Студени досиета: Зодиакалния убиец
Зодиакалният палач (или просто Зодиак) е псевдонимът на американски сериен палач, който прави редица закононарушения в Северна Калифорния, от края на 60-те до началото на 70-те години.
Неидентифицираният нарушител изпраща поредност от подигравателни писма и карти до пресата в региона на залива на Сан Франциско, съдържащи четири криптограми (шифри). Между декември 1968 година и октомври 1969 година са известни седем негови жертви - в Бенисия, Валехо, окръг Напа и Сан Франциско. Двама съумяват да оцелеят. Зодиак се насочва към млади двойки. Той също убива и водач на такси. Самият той твърди, че е ликвидирал 37 души, а настрана полицията го свързва с още няколко неразкрити случая.
Полицейският отдел в Сан Франциско отбелязва случая като " неактивен " през април 2004 година, само че го отваря още веднъж към март 2007 година Случаят остава открит и в град Валехо, както и в окръг Напа и окръг Солано. Министерството на правораздаването на Калифорния също поддържа намерено дело за убийствата.
Потвърдени убийства
Въпреки че в писмата до вестниците Зодиак твърди, че е направил 37 убийства, проверяващите удостоверяват единствено седем случая, при два от които жертвите оцеляват.
Дейвид Артър Фарадей, 17-годишен, и Бети Лу Дженсън, 16-годишна: убити и убити на 20 декември 1968 година на езерото Херман Роуд, в рамките на град Бенисия. Майкъл Ренаут Маго на 19, и Дарлийн Елизабет Фарин на 22: убити на 4 юли 1969 година на паркинга на парк " Блу Рок Спрингс " във Валехо. Майкъл оцелява след нападението, само че Дарлийн умира. Брайън Калвин Хартнел на 20 и Сесилия Ан Шепърд на 22: намушкани на 27 септември 1969 година в езерото Бериса, в окръг Напа. Брайън претърпява осем прободни рани в гърба, само че Сесилия умира вследствие на пострадванията си, два дни след нападението. Пол Лий Стайн на 29: убит и погубен на 11 октомври 1969 година в квартал " Президио Хайтс ", Сан Франциско.
Убийствата на езерото Херман Роуд
Първите убийства, които се свързват със Зодиакалния палач, са разстрелите на учениците от гимназията, Бети Лу Дженсън и Дейвид Артър Фарадей, на 20 декември 1968 година на езерото Херман Роуд, тъкмо в рамките на град Бенисия.
Двойката е на първата си среща. Двамата възнамеряват да отидат на коледен концерт в гимназията " Хоган ", на към три пресечки от вкъщи на Бети. Но вземат решение да гостуват при другар, по-късно да отидат в локален ресторант и след това да поседят край езерото Херман Роуд. Около 22:15 ч. Дейвид паркира " рамблера " на майка си на алея, която е била известна като " място за влюбени ". Малко след 23:00 ч. телата им са открити от Стела Борхес, която живее наоколо. Шерифният отдел на окръг Солано проверява закононарушението, само че не открива следи, които да уличат причинителя.
Разследващият служител на реда Робърт Грейсмит допуска, че на мястото на престъплението е имало и друга кола, тъкмо преди 23:00 ч., която е паркирала до двойката. Очевидно килърът е излязъл от втората кола и е тръгнал към " рамблера ", евентуално принуждавайки Дейвит и Бети да слязат от колата. Предполага се, че момичето е излязло първо, а приятелят ѝ е бил прострелян в главата, на половината път зад нея. След това килърът прострелва и Бети, пет пъти в гърба, тъй като тя се е пробвала да избяга. Тялото ѝ е открито на 8,5 метра от колата.
Убийството в парка " Блу Рок Спрингс "
Малко преди среднощ на 4 юли 1969 година Дарлийн Ферин и Майкъл Маго влизат в парка " Блу Рок Спрингс " във Валехо, на 6,4 км от езерото Херман. Докато седят в колата на Дарлийн, още една кола влиза в паркинга и паркира до тях, само че съвсем незабавно се отдалечава. Десет минути по-късно се връща още веднъж и паркира зад тях. След това водачът излиза от транспортното средство, приближавайки се до страничната врата на колата на Дарлийн, носейки фенерче и 9 мм револвер Luger. Убиецът насочва фенерчето към очите на двойката, преди да стреля. След което, последват пет изстрела. Зодиак се отдалечава от колата, само че откакто чува стенанията на Майкъл, се връща назад и прострелва и двамата по още два пъти, преди да си тръгне.
