Защо напуснахте страната си? За да живея добре
Белгия, Антверпен, час по нидерландски език.
Иранец, сириец, иракчанин, кюрд, китаец, валонец от южната, френскоговоряща част на Белгия, италианец, момиче от Южна Корея, друга от Шри Ланка, Гвинея, Гана, Турция, Аржентина, Венецуела, Испания, Полша, България, Чечения е образът на клас, учещ второ равнище нидерландски език към Huis van het Nederlands към LBC.
(Нидерландският принадлежи към групата на немските езици и се приказва от към 21 милиона души, основно нидерландци и фламандци. В Белгия се назовава импровизирано фламандски. Въпреки че по-често езикът е именуван холандски (производно от публикуваното неопределено наименование „ Холандия “ за актуалната страна Нидерландия, включваща провинции Северна и Южна Холандия), възприетото в България академично име на езика е нидерландски. За част от говорещите нидерландски (като фламандците) наименованието холандски може да звучи обидно. Източник: Wikipedia)
Учителят задава въпрос кой, по кое време, по какъв начин и за какво е дошъл в Белгия. 29-годишният иракчанин Файсал и кюрдът Метин се надпреварват кой първи да опише историята си. През 2011 година Фейсал напуща Ирак с дребна лодка. При нахлуване в териториални води, се трансферира на корабче. Пътуването е
проведено и му е коствало 6000 $. Всичко върви сполучливо до турско-българската граница. На 24 октомври 2011 година е хванат при нелегално прекосяване на българската граница и три дни по-късно признат в специфичен дом за краткотрайно настаняване на чужденци, а по-късно трансфериран в Бусманци. Нарича тези общежития „ затвор “. Обискиран е, взети са му всички движимости. Полицаите се отнасяли добре с него – някои по-любезни, други – по-малко. „ Навсякъде има положителни и неприятни хора “, споделя той. Представата му за българите и България е: „ Хубави хора, хубаво време... “ Експулсиран е назад. Неуспешният му поход към бленуваната Европа не го стопира. Прави втори опит, само че този път със аероплан и каца в Белгия. Няма неприятни усеща към България, въодушевен е и планува да посети Варна през идващото лято. Чувал е, че там е доста хубаво.
24-годишният кюрд Метин е душата на класа. Зевзек от класа, веселяк, отворен към всички и всичко. Неговата история е по-малко трагична. Липсата в сюжета на част „ затвор “ води до леко помръкване в погледите на съучениците. Въпреки това разказът е динамичен, занимателен, изпълнен напрегнато и авантюризъм. Метин минава пеш през девет страни. Всички въздъхват с облекчение, когато най-сетне стъпва на белгийска земя. Метин стартира живота си в Белгия въодушевен с оптимизъм, с възприятие за комизъм и юношески възторг.
Мухадин, 45-годишен сириец, татко на шест деца, идва преди две години в Белгия. Отново с лодка, пеш, аероплан. Завършил е приблизително обучение, работил като коафьор в родината си. Похвали се, че таман си купил чисто нов Chevrolet. Доволен е от живота си в Белгия и не желае да живее другаде.
Комута от Шри Ланка изненадва класа с забавен факт от бита в екзотичната страна. Там братът устоя момичето в фамилията, а не брачният партньор или бащата. Всички сме изумени и питаме: „ Ами в случай че братът е един, а сестрите – четири? “ Отговорът провокира бурни реакции: „ Братът работи за всички сестри! “
Рикардо напуща Южна Италия, тъй като там заплатите са доста ниски. Работил е барман, нощно време, за по 30 евро на промяна. В момента работи в италиански ресторант в Антверпен и е удовлетворен.
Иракчанин седи до кюрд, българка - до туркиня, чеченка - до полякиня, бразилка - до колумбийка, Шри Ланка до Индия, Гана до Нигерия... Класна стая, преподавател, възпитаници...смях, бъзици, хвърчащи бележки, преписване по време на изпит...Някои са с бради, други със забрадки, всички приказват разнообразни езици, само че всички са другари и класът е обединен. Обединява ги желанието да научат нидерландски език и вярата за по-добър живот.
„ Защо напуснахте страната си? “ е въпрос с единствен отговор, без значение от цвета на кожата, облеклото, религията, възпитанието и образованието: „ За да пребивавам по-добре! “.
