Трите жертви на бъдещия мир
Виктор Ерофеев е измежду най-известните модерни съветски писатели, литературовед, радио- и ефирен водещ. Лауреат на премията на името на Владимир Набоков (1992 г.), джентълмен на френските Орден на изкуствата и литературата (2006) и Орден на почетния легион (2013). На български са издадени " Добрият Сталин ", алманах разкази " Живот с глупак ", " Мъжете тирани, мъжете под чехъл ". Ерофеев от години изрича позиции срещу режима в Русия, а малко след началото на войната в Украйна писателят взема решение да напусне родината със фамилията си.
Виктор Ерофеев даде на Клуб Z правата за издание на български език на неговите есета, основани в чужбина.
Преводът е на Иван Тотоманов.
Руско-украинската война още не е свършила и един бог знае тъкмо по кое време ще свърши, само че към този момент се обрисуват трите жертви на следвоенната международна класификация. Три жертви и един бенефециер, който може да извлече изгода, освен това даже в пари, от кротичък контракт.
Зеленски
Пръв в списъка на вероятните жертви на края на войната съгласно мен е президентът на Украйна Зеленски. Проблемът даже не в това и не толкоз в корупционния скандал, обвързван с близкия другар на президента в предходната му клоунско-шутовска специалност. Този скандал също ще се употребява против него по време на изборната акция за президент, която и Европа, и Тръмп упорстват да се организира допустимо по-скоро. Главното оръжие против Зеленски обаче може да стане свръхактивната му роля във войната, в която Украйна към този момент съвсем четири години се бори задоволително сполучливо против втората по мощ в целия свят войска на Русия. Конкурентите му прочее ще стартират с това, че Зеленски е бил прекомерно невнимателен с мощния си източен комшия, държал се е безочливо, намерено се е стремил към НАТО, че в държанието му е имало нещо напомнящо за някогашния президент на Грузия Саакашвили, който не се уплаши да назова Путин Лилипутин – и къде е в този момент Саакашвили, а? Зад решетките. Сиреч Зеленски е трябвало да внимава с Кремъл, да не си играе игрички – това да не му е телевизионна игра. Колкото до самата война, с времето всичките й или най-малко множеството нещастия в нея ще се стоварят върху Зеленски, тъй като другите артисти в този смут, генералите, депутатите и всички типове управляващи ще наподобяват като покорни прислужници, а Зеленски от ден на ден и повече ще бъде представян като деспот (какъвто, почтено, не е и не е бил!). Тук огромна роля ще изиграят и съветските пропагандатори, очевидни и завоалирани, които по команда на Кремъл, който ненавижда Зеленски, ще създадат всичко, с цел да махнат Зеленски от политическата сцена, а прогоненият от политиката Зеленски към този момент ще дава отговор и за всеки мъртвец на украински боец, което в последна сметка ще докара до такава степен самият той или да бъде вкаран в пандиза, или да стане мъртвец. И какво? Означава ли това, че Зеленски, който е интелигентен човек, би трябвало да направи всичко, та да няма мир? Това, че той явно забавя подписването на мирни съглашения, е разбираемо, той все по този начин желае да е сполучлив президент, невероятен договарящ с Европа и Америка, обаче ситуацията на фронта е против него. На Украйна й би трябвало неотложен мир, тя е изтощена до дъно от войната, тя към този момент бере душа. И излиза, че за тежкото си състояние днешна Украйна, унищожена от бомбардировки, с безчет убити деца, Украйна на ръба на геноцида и на прага на студена тъмна зима без и една крушка светлина – че за всичко това Украйна може да упрекна Зеленски? Справедливо ли е това? Абсолютно не. Но във високата политика тези неща не се случват за пръв път. Чърчил побеждава Германия, само че губи следвоенните избори. А в Съветския съюз маршалът победител Жуков е избутан от Сталин на втори проект, та да не стане лидер на възможна виртуална военна хунта.
Путин
Втората жертва на мирния контракт с Украйна може да стане самият Путин. Но няма да потъне толкоз бързо на дъното като Зеленски. В момента той е царят и богът на Русия и не го заплашва нищо. Опозицията или е в пандиза, или е в заточение. Също като президента народът се прави, че не вижда стотиците хиляди жертви на фронта, обкръжението на президента е от негови покорни плебеи. На Путин въобще не му е нужно войната да свърши, самият той обича войната и показността, обича да облича военна униформа без отличителни знаци. Военната стопанска система процъфтява, Москва цъфти и хубавее и даже заграбеният от Русия украински Мариупол на брега на слънчевото Азовско море разцъфтява макар закопаните при започване на войната в градинките пред блоковете трупове. Но въпреки всичко Путин може би има концепция за изгода от мира.
