Куриозни грешки се случват и на най-високо държавно ниво, както

Куриозни неточности се случват и на най-високо държавно равнище, както ни е добре известно от действителността и в България. Една такава обаче провокира доста усмивки, само че и отвращение в Белгия, тъй като беше оповестена и в локалния Държавен вестник. Рецепта за подготвяне на аспержи се появи в Moniteur Belge, в който се разгласяват закони, декрети и други публични държавни документи. Тя се състои в в детайли разказани шест стъпки и даже приключва с благопожелание: Бон апети! Грешката е открита при превода на френската версия на вестника. Местният юрист Морган Мьолер написа в профила си в Twitter: " Много хора са казвали, че Moniteur Belge е ненужен. Може да намерите всичко там: закони, решения, готварски предписания. "