Кое ѝ е толкова специалното на „руската душа“?
Мистериозна, необятна, силна… О, в действителност? Кой основава понятието „ съветска душа “ и с какво е по-различна тя от другите?
Вметките за „ мистериозната съветска душа “ са може би най-често срещаното нещо в публикациите и гидовете за Русия. За да се „ види “ тази душа, създателите нормално оферират разходка в античен съветски град с кремъл и църкви с луковидни куполи, където домакините са с носии и ще ви нахранят с блини с хайвер.
Но какво ще стане, в случай че махнем тези идилични картинки? Има ли „ съветска душа “ или това е просто още един стандарт за Русия?
Кой създава „ съветската душа “?
Участници в театралното шествие а зМасленица в костюми на героите от съветските приказки на фестивала „ Сибирска масленица “ в алтайското село Новотиришкино, 2018 г.Андрей Луковский/Sputnik
Самото разбиране оказва се зад граница с помощта на съветската класическа литература. Вероятно съветският стихотворец Александър Пушкин е първият, който го употребява (главният воин на творбата му „ Евгений Онегин “ е Татяна с „ съветска душа “). Писателят Фьодор Достоевски също го загатва („ съветската душа е тъмно място “, „ Идиот “), а философът Николай Бердяев доразвива концепцията („ В душата на съветския народ има такава безкрайност, безграничност, насоченост и безконечност, каквито има и в съветската низина. “, „ Руската концепция “). Можете да видите отражението на съветската душа в най-хубавите съветски писатели, като Иван Тургенев, Лев Толстой, Николай Гогол и Антон Чехов – в действителност това важи за съвсем всеки един създател от „ златния век “ на съветската литература.
Истинската вълна от интерес към „ съветската душа “ обаче стартира в руски години, когато на международната карта се появява нова страна и всички се пробват да схванат какви хора живеят в нея. Следвоенната Желязна завеса и изолацията на страната от „ капиталистическия Запад “ дават почва за извънредно доста и изненадващо зашеметяващи по своята придирчивост легенди: твърди се, че очевидно всички в Русия пият водка и свирят на балалайка, до момента в който диви мечки се разхождат по улиците. (Въпреки че мечките от време на време в действителност го вършат.)
Изглежда, че самите руски туроператори обичат да „ русифицират “ екскурзиите на чужденците из голямата страна, доколкото е допустимо. Показват на туристите античната архитектура на Златния пръстен, първокласните дворци на Санкт Петербург и православните църкви в Москва с луковидни куполи. Хранят ги с борш и блини в заведения за хранене и ги забавляват с съветски фолклорни актьори. Отчасти това е повода тези, които посещават Съюз на съветските социалистически републики, да го запомнят единствено с това, което им се разрешава да видят, както и с това, което им се споделя – в това число и по тематиката с „ съветската душа “. Тази фраза се трансформира в нещо като запазена марка на Русия. Което в действителност по никакъв начин не е зле.
Какво мислят нашите читатели?
Фолклорен фестивал в античното село Суднозеро, Карелска АССР, 1991 г.Сергей Компанийченко/Sputnik
Попитахме нашите читатели дали имат вяра в странностите на съветската душа.
Оказа се, че множеството от тях имат вяра – и използват руската класика като мотив за съществуването ѝ… Същото по този начин е в действителност ужасно да забележим, че читателите ни цитират обичаните ни създатели!
„ Всеки, който е осведомен с Достоевски, знае за мистериозната съветска душа. Мисля, че „ Братя Карамазови “ служи като най-хубаво встъпление в съветската душа за незапознати “, пише . „ За мен романът демонстрира връзката, която руснаците усещат между тях, споделената истрия, разкази, митология и литература, която свързва всяка съветска душа. То е нещо сходно на нежността на Соня и Левин, само че с невиността на княз Мишкин и също по този начин леко мистериозно като отец Зосима. “
„ Руската душа е обхваната в тайнственост и има следните характерности: обичаща, грижовна, хуманна, почтителна, нежна, странна, леко суеверна, добре образована, благородна, енигматична, малко мрачна, великодушна и с умеене за тръпка и податливост към изпробване “, казва .