На 5 юли 1969 година в 12:40 ч. полицейското ръководство на Валехо получава позвъняване от мъж, който рапортува за убийството и се разпознава като причинителят. Освен това споделя, че е виновен и за убийството на Дейвид и Бети, което е направил шест месеца и половина по-рано. Полицията наблюдава позвъняването до телефонна кабина на бензиностанция на " Спрингс Роуд " и " Туолумн ", ситуирана на към 500 м от вкъщи на Дарлийн и единствено на няколко пресечки от полицейското ръководство на Валехо. Дарлийн е оповестена за мъртва в болничното заведение. Майкъл съумява да оцелее, макар че е прострелян в лицето, шията и гърдите. Той разказва своя нападател като 26 до 30-годишен бял мъж с къса, светлокафява коса, с тегло от 88 до 91 кг (или евентуално даже повече) и с височина към 1,73 м.
Първите писма от Зодиакалния палач
На 1 август 1969 година локалните вестници " Сан Франциско Екзаминър ", " Сан Франциско Хроникъл " и " Валехо Таймс-Хералд " получават три писма. Те са съвсем идентични. Всяко от тях включва и една трета част от криптограма, с 408 признака, за която килърът твърди, че съдържа информация за неговата идентичност. Той декларира, че желае писмата му да бъдат отпечатани на заглавната страница на всеки вестник, а в случай че желанието му остане не изпълнено заплашва, че ще продължи да убива.
" Сан Франциско Хроникъл " разгласява своята част от криптограмата на идващия ден, на четвърта страница. В публикация, отпечатана дружно с кода, се цитира началникът на полицията на Валехо Джак Е. Стилц, който споделя " Не сме удовлетворени, че писмото е написано от килъра " и изисква от него да изпрати второ писмо с повече обстоятелства, с цел да издаде самоличността си. И трите елементи от писмата са оповестени.
На 7 август 1969 година " Сан Франциско Екзаминър " получава друго писмо с привет, " Уважаеми редактор, приказва Зодиак " - първият път, когато килърът употребява това име за идентификация. Писмото е отговор на настояването на служител на реда Стилц за повече детайлности, които да потвърдят, че Зодиак е умъртвил Бети, Дейвид и Дарлийн. В него Зодиак включва детайлности за убийствата, които към момента не са били ясни. Пише и известие до полицията, че когато разчетат кодовете му, ще съумеят да го намерят.
На 8 август 1969 година Доналд и Бети Хардън от Салинас, Калифорния, разрушават криптограмата с 408 признака. В писмото написа, че Зодиак събира плебеи за задгробния си живот. В този декодиран текст не се появява име, а в противен случай, става известно, че килърът споделя, че няма да съобщи самоличността си, тъй като това ще забави или даже спре задачата, която самичък си е определил - да ловува плебеи, които да бъдат с него след гибелта.
Убийството на езеро Бериса
На 27 септември 1969 година учениците Брайън Хартнел и Сеселия Шепърд отиват на пикник на езерото Бериеса. Там срещат бял мъж, към 1,80 м, с тегло над 77 кг, с къдрава кафява коса. Той споделя на двойката, че е избягал от затвор в Колорадо или Монтана, чието име било от две думи (полицай по-късно стига до извода, че е имал поради пандиза " Дийр Лог ", Монтана). Мъжът с качулката споделя на Брайън и Сесилия, че в пандиза е умъртвил надзирател и след това е съумял да открадне кола, с която е избягал. Обяснил им, че в този момент се нуждае от тяхната кола и от пари, с цел да отиде до Мексико, защото неговата кола е прегряла.
