От презареждането до курабийките. Как САЩ примамват Украйна
Преди 10 години кървавият държавен прелом освен послужи като начало на гражданска борба в Украйна, само че и се трансформира в значимо геополитическо събитие, в което незабавно се включиха външни играчи. Най-значими са американците. Тяхната роля в така наречен “Евромайдан ” към този момент не се опровергава даже в самите Съединени американски щати. За това по какъв начин западната дипломация обезсили мирния сюжет в Киев - в материала.
„ Мисля, че сме в играта “
През февруари 2014 година в интернет се появи запис на диалог сред Виктория Нюланд, тогава формален представител на Държавния департамент на Съединени американски щати, и американския дипломат в Киев Джефри Паят. Изключително намерено, с циничен език, те обсъждаха по какъв начин да се оправят с Украйна.
- Какво мислиш? – пита Нюланд.
- Мисля, че сме в играта - дава отговор Пайет. - Кличко очевидно е сложен детайл тук. Особено в случай че приказваме за позицията му на вицепремиер. Мисля, че би трябвало да говорите с него, да му покажете мястото в този сюжет.
- Не мисля, че Кличко би трябвало да отиде в държавното управление “, отвръща Нюланд. - Не съм сигурна, че това е добра концепция.
- Просто го оставете да остане и да си прави политическата работа, сподели Пайет снизходително.
Разговорът продължава в същия дух, с разискване на украинските опозиционери като безусловно подвластни от волята на другите. Отнася се и за европейците, които очевидно нервират американците с нерешителността си. Нюланд е изцяло сериозна с думите: „ Знаеш ли, майната им на Европейски Съюз “ (в оригинал фразата звучи по-грубо).
Това е най-убедителното доказателство за това какъв брой надълбоко са намесени американските управляващи в украинските каузи. Но не постоянно е било по този начин.
Байдън излиза на сцената
Първите известия за вълненията в Киев, които започнаха на 21 ноември 2013 година, не провокират възторг измежду формален Вашингтон. Държавният секретар Джон Кери единствено „ изрази угриженост “ пред украинското държавно управление на 10 декември след конфликтите.
Закъснялата и по американските стандарти бавна оценка контрастира внезапно с реакцията да вземем за пример на „ Оранжевата гражданска война “ от ноември 2004 година Тогава президентът Джордж У. Буш даде обещание: Вашингтон „ ще поддържа изцяло всички демократични процеси “.
Въпреки това Барак Обама, който смени Буш, прогласи политика на „ презареждане “ с Москва (на символичния бутон обаче чиновниците на Държавния департамент написаха “претоварване ”). Американски публицисти увериха, че новият притежател на Белия дом се е „ старал да избегне неустойчивостта “ в Киев. А идеалът, както означи колумнистът на “Ню Йорк Таймс ” Питър Бейкър, е да се реши всичко „ с най-малко принуждение или геополитически катаклизми “.
Не е ясно дали това в действителност се е случило. Но е безусловно несъмнено, че Джо Байдън, тогавашен вицепрезидент, съвсем незабавно се включи в подмолната игра. Той интензивно лобира за персонални ползи: синът му Хънтър скоро влезе в борда на компанията “Бурисма ”, която добиваше газ в Украйна.
" Бъдещето на Съединени американски щати е с Украйна "
Сенатор Джон Маккейн, влиятелен „ ястреб ” на американската политика, абсолютно поддържа протестиращите. Той разкритикува Обама, че е муден. Белият дом от своя страна разубеди републиканеца да не се меси в украинската рецесия.
Но приготвиха свои емисари. Виктория Нюланд стартира бурна активност. Именно с нея се свързва известният лаф: „ Курабийки от Държавния департамент “.
Още на 5 декември, говорейки в ОССЕ, тя сподели: „ Настъпи моментът Украйна да задоволи стремежите на своя народ или да го разочарова и да рискува да се потопи в безпорядък и принуждение “. И добави, че няма подозрение на чия страна са Съединени американски щати.
Няколко дни по-късно Нюланд организира демонстративни срещи с представители на украинската съпротива. И тогава тя „ отиде при хората “ - дружно с дипломат Пайет тя раздаде сандвичи и курабийки на Майдана. За да бъдем почтени, заслужава да се означи, че „ курабийки “ също са били предлагани на полицията.