Русия. Омска област. 28 септември 2016 година Котка в къща в село Короленка, Седелниковски регион.Дмитрий Феоктистов/ТАСС
дефинира руснаците като маскималисти. „ Вие вършиме нещата рисково добре, най-добре, съвършено или пъклен зле, само че те се балансират и аз боготворя това “, написа той. „ Това е съветският дух за мен. “
описва съветската душа като „ топлина и добрина към човешките същества, без да се чака нищо в подмяна – плюс необяснима тайнственост “.
Разбира се, измежду отговорите има най-различни отзиви, в това число и консуматори, спореди които „ съветската душа не съществуа “ и „ мистериозните души са на всички места “.
Дали съветската душа е само… съветска?
Фен на съветския народен тим преди мача от 1/8-ма финалите на международното състезание сред националните тимове на Испания и Русия, 2018 г.Антон Денисов/Sputnik
Интересно е, че през днешния ден главно чужденци разрушават стандарта за „ мистериозната съветска душа “. И причините им са съществени: първо, всички хора са разнообразни. И второ, в Русия живеят над 200 етноса, а освен и само руснаци.
Един от тях е немският публицист Йенс Зигерт, който живее в Москва от съвсем 30 години и откровено обича Русия. „ Всички приказват за „ мистериозната съветска душа “, само че такова нещо няма! По същия метод може да се приказва за немската, френската душа и така нататък Хората във всяка една страна имат свои лични национални черти и друг нрав. Понятието „ съветска душа “ подценява и притъпява сложността и разнообразността на съветските хора. Това е като да се даде междинна температура за годината, без да се упоменат рисковите “, споделя той.
Британският публицисти Олифант Роланд се съгласява с него и отбелязва, че Русия е „ неразбираемо голяма страна “, в която живеят доста хора в разнообразни географски, културни и обществени условия.
„ Основният проблем с душа е това, че е невероятно да се каже за кого тъкмо се отнася “, написа той. Като цяло той има вяра, че след няколко десетилетия това разбиране ще остарее и ще потъне в забвение.
Вие какво мислите?
създател: ЕЛЕОНОРА ГОЛДМАН
източник: bg.rbth.com
Вметките за „ мистериозната съветска душа “ са може би най-често срещаното нещо в публикациите и гидовете за Русия. За да се „ види “ тази душа, създателите нормално оферират разходка в античен съветски град с кремъл и църкви с луковидни куполи, където домакините са с носии и ще ви нахранят с блини с хайвер.
Но какво ще стане, в случай че махнем тези идилични картинки? Има ли „ съветска душа “ или това е просто още един стандарт за Русия?
Кой създава „ съветската душа “?
Участници в театралното шествие а зМасленица в костюми на героите от съветските приказки на фестивала „ Сибирска масленица “ в алтайското село Новотиришкино, 2018 г.Андрей Луковский/Sputnik
Самото разбиране оказва се зад граница с помощта на съветската класическа литература. Вероятно съветският стихотворец Александър Пушкин е първият, който го употребява (главният воин на творбата му „ Евгений Онегин “ е Татяна с „ съветска душа “). Писателят Фьодор Достоевски също го загатва („ съветската душа е тъмно място “, „ Идиот “), а философът Николай Бердяев доразвива концепцията („ В душата на съветския народ има такава безкрайност, безграничност, насоченост и безконечност, каквито има и в съветската низина. “, „ Руската концепция “). Можете да видите отражението на съветската душа в най-хубавите съветски писатели, като Иван Тургенев, Лев Толстой, Николай Гогол и Антон Чехов – в действителност това важи за съвсем всеки един създател от „ златния век “ на съветската литература.
Истинската вълна от интерес към „ съветската душа “ обаче стартира в руски години, когато на международната карта се появява нова страна и всички се пробват да схванат какви хора живеят в нея. Следвоенната Желязна завеса и изолацията на страната от „ капиталистическия Запад “ дават почва за извънредно доста и изненадващо зашеметяващи по своята придирчивост легенди: твърди се, че очевидно всички в Русия пият водка и свирят на балалайка, до момента в който диви мечки се разхождат по улиците. (Въпреки че мечките от време на време в действителност го вършат.)
