Лексикология: синоними
Синонимите са думи с друг звуков състав (тоест звучат и се пишат изцяло различно), само че са близки по значение (в друга степен). Произходът на думата е от старогръцки: наследник (σύν) значи „ с “ и онома (ὄνομα) – „ име “.
Съществуват разнообразни типове синоними:
1. Пълни синоними. Това са такива термини, за които е признато да се употребява и домашна, и непозната дума. Наричат се още лексикални дублети .
Например:
стоматолог = зъболекар;
филология = езикознание;
постфикс = наставка;
префикс = представка;
отрови = отрови;
вокал = гласна;
консонант = съгласна
и така нататък
Редки са случаите на цялостни синоними, състоящи се от двойка домашни думи. Такава двойка е да вземем за пример врат = шия.
2. Смислови синоними. Наричат се още и понятийни синоними. При тях има разнообразни оттенъци в смисъла, само че могат да се заместват в избрани случаи, когато смисълът го разрешава.
Например:
Хубав, хубав, прелестен, превъзходен, превъзходен, великолепен, необикновен и други
Храбър, самоуверен, юнашки, смел и други
Гледам, виждам, следя, зървам, мечтателствам и други
Работя, трудя се, работя, дерзая и други
Образец, модел, вид, първообраз, илюстрация, образец, макет и други
3. Стилистични синоними. Представляват думи, идентични по значение, само че разнообразни по стилистична багра, които се използват в разнообразни стилове и имат друга сфера на приложимост.
Например:
Плача (неутрална, книжовна дума) = плача (народно-разговорна) = цивря (огрубена лексика)
Раздяла (книжовна) = раздяла (поетична, художествена)
Искам (неутрална) = сакам (диалектна)