Иранец, сириец, иракчанин, кюрд, китаец, валонец от южната, френскоговоряща част на Белгия, италианец, момиче от Южна Корея, друга от Шри Ланка, Гвинея, Гана, Турция, Аржентина, Венецуела, Испания, Полша, България, Чечения е образът на клас, учещ второ равнище нидерландски език към Huis van het Nederlands към LBC.
(Нидерландският принадлежи към групата на немските езици и се приказва от към 21 милиона души, основно нидерландци и фламандци. В Белгия се назовава импровизирано фламандски. Въпреки че по-често езикът е именуван холандски (производно от публикуваното неопределено наименование „ Холандия “ за актуалната страна Нидерландия, включваща провинции Северна и Южна Холандия), възприетото в България академично име на езика е нидерландски. За част от говорещите нидерландски (като фламандците) наименованието холандски може да звучи обидно. Източник: Wikipedia)
Учителят задава въпрос кой, по кое време, по какъв начин и за какво е дошъл в Белгия. 29-годишният иракчанин Файсал и кюрдът Метин се надпреварват кой първи да опише историята си. През 2011 година Фейсал напуща Ирак с дребна лодка. При нахлуване в териториални води, се трансферира на корабче. Пътуването е
проведено и му е коствало 6000 $. Всичко върви сполучливо до турско-българската граница. На 24 октомври 2011 година е хванат при нелегално прекосяване на българската граница и три дни по-късно признат в специфичен дом за краткотрайно настаняване на чужденци, а по-късно трансфериран в Бусманци. Нарича тези общежития „ затвор “. Обискиран е, взети са му всички движимости. Полицаите се отнасяли добре с него – някои по-любезни, други – по-малко. „ Навсякъде има положителни и неприятни хора “, споделя той. Представата му за българите и България е: „ Хубави хора, хубаво време... “ Експулсиран е назад. Неуспешният му поход към бленуваната Европа не го стопира. Прави втори опит, само че този път със аероплан и каца в Белгия. Няма неприятни усеща към България, въодушевен е и планува да посети Варна през идващото лято. Чувал е, че там е доста хубаво. 24-годишният кюрд Метин е душата на класа. Зевзек от класа, веселяк, отворен към всички и всичко. Неговата история е по-малко трагична. Липсата в сюжета на част „ затвор “ води до леко помръкване в погледите на съучениците. Въпреки това разказът е динамичен, занимателен, изпълнен напрегнато и авантюризъм. Метин минава пеш през девет страни. Всички въздъхват с облекчение, когато най-сетне стъпва на белгийска земя. Метин стартира живота си в Белгия въодушевен с оптимизъм, с възприятие за комизъм и юношески възторг.
Мухадин, 45-годишен сириец, татко на шест деца, идва преди две години в Белгия. Отново с лодка, пеш, аероплан. Завършил е приблизително обучение, работил като коафьор в родината си. Похвали се, че таман си купил чисто нов Chevrolet. Доволен е от живота си в Белгия и не желае да живее другаде.
Комута от Шри Ланка изненадва класа с забавен факт от бита в екзотичната страна. Там братът устоя момичето в фамилията, а не брачният партньор или бащата. Всички сме изумени и питаме: „ Ами в случай че братът е един, а сестрите – четири? “ Отговорът провокира бурни реакции: „ Братът работи за всички сестри! “
Рикардо напуща Южна Италия, тъй като там заплатите са доста ниски. Работил е барман, нощно време, за по 30 евро на промяна. В момента работи в италиански ресторант в Антверпен и е удовлетворен.
Иракчанин седи до кюрд, българка - до туркиня, чеченка - до полякиня, бразилка - до колумбийка, Шри Ланка до Индия, Гана до Нигерия... Класна стая, преподавател, възпитаници...смях, бъзици, хвърчащи бележки, преписване по време на изпит...Някои са с бради, други със забрадки, всички приказват разнообразни езици, само че всички са другари и класът е обединен. Обединява ги желанието да научат нидерландски език и вярата за по-добър живот.
„ Защо напуснахте страната си? “ е въпрос с единствен отговор, без значение от цвета на кожата, облеклото, религията, възпитанието и образованието: „ За да пребивавам по-добре! “.
Източник: fakti.bg
КОМЕНТАРИ