Изглежда, че самите руски туроператори обичат да „ русифицират “ екскурзиите на чужденците из голямата страна, доколкото е допустимо. Показват на туристите античната архитектура на Златния пръстен, първокласните дворци на Санкт Петербург и православните църкви в Москва с луковидни куполи. Хранят ги с борш и блини в заведения за хранене и ги забавляват с съветски фолклорни актьори. Отчасти това е повода тези, които посещават Съюз на съветските социалистически републики, да го запомнят единствено с това, което им се разрешава да видят, както и с това, което им се споделя – в това число и по тематиката с „ съветската душа “. Тази фраза се трансформира в нещо като запазена марка на Русия. Което в действителност по никакъв начин не е зле.
Какво мислят нашите читатели?
Фолклорен фестивал в античното село Суднозеро, Карелска АССР, 1991 г.Сергей Компанийченко/Sputnik
Попитахме нашите читатели дали имат вяра в странностите на съветската душа.
Оказа се, че множеството от тях имат вяра – и използват руската класика като мотив за съществуването ѝ… Същото по този начин е в действителност ужасно да забележим, че читателите ни цитират обичаните ни създатели!
„ Всеки, който е осведомен с Достоевски, знае за мистериозната съветска душа. Мисля, че „ Братя Карамазови “ служи като най-хубаво встъпление в съветската душа за незапознати “, пише . „ За мен романът демонстрира връзката, която руснаците усещат между тях, споделената истрия, разкази, митология и литература, която свързва всяка съветска душа. То е нещо сходно на нежността на Соня и Левин, само че с невиността на княз Мишкин и също по този начин леко мистериозно като отец Зосима. “
„ Руската душа е обхваната в тайнственост и има следните характерности: обичаща, грижовна, хуманна, почтителна, нежна, странна, леко суеверна, добре образована, благородна, енигматична, малко мрачна, великодушна и с умеене за тръпка и податливост към изпробване “, казва .
Русия. Омска област. 28 септември 2016 година Котка в къща в село Короленка, Седелниковски регион.Дмитрий Феоктистов/ТАСС
дефинира руснаците като маскималисти. „ Вие вършиме нещата рисково добре, най-добре, съвършено или пъклен зле, само че те се балансират и аз боготворя това “, написа той. „ Това е съветският дух за мен. “
описва съветската душа като „ топлина и добрина към човешките същества, без да се чака нищо в подмяна – плюс необяснима тайнственост “.
Разбира се, измежду отговорите има най-различни отзиви, в това число и консуматори, спореди които „ съветската душа не съществуа “ и „ мистериозните души са на всички места “.
Дали съветската душа е само… съветска?
Фен на съветския народен тим преди мача от 1/8-ма финалите на международното състезание сред националните тимове на Испания и Русия, 2018 г.Антон Денисов/Sputnik
Интересно е, че през днешния ден главно чужденци разрушават стандарта за „ мистериозната съветска душа “. И причините им са съществени: първо, всички хора са разнообразни. И второ, в Русия живеят над 200 етноса, а освен и само руснаци.
Един от тях е немският публицист Йенс Зигерт, който живее в Москва от съвсем 30 години и откровено обича Русия. „ Всички приказват за „ мистериозната съветска душа “, само че такова нещо няма! По същия метод може да се приказва за немската, френската душа и така нататък Хората във всяка една страна имат свои лични национални черти и друг нрав. Понятието „ съветска душа “ подценява и притъпява сложността и разнообразността на съветските хора. Това е като да се даде междинна температура за годината, без да се упоменат рисковите “, споделя той.
Британският публицисти Олифант Роланд се съгласява с него и отбелязва, че Русия е „ неразбираемо голяма страна “, в която живеят доста хора в разнообразни географски, културни и обществени условия.
„ Основният проблем с душа е това, че е невероятно да се каже за кого тъкмо се отнася “, написа той. Като цяло той има вяра, че след няколко десетилетия това разбиране ще остарее и ще потъне в забвение.
Вие какво мислите?
създател: ЕЛЕОНОРА ГОЛДМАН
източник: bg.rbth.com
Източник: novinata.bg
КОМЕНТАРИ