Около 200 британски учени отиват под следствие за предаване на секретни технологии на Китай
Британските служби за сигурност проверяват съвсем 200 учени от Обединеното Кралство, подозирани за предаване на Китай на секретни сведения в региона на най-новите въоръжения. Това с позоваване на вестник The Times.
Според изданието, те са обвинени в нарушение на „ строгите експортни ограничавания, ориентирани към попречване предаването на интелектуална благосъстоятелност ” в стратегически значими области на враждебни страни.
Британското държавно управление се приготвя да изпрати съответни уведомления на повече от 200 жители на Англия, работещи в над десетина университета в Обединеното Кралство.
Над 200 английски учени разследвани за трансфер на военни технологии в Китай
Британските сили за сигурност проверяват над 200 английски учени, обвинени в даване на Китай на класифицирана информация за на...
Те са обвинени в предаване на Китай резултати от секретни проучвания в региона на авангардни военни технологии, отнасящи се до самолети, структура на ракети и кибероръжия.
Много от подследствените учени са обвинени в непреднамерено нарушение на законите по пътя на подписване на търговски покупко-продажби с китайски компании. „ Скоро ние можем да забележим в съда десетки учени ” – декларирал осведомител на The Times. Заплашва ги до 10 година затвор, припомня изданието.
„ На експортьорите на военна продукция и на тези, които се занимават с предаване на военни технологии, упоменати в указа за експортен надзор от 2008 година, им би трябвало лиценз за предаване на технологии от Англия ” – прецизирал представител на английското държавно управление.
Превод: Ганчо Каменарски
Според изданието, те са обвинени в нарушение на „ строгите експортни ограничавания, ориентирани към попречване предаването на интелектуална благосъстоятелност ” в стратегически значими области на враждебни страни.
Британското държавно управление се приготвя да изпрати съответни уведомления на повече от 200 жители на Англия, работещи в над десетина университета в Обединеното Кралство.
Британските сили за сигурност проверяват над 200 английски учени, обвинени в даване на Китай на класифицирана информация за на...
Те са обвинени в предаване на Китай резултати от секретни проучвания в региона на авангардни военни технологии, отнасящи се до самолети, структура на ракети и кибероръжия.
Много от подследствените учени са обвинени в непреднамерено нарушение на законите по пътя на подписване на търговски покупко-продажби с китайски компании. „ Скоро ние можем да забележим в съда десетки учени ” – декларирал осведомител на The Times. Заплашва ги до 10 година затвор, припомня изданието.
„ На експортьорите на военна продукция и на тези, които се занимават с предаване на военни технологии, упоменати в указа за експортен надзор от 2008 година, им би трябвало лиценз за предаване на технологии от Англия ” – прецизирал представител на английското държавно управление.
Превод: Ганчо Каменарски
Източник: actualno.com
КОМЕНТАРИ