Тогава се включи и Маккейн. Той стартира речта си пред стачкуващите на 15 декември с одобрение на украински. До него стоеше съперникът му в Сената: демократът Крис Мърфи. Но той също похвали протестиращите за „ справедливата идея “. „ Бъдещето на Украйна е с Европа, а бъдещето на Съединени американски щати е с Украйна “, извика конгресменът към тълпата. Стана ясно, че във Вашингтон към този момент е реализиран консенсус даже на междупартийно равнище.
Месец по-късно Съединените щати постановат визови наказания против няколко украински чиновници. Байдън беседва по телефона с Виктор Янукович, призовавайки за отбягване на сурови ограничения и анулация на признати по-рано „ антидемократични “ закони.
Накрая Обама нарушава мълчанието в обичайното си послание към Конгреса на 28 януари.
„ Мащабът на намесата е поразителен “
Американският президент приказва в духа на Нюланд и Маккейн: Съединени американски щати желаят в Украйна да се съблюдават демократичните правила, нищо повече. „ Всички хора имат право да показват мнението си свободно и спокойно и имат право да дефинират бъдещето на своята страна “, акцентира той.
Февруарското приключване на диалога на Нюланд с Пайет обаче разкрива същинското положение на нещата. Вашингтон, апропо, не отхвърля достоверността на записа.
„ Стенограмата допуска, че Съединените щати имат доста ясни хрумвания за това какъв би трябвало да бъде резултатът и са ангажирани с постигането на тези цели “, призна колумнистът на BBC Джонатан Маркъс.
" Нюланд разиска с посланика на Съединени американски щати в Киев състава на бъдещото държавно управление, което пучистите ще сформират. В същото време тя уточни на Европейския съюз неговото същинско място в международната политика. През февруари 2014 година „ подбраните “ от американците герои станаха основни участници в кървавото завладяване на властта “, означи по-късно Сергей Лавров.
По-късно Владимир Путин сподели, че протестиращите на Майдана са получавали пари от непознати страни.
" Според наличните данни материалната поддръжка за по този начин наречения протестен лагер на Площада на Независимостта в Киев от посолството на Съединени американски щати възлизаше на един милион $ дневно. Допълнителни огромни суми бяха жестоко преведени непосредствено в банковите сметки на водачите на опозицията. И ние бяхме приказваме за десетки милиони долари “, напомни съветският президент.
Европейците се пробваха да накарат Янукович и водачите на опозицията да седнат на масата за договаряния. За това способства и Москва.
На 21 февруари украинският президент и представители на Майдана подписаха „ Споразумение за споразумяване на политическата рецесия в Украйна “. Този документ трябваше да постави завършек на конфликтите и да разреши „ образуването на държавно управление на националното единение “ - при започване на март. Преди подписването формален Киев изиска присъединяване на съветската страна.
Пристигна комисарят по правата на индивида Владимир Лукин. Заедно с дипломат Михаил Зурабов той дойде в администрацията на Янукович. Но някои точки от съглашението не устройваха Москва. В резултат на това подписите, с изключение на украинците, бяха сложени от външните министри на Германия и Полша, както и от ръководителя на отдела за континентална Европа на френското външно министерство. Съединени американски щати не се причислиха към това.
И опозицията в последна сметка наруши отговорностите си. Сблъсъците по улиците на Киев се възобновиха с по-голяма мощ. През този интервал Нюланд и Пайет по този начин и не стопираха бунтовниците - съгласно тях това е вътрешен въпрос на страната.
Но с течение на времето американците стопираха да се пробват да дезавуират присъединяване си. Тед Карпентър, старши помощник в Института “Като ” един от водещите мозъчни тръстове в Съединени американски щати, написа: „ Мащабът на намесата на администрацията на Обама в украинската политика е поразителен. А Нюланд и Паят възнамеряваха, до момента в който Янукович беше законен президент на Украйна. Удивително е, че дипломатически представители на непозната страна (и страна, която постоянно декларира нуждата от ценене на демократичните процеси и суверенитета на други страни) заговорничат да отстранен определеното държавно управление и да го заменят с длъжностни лица, почтени за утвърждение. "
Политиката на Вашингтон, сигурен е той, не е просто интервенция, само че и до известна степен ръчно ръководство на непозната страна.
