Името Данаил идва от иврит и в превод означава Бог е

Името Данаил идва от иврит и в превод означава „ Бог е моят арбитър ” или " божи съд ". 

Св. Даниил е един от четиримата огромни древен пророци от Стария Завет - Исаия, Иеремия, Иезекиил и Даниил, а дружно с него на тази дата  православната църкво уважава и сподвижниците му, Светите Трима отроци - Анания, Азария и Мисаил.

Според националния календар в деня на оракул Данаил честват дамите, които имат дребни деца или чакат дете. Народните традиции са предимно свързани с плодородието. Месят се питки, които бременните дами раздават на близки и познати, с цел да могат лесно да добият рожбата си.

Днес имен ден честват всички, които носят имената Данаил, Данаила, Даниел, Даниела, Дани, Дана, Данко, Анани