Младежи стажуват на заплата 1200 евро! Ето къде
Младежи със приключена бакалавърска или магистърска степен, които приказват някои от формалните езици в Европейски Съюз най-малко на равнище C1, могат да стажуват в продължение на 5 месеца в разнообразни европейски институции. Практиката е платена, като на месец стажантът получава към 1200 евро - сума, която е задоволителна, без значение дали е в Брюксел, Страсбург, или в някое от другите седалища на евроинституциите. Осигурени са също здравна застраховка и застраховка против акцидент.
Целта на стажантската стратегия в Европейската комисия е да даде на участниците на практика познания за действието на другите отдели, да им даде опция да добият персонален опит и да основат потребни контакти.
Всяка година към 20 000 кандидатури от искащи да стажуват постъпват в Европейската комисия за една от двете сесии на асортимент. От тях се отсяват към 2000, а действително към 600 младежи влизат в администрациите и работят наедно със чиновниците там.
Каква позиция да изберем?
Програмата предлага два типа стажове. Едната опция е административно служебно образование, което става във всички служби без Генерална дирекция „ Писмени преводи ". Работата на така наречения административен стажант включва действия, като систематизиране на информация и документи, образуване на работни групи, конгреси, публични разисквания и съвещания. Той може да бъде претрупан също с приготовление на отчети и отговори на запитвания. Вероятно ще взе участие в срещи на екипа, ще получи задания в деловодството или пък ще му се разпореди да прави езикова редакция на текстове.
Другият вид е служебно образование по писмени преводи, което става само в Генерална дирекция „ Писмени преводи ". Стажантите там се прикрепват към надлежно звено на преводачи от родния им език. Кандидатите за тези позиции би трябвало да владеят чудесно езика, на който се превежда, а също да имат задълбочени знания по минимум още два други публични езика на Европейски Съюз.
За нашите студенти са отворени стажантските стратегии и в Европарламента и Съвета на министрите. Всички благоприятни условия, които от време на време афишират другите институции, могат да се наблюдават на интернет страницата на Мрежа Евродеск и в Европейския юношески портал - уеб страницата на Европейски Съюз за младежите: europa.eu/youth/splash.
Кандидатстваш в този момент, постъпваш през март следващата година
Стажовете стартират нормално на 1 март и на 1 октомври всяка година. Процедурите лишават месеци, по тази причина документите за есенния стаж би трябвало да се подадат още през януари същата година. Сега е времето да се ориентират претендентите, които ще стажуват от 1 март следващата година - срокът те да подадат документи ще изтече през юли.
В стажантската стратегия не могат да вземат участие претенденти, които към този момент са били над 6 седмици на процедура в европейска институция или различен орган на Европейски Съюз. Това изискване важи даже когато стажът е бил неплатен. Не са спънка обаче участия в стратегии към Европейската доброволческа работа, Европейския корпус за взаимност или стратегия „ Еразъм+ ”.
Целта на стажантската стратегия в Европейската комисия е да даде на участниците на практика познания за действието на другите отдели, да им даде опция да добият персонален опит и да основат потребни контакти.
Всяка година към 20 000 кандидатури от искащи да стажуват постъпват в Европейската комисия за една от двете сесии на асортимент. От тях се отсяват към 2000, а действително към 600 младежи влизат в администрациите и работят наедно със чиновниците там.
Каква позиция да изберем?
Програмата предлага два типа стажове. Едната опция е административно служебно образование, което става във всички служби без Генерална дирекция „ Писмени преводи ". Работата на така наречения административен стажант включва действия, като систематизиране на информация и документи, образуване на работни групи, конгреси, публични разисквания и съвещания. Той може да бъде претрупан също с приготовление на отчети и отговори на запитвания. Вероятно ще взе участие в срещи на екипа, ще получи задания в деловодството или пък ще му се разпореди да прави езикова редакция на текстове.
Другият вид е служебно образование по писмени преводи, което става само в Генерална дирекция „ Писмени преводи ". Стажантите там се прикрепват към надлежно звено на преводачи от родния им език. Кандидатите за тези позиции би трябвало да владеят чудесно езика, на който се превежда, а също да имат задълбочени знания по минимум още два други публични езика на Европейски Съюз.
За нашите студенти са отворени стажантските стратегии и в Европарламента и Съвета на министрите. Всички благоприятни условия, които от време на време афишират другите институции, могат да се наблюдават на интернет страницата на Мрежа Евродеск и в Европейския юношески портал - уеб страницата на Европейски Съюз за младежите: europa.eu/youth/splash.
Кандидатстваш в този момент, постъпваш през март следващата година
Стажовете стартират нормално на 1 март и на 1 октомври всяка година. Процедурите лишават месеци, по тази причина документите за есенния стаж би трябвало да се подадат още през януари същата година. Сега е времето да се ориентират претендентите, които ще стажуват от 1 март следващата година - срокът те да подадат документи ще изтече през юли.
В стажантската стратегия не могат да вземат участие претенденти, които към този момент са били над 6 седмици на процедура в европейска институция или различен орган на Европейски Съюз. Това изискване важи даже когато стажът е бил неплатен. Не са спънка обаче участия в стратегии към Европейската доброволческа работа, Европейския корпус за взаимност или стратегия „ Еразъм+ ”.
Източник: marica.bg
КОМЕНТАРИ