В публицистична публикация на “Вашингтон Пост ” скоро след свалянето на Виктор Янукович, беше предизвестено за две закани: „ Първо, финансовата система на Украйна ще се срине без съветска или западна помощ. Второ, страната ще се раздели по географски линии, защото рускоезичното население в източната част на страната може би с поддръжката на Москва ще отхвърли новия политически ред “.
Последвалите събития изцяло потвърдиха това.
Превод: В. Сергеев
Източник: РИА Новости
Поглед Видео:ПоследниНай-гледаниАлтернативен Поглед6082Веселин Киров: ЕНП е огромната губеща - ще бъде принудена на консенсуси с " Идентичност и народна власт " Алтернативен Поглед7695Веселин Киров: Френските либерали на Макрон се срутват до 14% преди евровота. Льо Пен качва 34%Алтернативен Поглед15277Пламен Павлов: Целият свят лимитира квотите за излъчванията, само че Европейски Съюз е отличник по какъв начин не би трябвало да се прави товаАлтернативен Поглед30940Пламен Павлов: Столтенберг ни тласка в ръцете на военния конфликтАлтернативен Поглед41216Полк. доцент Гиргин Гиргинов: Обстановката в Газа, в Украйна и изтичащият престиж на САЩАлтернативен Поглед374124Явор Дачков за тайните театрални сюжети на Пеевски и Сглобката против РадевАлтернативен Поглед252042Доц. Григор Сарийски: Сценарият за Европа е криза! България е с най-дълбок срив в индустриалното производствоАлтернативен Поглед230176Доц. Мангъров, Р.Петков: Пандемията " Х " е едно чучело, което се размахва от Световния стопански форумАлтернативен Поглед113521Явор Дачков: Интервюто на Тъкър Карлсон с Путин няма по какъв начин да не е контрактувано сред Русия и Съединени американски щати за разпределяне на напрежениетоКоментарен Поглед95251Д-р Румен Петков: Истината е шокираща! Съединени американски щати се опасяват от Тагарев, ето за какво....Авторски:ПоследниНай-четени Източник: pogled.info
„ Мисля, че сме в играта “
През февруари 2014 година в интернет се появи запис на диалог сред Виктория Нюланд, тогава формален представител на Държавния департамент на Съединени американски щати, и американския дипломат в Киев Джефри Паят. Изключително намерено, с циничен език, те обсъждаха по какъв начин да се оправят с Украйна.
- Какво мислиш? – пита Нюланд.
- Мисля, че сме в играта - дава отговор Пайет. - Кличко очевидно е сложен детайл тук. Особено в случай че приказваме за позицията му на вицепремиер. Мисля, че би трябвало да говорите с него, да му покажете мястото в този сюжет.
- Не мисля, че Кличко би трябвало да отиде в държавното управление “, отвръща Нюланд. - Не съм сигурна, че това е добра концепция.
- Просто го оставете да остане и да си прави политическата работа, сподели Пайет снизходително.
Разговорът продължава в същия дух, с разискване на украинските опозиционери като безусловно подвластни от волята на другите. Отнася се и за европейците, които очевидно нервират американците с нерешителността си. Нюланд е изцяло сериозна с думите: „ Знаеш ли, майната им на Европейски Съюз “ (в оригинал фразата звучи по-грубо).
Това е най-убедителното доказателство за това какъв брой надълбоко са намесени американските управляващи в украинските каузи. Но не постоянно е било по този начин.
Байдън излиза на сцената
Първите известия за вълненията в Киев, които започнаха на 21 ноември 2013 година, не провокират възторг измежду формален Вашингтон. Държавният секретар Джон Кери единствено „ изрази угриженост “ пред украинското държавно управление на 10 декември след конфликтите.
Закъснялата и по американските стандарти бавна оценка контрастира внезапно с реакцията да вземем за пример на „ Оранжевата гражданска война “ от ноември 2004 година Тогава президентът Джордж У. Буш даде обещание: Вашингтон „ ще поддържа изцяло всички демократични процеси “.
