудноват, комплициран, даже неуместен, само че въздействащ създател.... "
Чуйте повече детайлности в звуковия файл.
В него читателите ще имат опция да прочетат романа на Сергей Довлатов „ Зона ”, лирика от Джеймс Райт, Франц Райт, Рада Александрова, Иван Христов, разкази от Джумпа Лахири, Андрея Лий, Алегра Гудман, Пламен Антов и др.;
Фрагменти от Едвин Сугарев, а в рубриката „ Ателие “ гостува художникът Димитър Чолаков. В този брой на „ Съвременник “ можете да прочетете и “Критически летописи ” с Митко Новков и Патриция Николова. И още доста, доста литература и изкуство.
Писателят и основен редактор на изданието Владимир Зарев гостува в " Артефир " и описа повече за новия брой:
" Имам 47 години трудов стаж и 47 години работя само и единствено в сп. " Съвременник ". От 1989 година имам достойнството и удоволствието да бъда негов основен редактор. Аз съм се сраснал с това списание – чувствам го като един умен, прелестен, правилен другар – нравствен другар, с който постоянно мога да вляза в някакъв разговор.
Ние постоянно се стремим да покажем на нашия четец това, което се случва освен в България, само че и по света. Това, което дефинира сега духовното развиване на човечеството, както, несъмнено, и неговия крах. Защото, персонално съгласно мен, човечеството сега е в очевиден напредък – с тези средства за другарство, с този интернет... Но в това време е и в крах тъкмо с тези средства за другарство, които направиха безсмислено и отчуждиха хората от другарство посред им. Младите хора не знаят по какъв начин да поддържат връзка – те си пишат. Те имат по 1000 другари, без да имат нито един действителен другар... Мисля, че преводните ни разкази в този брой са доста забавни. Има одобрени и нови и непознати имена. Стремим се да следим всичко най-интересно и значимо в международната литература и да го представим на българския четец. Нашите преводачи са доста положителни и имат прелестен усет.
И в този брой има българския литература. Бих обърнал внимание на Фрагментите на Едвин Сугарев, в които се открива помъдряването на този превъзходен български стихотворец. Пламен Антов с два прелестни описа – той и като стихотворец, и като белетрист постоянно е невероятен, чудноват, комплициран, даже неуместен, само че въздействащ създател.... "
Чуйте повече детайлности в звуковия файл.
Източник: bnr.bg
КОМЕНТАРИ