Мъжът вади нож и наръгва и двамата няколко пъти. Брайън получава шест прободни рани, а Сесилия - 10. След това килърът изминава 460 м назад до Ноксвил Роуд и рисува кръст с черен флумастер върху вратата на колата на Брайън. Под кръста написва кодирано известие: " Валехо / 12-20-68 / 7- 4-69 / 27-69-6: 30 / с нож ".
В 19:40 ч. килърът се обажда в шерифския отдел на окръг Напа, с цел да заяви за последното си закононарушение. Телефонът е открит, към момента откачен, минути по-късно. Детективите съумяват да вземат свеж отпечатък от дланта, която се е отбелязала на телефона, само че по този начин и не го свързват с никой обвинен.
След като чуват писъците за помощ, татко и наследник, които ловят риба в близкото заливче, откриват жертвите. Заместник шерифите Дейв Колинс и Рей Ленд са първите чиновници на реда, които идват на мястото на престъплението. Сесилия Шепърд е към момента в схващане, когато шериф Колинс идва, предоставяйки му в детайли изложение на нападателя. Брайън и Сесилия са откарани в болница. Сесилия изпада в кома още по пътя и по този начин и не идва в схващане. Умира два дни по-късно, само че Брайън оцелява и споделя на медиите и на полицията тъкмо какво се е случило. Детектив Кен Нарлоу е назначен по случая през цялото време и работи по разкриването на закононарушението чак до пенсионирането си от отдела през 1987 година
Убийството в региона на " Президио Хайтс "
Две седмици по-късно, на 11 октомври 1969 година, бял мъж влиза в такси, ръководено от Пол Стайн, на кръстовището на улиците " Мейсън " и " Гири " в Сан Франциско, с молба да бъде закаран до ул. " Вашингтон " и " Клен " в квартал " Президио Хайтс ". Пътникът прострелва водача в главата и взима портфейла и ключовете му. На тази кървава сцена се натъкват и трима младежи. Те се обаждат в полицията, до момента в който закононарушението е в ход. Децата гледат по какъв начин мъжът избърсва таблото на колата, преди да се отдалечи към " Президио Хайтс ". На две пресечки от мястото на престъплението патрулиращите служители на реда Дон Фук и Ерик Зелмс, дават отговор на сигнала. Виждат бял мъж, който върви по тротоара на изток, по улица " Джаксън ". Срещата им с него продължава единствено няколко секунди. Полицай Фук допуска, че белият мъж е на възраст сред 35 и 45 години, висок над 1,70 м. Описанието, което прави служителя на реда е сходно на това, което са съобщили младежите. Те разказват килъра като 25-30-годишен бял мъж, с височина към 1,75 м. Полицейският радиодиспечер в началото предизвести служителите на реда, че се търси негър мъж, тъй че Дон Фук и Ерик Зелмс минават около белия мъж, без да стопират. Объркването в описанията остава без пояснение. Последва търсене, само че не са открити обвинени. Това е последното, публично доказано ликвидиране, осъществено от Зодиак.
Първоначално се счита, че убийството на водача е разследване на елементарен обир. На 13 октомври обаче вестникът " Сан Франциско Хроникъл " получава ново писмо от Зодиак, в което той си признава за убийството на 29-годишния таксиметров водач Пол Лий Стайн. Убиецът е изпратил и парче от раздраната кървавата риза на Пол, с цел да потвърди самопризнанията си. Тримата младежи работят с полицейски художник, с цел да приготвят описателна схема на килъра. По случая са назначени детектив Бил Армстронг и детектив Дейв Тоши. Полицейското ръководство на Сан Франциско проверява към 2500 обвинени, само че без резултат.
Последното доказано писмо изпратено от Зодиак
На 29 януари 1974 година Зодиак изпраща писмо до вестника " Сан Франциско Хроникъл ". В него показва мнението си за кино лентата " Екзорсистът ". Описва го като " най-хубавата сатирична комедия ", която в миналото е гледал. Писмото включва и откъс от стихове от операта " Микадо " (за " дребна птичка ", чиято " сляпа обвързаност " я тласка към самоубийство) и необикновен знак в края на страницата, който остава непонятен за откривателите. Зодиак приключва писмото си с кодирано известие, " Me = 37, SFPD = 0 ". През идващите години " Хроникъл " получава редица писма, които се доближават до стила на Зодиак, само че догатките, че може да са от него, не са доказани.