Въпреки това Барак Обама, който смени Буш, прогласи политика на „ презареждане “ с Москва (на символичния бутон обаче чиновниците на Държавния департамент написаха “претоварване ”). Американски публицисти увериха, че новият притежател на Белия дом се е „ старал да избегне неустойчивостта “ в Киев. А идеалът, както означи колумнистът на “Ню Йорк Таймс ” Питър Бейкър, е да се реши всичко „ с най-малко принуждение или геополитически катаклизми “.
Не е ясно дали това в действителност се е случило. Но е безусловно несъмнено, че Джо Байдън, тогавашен вицепрезидент, съвсем незабавно се включи в подмолната игра. Той интензивно лобира за персонални ползи: синът му Хънтър скоро влезе в борда на компанията “Бурисма ”, която добиваше газ в Украйна.
" Бъдещето на Съединени американски щати е с Украйна "
Сенатор Джон Маккейн, влиятелен „ ястреб ” на американската политика, абсолютно поддържа протестиращите. Той разкритикува Обама, че е муден. Белият дом от своя страна разубеди републиканеца да не се меси в украинската рецесия.
Но приготвиха свои емисари. Виктория Нюланд стартира бурна активност. Именно с нея се свързва известният лаф: „ Курабийки от Държавния департамент “.
Още на 5 декември, говорейки в ОССЕ, тя сподели: „ Настъпи моментът Украйна да задоволи стремежите на своя народ или да го разочарова и да рискува да се потопи в безпорядък и принуждение “. И добави, че няма подозрение на чия страна са Съединени американски щати.
Няколко дни по-късно Нюланд организира демонстративни срещи с представители на украинската съпротива. И тогава тя „ отиде при хората “ - дружно с дипломат Пайет тя раздаде сандвичи и курабийки на Майдана. За да бъдем почтени, заслужава да се означи, че „ курабийки “ също са били предлагани на полицията.
Тогава се включи и Маккейн. Той стартира речта си пред стачкуващите на 15 декември с одобрение на украински. До него стоеше съперникът му в Сената: демократът Крис Мърфи. Но той също похвали протестиращите за „ справедливата идея “. „ Бъдещето на Украйна е с Европа, а бъдещето на Съединени американски щати е с Украйна “, извика конгресменът към тълпата. Стана ясно, че във Вашингтон към този момент е реализиран консенсус даже на междупартийно равнище.
Месец по-късно Съединените щати постановат визови наказания против няколко украински чиновници. Байдън беседва по телефона с Виктор Янукович, призовавайки за отбягване на сурови ограничения и анулация на признати по-рано „ антидемократични “ закони.
Накрая Обама нарушава мълчанието в обичайното си послание към Конгреса на 28 януари.
„ Мащабът на намесата е поразителен “
Американският президент приказва в духа на Нюланд и Маккейн: Съединени американски щати желаят в Украйна да се съблюдават демократичните правила, нищо повече. „ Всички хора имат право да показват мнението си свободно и спокойно и имат право да дефинират бъдещето на своята страна “, акцентира той.
Февруарското приключване на диалога на Нюланд с Пайет обаче разкрива същинското положение на нещата. Вашингтон, апропо, не отхвърля достоверността на записа.
„ Стенограмата допуска, че Съединените щати имат доста ясни хрумвания за това какъв би трябвало да бъде резултатът и са ангажирани с постигането на тези цели “, призна колумнистът на BBC Джонатан Маркъс.
" Нюланд разиска с посланика на Съединени американски щати в Киев състава на бъдещото държавно управление, което пучистите ще сформират. В същото време тя уточни на Европейския съюз неговото същинско място в международната политика. През февруари 2014 година „ подбраните “ от американците герои станаха основни участници в кървавото завладяване на властта “, означи по-късно Сергей Лавров.
По-късно Владимир Путин сподели, че протестиращите на Майдана са получавали пари от непознати страни.
" Според наличните данни материалната поддръжка за по този начин наречения протестен лагер на Площада на Независимостта в Киев от посолството на Съединени американски щати възлизаше на един милион $ дневно. Допълнителни огромни суми бяха жестоко преведени непосредствено в банковите сметки на водачите на опозицията. И ние бяхме приказваме за десетки милиони долари “, напомни съветският президент.
