Румен Леонидов: Булгаков успя да оцелее и продължава да има много читатели
„ Булгаков съумя да оцелее, продължава да има доста читатели . И издатели. Остава любим, най-много поради „ Майстора и Маргарита “. И от една комедийна творба я трансформира във философско значима “.
Това показа пред БНР поетът и преводач Румен Леонидов. В предаването „ 12+3 “ той показа „ Говорещото куче, непознатият Булгаков “, неиздадени разкази и писма на съветския публицист и драматург.
„ За първи път чета част от дневниците на писателя, доста забавни писма ”, сподели още Леонидов.
В книгата за пръв път на български език са оповестени фрагменти от дневници на Михаил Булгаков (издадени едвам след 1989 г.) и негови писма дружно с документи от значими моменти в живота му. По този метод са показани три страни на претърпяното от него: по какъв начин самият той го е почувствал, по какъв начин го е препредал на околните си и какви са следствията, наложили другарство с управляващите. Известно е, че писателят е преследван и неразрешен, само че от тази книга излиза наяве какъв брой чудовищно е закононарушението на ръководещите към него.
Включени са и 23 публикации, къси разкази и фейлетони на Булгаков, като множеството до момента не са излизали на български език. В дневника си писателят изрича и своето мнение за събитията, свързани със Септемврийските протести (Септемврийското въстание) в България през 1923 година
Михаил Афанасиевич Булгаков е роден през 1891 година в съветско семейство от междинната класа в Киев, през 1916 година приключва медицина в Киевския университет. В годините на Първата международна война и Гражданската война работи като доктор в разнообразни елементи на страната. След като не съумява да емигрира, той се пробва да се приспособи към болшевишкия режим, като през 1921 година се открива в Москва с желанието да се занимава с литература.
В началото на 20-те години Булгаков разгласява в печата голям брой фейлетони и издава първите си прозаични работи, постоянно включващи автобиографични детайли. Широка популярност получава през 1926 година с триумфа в московските театри на няколко негови пиеси, най-много на „ Дните на Турбини “, която става извънредно известна с отклоняващото се от нормите на преобладаващата агитация показване на Гражданската война от позиция на градската междинна класа.
След няколко сполучливи години в московските театрални среди, в края на 20-те години Михаил Булгаков изпада в недружелюбност пред режима, пиесите му се не разрешават от цензурата и доста от прозаичните му текстове не се издават. През този интервал той написа своя разказ „ Майстора и Маргарита “, публикуван дълго след гибелта му, който му донася интернационална популярност и през днешния ден е считан за най-значимото му произведение.
Булгаков умира в Москва през 1940 година, на 48 години, от бъбречно заболяване.
Това показа пред БНР поетът и преводач Румен Леонидов. В предаването „ 12+3 “ той показа „ Говорещото куче, непознатият Булгаков “, неиздадени разкази и писма на съветския публицист и драматург.
„ За първи път чета част от дневниците на писателя, доста забавни писма ”, сподели още Леонидов.
В книгата за пръв път на български език са оповестени фрагменти от дневници на Михаил Булгаков (издадени едвам след 1989 г.) и негови писма дружно с документи от значими моменти в живота му. По този метод са показани три страни на претърпяното от него: по какъв начин самият той го е почувствал, по какъв начин го е препредал на околните си и какви са следствията, наложили другарство с управляващите. Известно е, че писателят е преследван и неразрешен, само че от тази книга излиза наяве какъв брой чудовищно е закононарушението на ръководещите към него. Включени са и 23 публикации, къси разкази и фейлетони на Булгаков, като множеството до момента не са излизали на български език. В дневника си писателят изрича и своето мнение за събитията, свързани със Септемврийските протести (Септемврийското въстание) в България през 1923 година
Михаил Афанасиевич Булгаков е роден през 1891 година в съветско семейство от междинната класа в Киев, през 1916 година приключва медицина в Киевския университет. В годините на Първата международна война и Гражданската война работи като доктор в разнообразни елементи на страната. След като не съумява да емигрира, той се пробва да се приспособи към болшевишкия режим, като през 1921 година се открива в Москва с желанието да се занимава с литература.
В началото на 20-те години Булгаков разгласява в печата голям брой фейлетони и издава първите си прозаични работи, постоянно включващи автобиографични детайли. Широка популярност получава през 1926 година с триумфа в московските театри на няколко негови пиеси, най-много на „ Дните на Турбини “, която става извънредно известна с отклоняващото се от нормите на преобладаващата агитация показване на Гражданската война от позиция на градската междинна класа.
След няколко сполучливи години в московските театрални среди, в края на 20-те години Михаил Булгаков изпада в недружелюбност пред режима, пиесите му се не разрешават от цензурата и доста от прозаичните му текстове не се издават. През този интервал той написа своя разказ „ Майстора и Маргарита “, публикуван дълго след гибелта му, който му донася интернационална популярност и през днешния ден е считан за най-значимото му произведение.
Булгаков умира в Москва през 1940 година, на 48 години, от бъбречно заболяване.
Източник: bnr.bg
КОМЕНТАРИ