Неидентифицираният нарушител изпраща поредност от подигравателни писма и карти до пресата в региона на залива на Сан Франциско, съдържащи четири криптограми (шифри). Между декември 1968 година и октомври 1969 година са известни седем негови жертви - в Бенисия, Валехо, окръг Напа и Сан Франциско. Двама съумяват да оцелеят. Зодиак се насочва към млади двойки. Той също убива и водач на такси. Самият той твърди, че е ликвидирал 37 души, а настрана полицията го свързва с още няколко неразкрити случая.
Полицейският отдел в Сан Франциско отбелязва случая като " неактивен " през април 2004 година, само че го отваря още веднъж към март 2007 година Случаят остава открит и в град Валехо, както и в окръг Напа и окръг Солано. Министерството на правораздаването на Калифорния също поддържа намерено дело за убийствата.
Потвърдени убийства
Въпреки че в писмата до вестниците Зодиак твърди, че е направил 37 убийства, проверяващите удостоверяват единствено седем случая, при два от които жертвите оцеляват.
Дейвид Артър Фарадей, 17-годишен, и Бети Лу Дженсън, 16-годишна: убити и убити на 20 декември 1968 година на езерото Херман Роуд, в рамките на град Бенисия. Майкъл Ренаут Маго на 19, и Дарлийн Елизабет Фарин на 22: убити на 4 юли 1969 година на паркинга на парк " Блу Рок Спрингс " във Валехо. Майкъл оцелява след нападението, само че Дарлийн умира. Брайън Калвин Хартнел на 20 и Сесилия Ан Шепърд на 22: намушкани на 27 септември 1969 година в езерото Бериса, в окръг Напа. Брайън претърпява осем прободни рани в гърба, само че Сесилия умира вследствие на пострадванията си, два дни след нападението. Пол Лий Стайн на 29: убит и погубен на 11 октомври 1969 година в квартал " Президио Хайтс ", Сан Франциско.
Убийствата на езерото Херман Роуд
Първите убийства, които се свързват със Зодиакалния палач, са разстрелите на учениците от гимназията, Бети Лу Дженсън и Дейвид Артър Фарадей, на 20 декември 1968 година на езерото Херман Роуд, тъкмо в рамките на град Бенисия.
Двойката е на първата си среща. Двамата възнамеряват да отидат на коледен концерт в гимназията " Хоган ", на към три пресечки от вкъщи на Бети. Но вземат решение да гостуват при другар, по-късно да отидат в локален ресторант и след това да поседят край езерото Херман Роуд. Около 22:15 ч. Дейвид паркира " рамблера " на майка си на алея, която е била известна като " място за влюбени ". Малко след 23:00 ч. телата им са открити от Стела Борхес, която живее наоколо. Шерифният отдел на окръг Солано проверява закононарушението, само че не открива следи, които да уличат причинителя.
Разследващият служител на реда Робърт Грейсмит допуска, че на мястото на престъплението е имало и друга кола, тъкмо преди 23:00 ч., която е паркирала до двойката. Очевидно килърът е излязъл от втората кола и е тръгнал към " рамблера ", евентуално принуждавайки Дейвит и Бети да слязат от колата. Предполага се, че момичето е излязло първо, а приятелят ѝ е бил прострелян в главата, на половината път зад нея. След това килърът прострелва и Бети, пет пъти в гърба, тъй като тя се е пробвала да избяга. Тялото ѝ е открито на 8,5 метра от колата.
Убийството в парка " Блу Рок Спрингс "
Малко преди среднощ на 4 юли 1969 година Дарлийн Ферин и Майкъл Маго влизат в парка " Блу Рок Спрингс " във Валехо, на 6,4 км от езерото Херман. Докато седят в колата на Дарлийн, още една кола влиза в паркинга и паркира до тях, само че съвсем незабавно се отдалечава. Десет минути по-късно се връща още веднъж и паркира зад тях. След това водачът излиза от транспортното средство, приближавайки се до страничната врата на колата на Дарлийн, носейки фенерче и 9 мм револвер Luger. Убиецът насочва фенерчето към очите на двойката, преди да стреля. След което, последват пет изстрела. Зодиак се отдалечава от колата, само че откакто чува стенанията на Майкъл, се връща назад и прострелва и двамата по още два пъти, преди да си тръгне.