Европейците се пробваха да накарат Янукович и водачите на опозицията да седнат на масата за договаряния. За това способства и Москва.
На 21 февруари украинският президент и представители на Майдана подписаха „ Споразумение за споразумяване на политическата рецесия в Украйна “. Този документ трябваше да постави завършек на конфликтите и да разреши „ образуването на държавно управление на националното единение “ - при започване на март. Преди подписването формален Киев изиска присъединяване на съветската страна.
Пристигна комисарят по правата на индивида Владимир Лукин. Заедно с дипломат Михаил Зурабов той дойде в администрацията на Янукович. Но някои точки от съглашението не устройваха Москва. В резултат на това подписите, с изключение на украинците, бяха сложени от външните министри на Германия и Полша, както и от ръководителя на отдела за континентална Европа на френското външно министерство. Съединени американски щати не се причислиха към това.
И опозицията в последна сметка наруши отговорностите си. Сблъсъците по улиците на Киев се възобновиха с по-голяма мощ. През този интервал Нюланд и Пайет по този начин и не стопираха бунтовниците - съгласно тях това е вътрешен въпрос на страната.
Но с течение на времето американците стопираха да се пробват да дезавуират присъединяване си. Тед Карпентър, старши помощник в Института “Като ” един от водещите мозъчни тръстове в Съединени американски щати, написа: „ Мащабът на намесата на администрацията на Обама в украинската политика е поразителен. А Нюланд и Паят възнамеряваха, до момента в който Янукович беше законен президент на Украйна. Удивително е, че дипломатически представители на непозната страна (и страна, която постоянно декларира нуждата от ценене на демократичните процеси и суверенитета на други страни) заговорничат да отстранен определеното държавно управление и да го заменят с длъжностни лица, почтени за утвърждение. "
Политиката на Вашингтон, сигурен е той, не е просто интервенция, само че и до известна степен ръчно ръководство на непозната страна.
В публицистична публикация на “Вашингтон Пост ” скоро след свалянето на Виктор Янукович, беше предизвестено за две закани: „ Първо, финансовата система на Украйна ще се срине без съветска или западна помощ. Второ, страната ще се раздели по географски линии, защото рускоезичното население в източната част на страната може би с поддръжката на Москва ще отхвърли новия политически ред “.
Последвалите събития изцяло потвърдиха това.
Превод: В. Сергеев
Източник: РИА Новости
Поглед Видео:ПоследниНай-гледаниАлтернативен Поглед6082Веселин Киров: ЕНП е огромната губеща - ще бъде принудена на консенсуси с " Идентичност и народна власт " Алтернативен Поглед7695Веселин Киров: Френските либерали на Макрон се срутват до 14% преди евровота. Льо Пен качва 34%Алтернативен Поглед15277Пламен Павлов: Целият свят лимитира квотите за излъчванията, само че Европейски Съюз е отличник по какъв начин не би трябвало да се прави товаАлтернативен Поглед30940Пламен Павлов: Столтенберг ни тласка в ръцете на военния конфликтАлтернативен Поглед41216Полк. доцент Гиргин Гиргинов: Обстановката в Газа, в Украйна и изтичащият престиж на САЩАлтернативен Поглед374124Явор Дачков за тайните театрални сюжети на Пеевски и Сглобката против РадевАлтернативен Поглед252042Доц. Григор Сарийски: Сценарият за Европа е криза! България е с най-дълбок срив в индустриалното производствоАлтернативен Поглед230176Доц. Мангъров, Р.Петков: Пандемията " Х " е едно чучело, което се размахва от Световния стопански форумАлтернативен Поглед113521Явор Дачков: Интервюто на Тъкър Карлсон с Путин няма по какъв начин да не е контрактувано сред Русия и Съединени американски щати за разпределяне на напрежениетоКоментарен Поглед95251Д-р Румен Петков: Истината е шокираща! Съединени американски щати се опасяват от Тагарев, ето за какво....Авторски:ПоследниНай-четени Източник: pogled.info
КОМЕНТАРИ