Sputnik: „Не може и да става на въпрос“ за американски военни бази в Каспийско море, заяви външният министър на Казахстан
Актау. „ Не може и да става на въпрос “ за установяването на американски военни бази в Каспийско море, съобщи министърът на външните работи на Казахстан Кайрат Абдракхманов пред Sputnik .
„ Някои представители на съветските медии и експертни общности нямат ясно разбиране за действителните обстоятелства по отношение на превозването на американски невоенни артикули през Казахстан… Става въпрос за комерсиално железопътно превозване на несмъртоносни товари през Казахстан, с цел да се продължат интервенциите за поддръжка на афганистанското държавно управление, което е нужно на цялата интернационална общност… Естествено, не може да става на въпрос за каквито и да е военни бази в Каспийско море “, съобщи Абдракхманов.
Външният министър добави, че маршрутът минава през територията на още няколко страни и същият товар се придвижва през съветска, казахстанска и узбекистанска територия в интервала 2010 – 2015 година.
„ Всички правила и условия (в американско-казахстанското споразумение) са същите като съглашението, което беше в действие сред Русия и Съединени американски щати. Това няма нищо общо с установяването на американски военни бази или такива на която и да е друга страна в Каспийско море “, съобщи министърът.
Интересите на всички страни с изход на Каспийско море ще бъдат взети на поради по време на конвенцията за законния статут на морския басейн, в това число и правата за слагане на тръбопроводи и потреблението на естествени запаси, разясни той.
„ Конвенцията има поради ползите на всички страни във връзка с суверенните им права за потреблението на естествените запаси, както и слагането на подводни кабели и тръбопроводи “, съобщи Абдракхманов.
В неделя водачите на страните с изход на Каспийско море – Азербайджан, Иран, Казахстан, Русия и Туркменистан – ще се срещнат в северозападния казахстански град Актау, с цел да подпишат съглашение за Каспийско море.
Превод и редакция: Йонислав Дочев
„ Някои представители на съветските медии и експертни общности нямат ясно разбиране за действителните обстоятелства по отношение на превозването на американски невоенни артикули през Казахстан… Става въпрос за комерсиално железопътно превозване на несмъртоносни товари през Казахстан, с цел да се продължат интервенциите за поддръжка на афганистанското държавно управление, което е нужно на цялата интернационална общност… Естествено, не може да става на въпрос за каквито и да е военни бази в Каспийско море “, съобщи Абдракхманов.
Външният министър добави, че маршрутът минава през територията на още няколко страни и същият товар се придвижва през съветска, казахстанска и узбекистанска територия в интервала 2010 – 2015 година.
„ Всички правила и условия (в американско-казахстанското споразумение) са същите като съглашението, което беше в действие сред Русия и Съединени американски щати. Това няма нищо общо с установяването на американски военни бази или такива на която и да е друга страна в Каспийско море “, съобщи министърът.
Интересите на всички страни с изход на Каспийско море ще бъдат взети на поради по време на конвенцията за законния статут на морския басейн, в това число и правата за слагане на тръбопроводи и потреблението на естествени запаси, разясни той.
„ Конвенцията има поради ползите на всички страни във връзка с суверенните им права за потреблението на естествените запаси, както и слагането на подводни кабели и тръбопроводи “, съобщи Абдракхманов.
В неделя водачите на страните с изход на Каспийско море – Азербайджан, Иран, Казахстан, Русия и Туркменистан – ще се срещнат в северозападния казахстански град Актау, с цел да подпишат съглашение за Каспийско море.
Превод и редакция: Йонислав Дочев
Източник: focus-news.net
КОМЕНТАРИ