Археолог отива в затвора заради фалшифицирано разпятие
Испанският археолог Елисео Хил, който през 2006 година разгласи, че е разкрил едно от най-ранните изображения на разпятието, беше приет за отговорен във подправянето на тази находка, както и на няколко други. Елисео Хил беше наказан на две години и три месеца затвор за подправянена артефакти, в това число и един, който му носи голяма популярност в Испания - монумент, доказващ, че баският език е с шест века по-стар, в сравнение с се смяташе до момента.
Измамата на Хил е " една от най-големите фалшификации и операции, свързани с археологически сведения от Древен Рим “, съобщи водещият полицейски чиновник по случая, представен от „ Гардиън “.
Хил провокира възторг през 2005 година и 2006 година, когато обяви резултатите от разкопките във Ируня-Велея, римско градче покрай родния му баски град Витория. Той твърдеше, че неговите открития ще " пренапишат учебниците по история “. Артефактите датирали от трети век след Христа и съдържали египетски йероглифни препратки, изображения на разпятието и следи от баския език, оповестява испанският вестник " Ел Паис ". Много скоро след " откритието " обаче автентичността на артефактите беше сложена под въпрос.
До 2008 година специалистите сигнализираха за няколко грешки. Някои от откритите предмети да вземем за пример съдържали следи от лепило, което се употребява през днешния ден, както и препратки към несъществуващи богове. Хил твърдеше, че е разкрил и най-ранното изображение на разпятието, върху което обаче е написано RIP (requiescat in pace) - почивай в мир на латински, което опонира на християнската религия в божествеността на Исус и стартира да се употребява доста по-късно. Противниците на Хил даже означават, че надписите на някои от откритите предмети съдържат правописни неточности. Например името на основния господ в римския мавзолей Юпитер е изписано с " J ", вместо с " I ", макар че в латинската писменост няма " J “.
Най-странното е, че нито един от помощниците на Хил не си спомня върху откритите артефакти да е имало каквито и да е надписи. Те са се появили " мистериозно " след лабораторните разбори. Решението на съда против Хил дефинира, че 36-те обекта са били фалшифицирани за да се сътвори усещане, че са извънредно антични.
Хил и неговият помощник, физикът Рубен Cердан, бяха приети за отговорни за машинация и подправяне, а Сердан получи 15-месечна присъда. Съдът разпореди на мъжете да платят на локалната власт, която е финансирала археологическите разкопки, 12 500 евро. Третият обвиняем, геологът Оскар Ескрибано, беше наказан на година затвор, откакто по-рано тази година се призна за отговорен. Той твърди, че цялата история не е " нищо повече от смешка ".
Адвокатът на Хил Хавиер Мартинес сподели, че ще апелира присъдата, тъй като " не е потвърдено, че артефактите са фалшифицирани, а в случай че са, то не е станало ясно кой го е направил “. Макар че тези артефакти в оргиналния си тип да не съставляват значимо изобретение, те въпреки всичко са имали своята историческа стойност, която към този момент е окончателно изгубена.
Измамата на Хил е " една от най-големите фалшификации и операции, свързани с археологически сведения от Древен Рим “, съобщи водещият полицейски чиновник по случая, представен от „ Гардиън “.
Хил провокира възторг през 2005 година и 2006 година, когато обяви резултатите от разкопките във Ируня-Велея, римско градче покрай родния му баски град Витория. Той твърдеше, че неговите открития ще " пренапишат учебниците по история “. Артефактите датирали от трети век след Христа и съдържали египетски йероглифни препратки, изображения на разпятието и следи от баския език, оповестява испанският вестник " Ел Паис ". Много скоро след " откритието " обаче автентичността на артефактите беше сложена под въпрос.
До 2008 година специалистите сигнализираха за няколко грешки. Някои от откритите предмети да вземем за пример съдържали следи от лепило, което се употребява през днешния ден, както и препратки към несъществуващи богове. Хил твърдеше, че е разкрил и най-ранното изображение на разпятието, върху което обаче е написано RIP (requiescat in pace) - почивай в мир на латински, което опонира на християнската религия в божествеността на Исус и стартира да се употребява доста по-късно. Противниците на Хил даже означават, че надписите на някои от откритите предмети съдържат правописни неточности. Например името на основния господ в римския мавзолей Юпитер е изписано с " J ", вместо с " I ", макар че в латинската писменост няма " J “.
Най-странното е, че нито един от помощниците на Хил не си спомня върху откритите артефакти да е имало каквито и да е надписи. Те са се появили " мистериозно " след лабораторните разбори. Решението на съда против Хил дефинира, че 36-те обекта са били фалшифицирани за да се сътвори усещане, че са извънредно антични.
Хил и неговият помощник, физикът Рубен Cердан, бяха приети за отговорни за машинация и подправяне, а Сердан получи 15-месечна присъда. Съдът разпореди на мъжете да платят на локалната власт, която е финансирала археологическите разкопки, 12 500 евро. Третият обвиняем, геологът Оскар Ескрибано, беше наказан на година затвор, откакто по-рано тази година се призна за отговорен. Той твърди, че цялата история не е " нищо повече от смешка ".
Адвокатът на Хил Хавиер Мартинес сподели, че ще апелира присъдата, тъй като " не е потвърдено, че артефактите са фалшифицирани, а в случай че са, то не е станало ясно кой го е направил “. Макар че тези артефакти в оргиналния си тип да не съставляват значимо изобретение, те въпреки всичко са имали своята историческа стойност, която към този момент е окончателно изгубена.
Източник: segabg.com
КОМЕНТАРИ