Оксфордският речник обяви цели 16 думи на годината
Оксфордският речник, който всяка година избира думата на годината, този път не съумя да открои единствено една дума, която „ отразява етиката, настроението или загрижеността през миналата година и има трайно влияние във връзка с културното значение “.
Според редакторите на речника „ бързо стана ясно, че 2020 година не е година, която може да бъде разказана вярно с една дума “. Така вместо обичайният обзор„ Дума на годината “ беше оповестен отчетът „ Думите на невижданата година “, включващ 16 определени и хронологично подредени думи и изречения.
Повечето от тях са свързани с пандемията - това са „ ковид “, COVID-19, „ блокиране “, „ обществено разграничаване “, „ обновяване " (reopening, означаващо повторното отваряне на магазини, заведения за хранене и така нататък след lockdown), Moonshot (името на програмата за всеобщо тестване, която Обединеното кралство се опита да въведе), и „ суперразпространител “.
Има и доста думи, свързани с политиката, като „ импийчмънт “ и „ оправдателна присъда “ през януари и февруари, когато се разглеждаше казусът за импийчмънт на американския президент Доналд Тръмп, вследствие на което той беше оневинен. Сред думите и фразите на годината също са Black Lives Matter („ Животът на черните също е значим “, трансформирал се в девиз на митингите и общественото придвижване от това лято в САЩ), „ анулация на културата “ ( cancel cultur - термин, обозначаващ разпространение на практиката на рецензия, протест и отвод за поддръжка на обществени персони, думи или чиито дейности се смятат за неприемливи), BIPO C (съкращение за чернокожи и други представители на разнообразни от бялата раса), „ гласоподаване по пощата “ (mail-in , станало необятно публикувано по време на президентските избори в Съединени американски щати тази година и трансформирало се в център на дейна дискусия), „ Беларус " (заради вълната от митинги в Беларус). Освен това, измежду думите на годината са и „ bushfire " по отношение на горските пожари в Австралия при започване на годината, както " net zero " , - „ нулеви излъчвания “ поради декларираните упоритости от страна на Европейски Съюз и Китай за реализиране на нулеви въглеродни излъчвания доникъде на този век.
По-рано, речникът Collins дефинира за дума на 2020-та " локдаун ". През 2019-та Оксфордският речник разгласи за дума на годината изразът " climate emergency " - изключително климатично състояние
Според редакторите на речника „ бързо стана ясно, че 2020 година не е година, която може да бъде разказана вярно с една дума “. Така вместо обичайният обзор„ Дума на годината “ беше оповестен отчетът „ Думите на невижданата година “, включващ 16 определени и хронологично подредени думи и изречения.
Повечето от тях са свързани с пандемията - това са „ ковид “, COVID-19, „ блокиране “, „ обществено разграничаване “, „ обновяване " (reopening, означаващо повторното отваряне на магазини, заведения за хранене и така нататък след lockdown), Moonshot (името на програмата за всеобщо тестване, която Обединеното кралство се опита да въведе), и „ суперразпространител “.
Има и доста думи, свързани с политиката, като „ импийчмънт “ и „ оправдателна присъда “ през януари и февруари, когато се разглеждаше казусът за импийчмънт на американския президент Доналд Тръмп, вследствие на което той беше оневинен. Сред думите и фразите на годината също са Black Lives Matter („ Животът на черните също е значим “, трансформирал се в девиз на митингите и общественото придвижване от това лято в САЩ), „ анулация на културата “ ( cancel cultur - термин, обозначаващ разпространение на практиката на рецензия, протест и отвод за поддръжка на обществени персони, думи или чиито дейности се смятат за неприемливи), BIPO C (съкращение за чернокожи и други представители на разнообразни от бялата раса), „ гласоподаване по пощата “ (mail-in , станало необятно публикувано по време на президентските избори в Съединени американски щати тази година и трансформирало се в център на дейна дискусия), „ Беларус " (заради вълната от митинги в Беларус). Освен това, измежду думите на годината са и „ bushfire " по отношение на горските пожари в Австралия при започване на годината, както " net zero " , - „ нулеви излъчвания “ поради декларираните упоритости от страна на Европейски Съюз и Китай за реализиране на нулеви въглеродни излъчвания доникъде на този век.
По-рано, речникът Collins дефинира за дума на 2020-та " локдаун ". През 2019-та Оксфордският речник разгласи за дума на годината изразът " climate emergency " - изключително климатично състояние
Източник: manager.bg
КОМЕНТАРИ