На 5 юли 1969 година в 12:40 ч. полицейското ръководство на Валехо получава позвъняване от мъж, който рапортува за убийството и се разпознава като причинителят. Освен това споделя, че е виновен и за убийството на Дейвид и Бети, което е направил шест месеца и половина по-рано. Полицията наблюдава позвъняването до телефонна кабина на бензиностанция на " Спрингс Роуд " и " Туолумн ", ситуирана на към 500 м от вкъщи на Дарлийн и единствено на няколко пресечки от полицейското ръководство на Валехо. Дарлийн е оповестена за мъртва в болничното заведение. Майкъл съумява да оцелее, макар че е прострелян в лицето, шията и гърдите. Той разказва своя нападател като 26 до 30-годишен бял мъж с къса, светлокафява коса, с тегло от 88 до 91 кг (или евентуално даже повече) и с височина към 1,73 м.
Първите писма от Зодиакалния палач
На 1 август 1969 година локалните вестници " Сан Франциско Екзаминър ", " Сан Франциско Хроникъл " и " Валехо Таймс-Хералд " получават три писма. Те са съвсем идентични. Всяко от тях включва и една трета част от криптограма, с 408 признака, за която килърът твърди, че съдържа информация за неговата идентичност. Той декларира, че желае писмата му да бъдат отпечатани на заглавната страница на всеки вестник, а в случай че желанието му остане не изпълнено заплашва, че ще продължи да убива.
" Сан Франциско Хроникъл " разгласява своята част от криптограмата на идващия ден, на четвърта страница. В публикация, отпечатана дружно с кода, се цитира началникът на полицията на Валехо Джак Е. Стилц, който споделя " Не сме удовлетворени, че писмото е написано от килъра " и изисква от него да изпрати второ писмо с повече обстоятелства, с цел да издаде самоличността си. И трите елементи от писмата са оповестени.
На 7 август 1969 година " Сан Франциско Екзаминър " получава друго писмо с привет, " Уважаеми редактор, приказва Зодиак " - първият път, когато килърът употребява това име за идентификация. Писмото е отговор на настояването на служител на реда Стилц за повече детайлности, които да потвърдят, че Зодиак е умъртвил Бети, Дейвид и Дарлийн. В него Зодиак включва детайлности за убийствата, които към момента не са били ясни. Пише и известие до полицията, че когато разчетат кодовете му, ще съумеят да го намерят.
На 8 август 1969 година Доналд и Бети Хардън от Салинас, Калифорния, разрушават криптограмата с 408 признака. В писмото написа, че Зодиак събира плебеи за задгробния си живот. В този декодиран текст не се появява име, а в противен случай, става известно, че килърът споделя, че няма да съобщи самоличността си, тъй като това ще забави или даже спре задачата, която самичък си е определил - да ловува плебеи, които да бъдат с него след гибелта.
Убийството на езеро Бериса
На 27 септември 1969 година учениците Брайън Хартнел и Сеселия Шепърд отиват на пикник на езерото Бериеса. Там срещат бял мъж, към 1,80 м, с тегло над 77 кг, с къдрава кафява коса. Той споделя на двойката, че е избягал от затвор в Колорадо или Монтана, чието име било от две думи (полицай по-късно стига до извода, че е имал поради пандиза " Дийр Лог ", Монтана). Мъжът с качулката споделя на Брайън и Сесилия, че в пандиза е умъртвил надзирател и след това е съумял да открадне кола, с която е избягал. Обяснил им, че в този момент се нуждае от тяхната кола и от пари, с цел да отиде до Мексико, защото неговата кола е прегряла.
Мъжът вади нож и наръгва и двамата няколко пъти. Брайън получава шест прободни рани, а Сесилия - 10. След това килърът изминава 460 м назад до Ноксвил Роуд и рисува кръст с черен флумастер върху вратата на колата на Брайън. Под кръста написва кодирано известие: " Валехо / 12-20-68 / 7- 4-69 / 27-69-6: 30 / с нож ".
