В Китай ще адаптират Библията и Корана към социалистическите ценности
Китай възнамерява да пренапише всички преведени „ типичен религиозни книги “, с цел да отразяват социалистическите полезности на Комунистическата партия на Китай, съобщи dariknews.bg, цитирайки осведомителна организация Синхуа.
Заповедта е била дадена през ноември на среща, проведена от Комитета по етнически въпроси, който дава отговор за всички религиозни въпроси на страната.
Въпреки че не загатва директно Библията и Корана, комитетът възнамерява повсеместен обзор на религиозните текстове, които „ не подхождат на напредъка на времената “ и би трябвало да бъдат приспособени към „ ерата на президента Си Цзинпин “. Тъй като това християнството и ислямът са най-масовите международни религии, по всяка възможност те ще попаднат под " филтъра " на тоталитарната агитация.
Прегледаните издания на текста - в това число сутри от будизма - не би трябвало да са в несъгласие с правилата на Комунистическата партия и ще бъдат или изменени, или още веднъж преведени от цензури, назначени от страната.
На срещата група специалисти и представители се събраха, с цел да им се каже, че ще би трябвало да следват нареждането на президента Си да интерпретират техните убеждения в сходство с " главните полезности на социализма ", предаде осведомителна организация Синхуа.
Заповедта е била дадена през ноември на среща, проведена от Комитета по етнически въпроси, който дава отговор за всички религиозни въпроси на страната.
Въпреки че не загатва директно Библията и Корана, комитетът възнамерява повсеместен обзор на религиозните текстове, които „ не подхождат на напредъка на времената “ и би трябвало да бъдат приспособени към „ ерата на президента Си Цзинпин “. Тъй като това християнството и ислямът са най-масовите международни религии, по всяка възможност те ще попаднат под " филтъра " на тоталитарната агитация.
Прегледаните издания на текста - в това число сутри от будизма - не би трябвало да са в несъгласие с правилата на Комунистическата партия и ще бъдат или изменени, или още веднъж преведени от цензури, назначени от страната.
На срещата група специалисти и представители се събраха, с цел да им се каже, че ще би трябвало да следват нареждането на президента Си да интерпретират техните убеждения в сходство с " главните полезности на социализма ", предаде осведомителна организация Синхуа.
Източник: segabg.com
КОМЕНТАРИ