ЕС призна, че e приел да бъде цензуриран от Китай
ЕС се огъна под напън от Китай и одобри да бъде цензуриран. Това призна висшият представител на Европейски Съюз по въшната политика и сигурността, и зам.председател на Европейска комисия Жозеп Борел, представен от електронното издание „ Политико “. Той разгласи това в онлайн конференция с министрите на защитата от Европейски Съюз. Дипломат номер 1 на Европейски Съюз даде обещание повече да не се случва сходно нещо.
Европейската дипломатическа работа се е съгласила Пекин да наложи цензура на публикация, под която са се подписали посланикът на Европейски Съюз и пратениците на 27-те страни членки в азиатската страна. Материалът е отдаден на 45-та годишнина от установяването на дипломатически връзки сред Европейски Съюз и Китай, както и на капацитета за бъдещото им развиване. Той е оповестен на 6 май в изданието China Daily – един от рупорите на ръководещата Комунистическа партия, само че преди излизането му със единодушието на Европейската работа за външна активност е цензуриран, като е махнато изречение. Скандалът гръмна, откакто външните министри на някои от 27-те страни-членки на Европейски Съюз пуснаха „ истинската версия “ на публикацията.
Шефът на европейската дипломация Жозеп Борел твърди, че изданието China Daily се е съгласило да разгласява публикацията, едвам откакто „ се отстрани част от изречение, обвързвано с произхода и разпространяването на ковид “. Той разгласи, че решението да бъде оповестена цензурираната версия на публикацията е взето от делегацията на Европейски Съюз в Пекин, само че без да е консултирано с Брюксел. Посланик на Европейски Съюз в Пекин е френският дипломат Никола Шапюи.
Жозеп Борел даде обещание, че Европейски Съюз няма да се поддаде повече на китайска цензура. Той изясни също, че " административната подчиненост " в Европейската работа за външна активност е разискала въпроса, " с цел да подсигурява, че сходно нещо няма да се повтори ", както и че взетото решение от европредставителство в Пекин " не е било вярно ". Борел е безапелационен, че „ при такива случаи ще е по-добре да се направи консултация с централата “. Въпреки необичайното решение на дипломат Шапюи, той „ продължава да има моето доверие “, сподели висшият представител на Европейски Съюз по външната политика и сигурността.
ДЕЖАВЮ
Това е втори скандал в границите на последните две седмици поради китайска интервенция в работата на дипломатическата работа на Европейски Съюз. В края на април в. „ Ню Йорк таймс “ написа, че под напън от Пекин Европейската работа за външна активност е смекчила заключенията си в отчет за разпространяването на дезинформация за ковид. Евродепутати настояха за " публично и цялостно следствие " на появилите се подозрения за операция на отчета. Жозеп Борел отхвърля изказванията за поправяне на документа. Той обаче признава, че са направени два отчета – единият е за вътрешно прилагане, защото съдържа сензитивна информация, а другият е за пред обществото.
Европейската дипломатическа работа се е съгласила Пекин да наложи цензура на публикация, под която са се подписали посланикът на Европейски Съюз и пратениците на 27-те страни членки в азиатската страна. Материалът е отдаден на 45-та годишнина от установяването на дипломатически връзки сред Европейски Съюз и Китай, както и на капацитета за бъдещото им развиване. Той е оповестен на 6 май в изданието China Daily – един от рупорите на ръководещата Комунистическа партия, само че преди излизането му със единодушието на Европейската работа за външна активност е цензуриран, като е махнато изречение. Скандалът гръмна, откакто външните министри на някои от 27-те страни-членки на Европейски Съюз пуснаха „ истинската версия “ на публикацията.
Шефът на европейската дипломация Жозеп Борел твърди, че изданието China Daily се е съгласило да разгласява публикацията, едвам откакто „ се отстрани част от изречение, обвързвано с произхода и разпространяването на ковид “. Той разгласи, че решението да бъде оповестена цензурираната версия на публикацията е взето от делегацията на Европейски Съюз в Пекин, само че без да е консултирано с Брюксел. Посланик на Европейски Съюз в Пекин е френският дипломат Никола Шапюи.
Жозеп Борел даде обещание, че Европейски Съюз няма да се поддаде повече на китайска цензура. Той изясни също, че " административната подчиненост " в Европейската работа за външна активност е разискала въпроса, " с цел да подсигурява, че сходно нещо няма да се повтори ", както и че взетото решение от европредставителство в Пекин " не е било вярно ". Борел е безапелационен, че „ при такива случаи ще е по-добре да се направи консултация с централата “. Въпреки необичайното решение на дипломат Шапюи, той „ продължава да има моето доверие “, сподели висшият представител на Европейски Съюз по външната политика и сигурността.
ДЕЖАВЮ
Това е втори скандал в границите на последните две седмици поради китайска интервенция в работата на дипломатическата работа на Европейски Съюз. В края на април в. „ Ню Йорк таймс “ написа, че под напън от Пекин Европейската работа за външна активност е смекчила заключенията си в отчет за разпространяването на дезинформация за ковид. Евродепутати настояха за " публично и цялостно следствие " на появилите се подозрения за операция на отчета. Жозеп Борел отхвърля изказванията за поправяне на документа. Той обаче признава, че са направени два отчета – единият е за вътрешно прилагане, защото съдържа сензитивна информация, а другият е за пред обществото.
Източник: segabg.com
КОМЕНТАРИ