В 19:40 ч. килърът се обажда в шерифския отдел на окръг Напа, с цел да заяви за последното си закононарушение. Телефонът е открит, към момента откачен, минути по-късно. Детективите съумяват да вземат свеж отпечатък от дланта, която се е отбелязала на телефона, само че по този начин и не го свързват с никой обвинен.
След като чуват писъците за помощ, татко и наследник, които ловят риба в близкото заливче, откриват жертвите. Заместник шерифите Дейв Колинс и Рей Ленд са първите чиновници на реда, които идват на мястото на престъплението. Сесилия Шепърд е към момента в схващане, когато шериф Колинс идва, предоставяйки му в детайли изложение на нападателя. Брайън и Сесилия са откарани в болница. Сесилия изпада в кома още по пътя и по този начин и не идва в схващане. Умира два дни по-късно, само че Брайън оцелява и споделя на медиите и на полицията тъкмо какво се е случило. Детектив Кен Нарлоу е назначен по случая през цялото време и работи по разкриването на закононарушението чак до пенсионирането си от отдела през 1987 година
Убийството в региона на " Президио Хайтс "
Две седмици по-късно, на 11 октомври 1969 година, бял мъж влиза в такси, ръководено от Пол Стайн, на кръстовището на улиците " Мейсън " и " Гири " в Сан Франциско, с молба да бъде закаран до ул. " Вашингтон " и " Клен " в квартал " Президио Хайтс ". Пътникът прострелва водача в главата и взима портфейла и ключовете му. На тази кървава сцена се натъкват и трима младежи. Те се обаждат в полицията, до момента в който закононарушението е в ход. Децата гледат по какъв начин мъжът избърсва таблото на колата, преди да се отдалечи към " Президио Хайтс ". На две пресечки от мястото на престъплението патрулиращите служители на реда Дон Фук и Ерик Зелмс, дават отговор на сигнала. Виждат бял мъж, който върви по тротоара на изток, по улица " Джаксън ". Срещата им с него продължава единствено няколко секунди. Полицай Фук допуска, че белият мъж е на възраст сред 35 и 45 години, висок над 1,70 м. Описанието, което прави служителя на реда е сходно на това, което са съобщили младежите. Те разказват килъра като 25-30-годишен бял мъж, с височина към 1,75 м. Полицейският радиодиспечер в началото предизвести служителите на реда, че се търси негър мъж, тъй че Дон Фук и Ерик Зелмс минават около белия мъж, без да стопират. Объркването в описанията остава без пояснение. Последва търсене, само че не са открити обвинени. Това е последното, публично доказано ликвидиране, осъществено от Зодиак.
Първоначално се счита, че убийството на водача е разследване на елементарен обир. На 13 октомври обаче вестникът " Сан Франциско Хроникъл " получава ново писмо от Зодиак, в което той си признава за убийството на 29-годишния таксиметров водач Пол Лий Стайн. Убиецът е изпратил и парче от раздраната кървавата риза на Пол, с цел да потвърди самопризнанията си. Тримата младежи работят с полицейски художник, с цел да приготвят описателна схема на килъра. По случая са назначени детектив Бил Армстронг и детектив Дейв Тоши. Полицейското ръководство на Сан Франциско проверява към 2500 обвинени, само че без резултат.
Последното доказано писмо изпратено от Зодиак
На 29 януари 1974 година Зодиак изпраща писмо до вестника " Сан Франциско Хроникъл ". В него показва мнението си за кино лентата " Екзорсистът ". Описва го като " най-хубавата сатирична комедия ", която в миналото е гледал. Писмото включва и откъс от стихове от операта " Микадо " (за " дребна птичка ", чиято " сляпа обвързаност " я тласка към самоубийство) и необикновен знак в края на страницата, който остава непонятен за откривателите. Зодиак приключва писмото си с кодирано известие, " Me = 37, SFPD = 0 ". През идващите години " Хроникъл " получава редица писма, които се доближават до стила на Зодиак, само че догатките, че може да са от него, не са доказани.
Източник: dir.bg
КОМЕНТАРИ