Германски лингвисти избраха Klimahysterie - за най-неуместната дума за 2019

Германски лингвисти избраха " Klimahysterie " - за най-неуместната дума за 2019 година, оповестиха ДПА и Българска телеграфна агенция.

Новопоявила се съставна дума, която значи " климатична нервност ", стартира да се употребява постоянно през предходната година поради все по-силните гласове на екоактивистите.

Германският език разрешава комбинирането на обособени думи за образуването на нови и в " Klimahysterie " се сплотяват " климат " и " нервност ", с цел да се отхвърлят терзанията на климатичните деятели.

" Тази дума изрично патологизира възходящата ангажираност със отбраната на климата като тип обществена неуравновесеност ", сподели говорителката на журито лингвисти Нина Яник. " С оглед на научните открития за изменението на климата, думата също така е подвеждаща и безконтролно поддържа антинаучни трендове ", добави тя.

Титлата на най-неуместна немска дума се присъжда годишно от 1991 година Целта на самодейността е да се притегли внимание към несъответствуващата приложимост на езика посредством образци с думи, които вредят на демократичните или човешки полезности. /БТА