На 13 август през далечната 1961 година Берлин осъмва разделен.

На 13 август през далечната 1961 година Берлин осъмва разграничен. Вече освен страната е раздрана на две елементи - Федерална република Германия (Западна Германия, със столица Бон) и Германската демократична република (Източна Германия, със столица Берлин). Само за една нощ на 12 против 13 август в емблематичния град е издигната бариера - бодлива тел, която би трябвало да стопира жителите на комунистическата (по подигравка наречена демократична) част да отиват на Запад. Местните поданици се разсънват и схващат, че са отделени от родственици и другари.