Понеже откакто цели четири години воюваш безрезултатно, без очевидни, да не приказваме за грандиозни победи, не е ли по-умно да съсипеш Украйна изотвътре посредством президентски избори, да качиш на върха на властта някое чинно момченце като Медведчук или Янукович, а за министър на защитата да си назначиш напълно твой човек, както Сталин след Втората международна прави маршал на Полша Рокосовски? Може и по този начин да стане, душата на украинците е раздвоена, от една страна те са против гадните руснаци, обаче от друга – дали да не поживеем с Русия в мир, няма ли да е по-добре по-скоро да забравим всичко неприятно? На пръв взор това е невероятно, обаче белким след войната германците не са желали да не помнят всичко (вярно, идващите генерации си го спомниха, и още по какъв начин!) и белким цялата история на Германска демократична република не е предаване на самата немска душа в плен?
Обаче миг, изчакайте: по малкия екран демонстрират заравяне в Тернопол – разследване от удари с балистични ракети.. Ковчезите са бели. Един мъж от събралите се държи дребното бяло ковчегче на детето си, гушнал го е и го люшка, все едно му пее приспивна ария... И си спомних думите на Набоков от писмо до сестра му, че той, другояче доста сдържаният и даже може да се каже леден човек, не можел да прочете без неспокойствие сведенията за убитите с газ и изгорени в нацистките концлагери деца. No comments от моя страна.
Мирът в самата Русия обаче ще е рисков за Путин. Русия ще се отвори към света и на всички ще им стане ясно какъв брой е зле с технологиите, какъв брой доста изостава от Запада и от Китай. Путин няма да промени нищо в политическите репресии, „ непознатите сътрудници “ и „ терористите “ ще си останат и даже ще се усилят, единствено че смисъла на тези понятия последователно ще се промени. Днес предатели са всички от опозицията. А в спокойно време това понятие за изменничество ще стане доста по-фиктивно, народът ще се почувства по-свободен и най-важното – пораства ново потомство и за него Путин ще е дядка, дъртак от предишното. И въобще не е инцидентно, че даже локалните кавги с песните по улиците на Петербург се посрещнаха с такова възмущение от властите - тези полу- и напълно неразрешени улични песнички и изпълнителите им, подкрепени от музиканти в най-различни градове, са признак за предстоящ митинг, за смъкването на Путин от власт. За Путин бъдещият мир и бъдещият свят ще са може би като проваляне в безвъздушното пространство – ще му секне дъхът на диктатора, до момента в който полита в пропастта. Това Русия я чака занапред, не на следващия ден и може би не и вдругиден, само че промяната на поколенията е доста рискова за всички диктатори.
Европа
Третата жертва на мирните договаряния внезапно се разграничава от предходните две, тъй като те са персони, а тя е групова. Тази жертва се назовава Европа. Когато руско-украинската война свърши (ако, дублирам, тя свърши в обозримото бъдеще), Путин (засега самият той не се е трансформирал в жертва) ще е по-свободен в безпощадната си битка с Европа. Защото той я ненавижда. Мрази както философията, по този начин и морала й. Смята, че Европа е страхлива, че е станала напълно общество на консуматори и че за нея няма нито богове, нито герои. Че „ Обичаме да похапнем “ е освен известен девиз в Германия, а основата на живота без метафизика. Путин ще види, че Европа няма да бърза да си има работа със следвоенна Русия и че за нея Кремъл е агресор, основател на чудовищна война. Отмъстителният Путин ще направи всичко, та животът в Европа да стане ужасяващ. Европа и през днешния ден е участничка във войната съгласно съветската агитация, само че сега би трябвало да се направи всичко, та Украйна да бъде победена, а след това, когато стане „ наша “, ще му пристигна времето да се оправим и с Европа. Не, това няма да е елементарна война, няма смисъл да се води война с НАТО по едновремешному, занапред ще му мислим по какъв начин да сразим Европа. Колко хубаво, мислят си в Кремъл, че през днешния ден Европа въобще не е непосредствен съдружник на Америка, по този начин ще е по-лесно да се оправим с нея – и безусловно ще се оправим, ще види тя дебелия край!
И бенефициерът е...
Но стига за жертвите! Кой в действителност ще завоюва след края на войната? Как кой? Тръмп, несъмнено! Той е същинският бенефициер на бъдещия мир. Ще се прогласи за миротворец – и частично ще е прав. Той може да накастри Зеленски и да си приказва другарски със своя към този момент незаконен (няма смисъл към този момент това другарство да се заявява!) другар Путин, те двамата имат доста общо: любовта към властта, огромните пари и златото в луксозните интериори, гаменските просташки полезности (който е по-силен, той е правият). Ако има мир, Тръмп ще си има Нобелова премия плюс 50 милиарда $ (той към този момент го каза) като заплащане за мир по целия свят. Това не значи, че в самата Америка всичко ще му върви като по вода. Но той е стопанин на ситуацията си и даже да направи неточности във вътрешната си политика, това ще си е негова персонална неволя, бедата на непредсказуем плейбой.
Та, значи какво? Ще пристигна ли краят на тази война, който може би жертвите в тази моя публикация по разнообразни аргументи въобще не желаят? Но аз, и дружно с мен милиони хора, желая мир и дружно с това преосмисляне на аргументите за тази безумна военна злополука. А тези аргументи не са единствено в природата на една репресивна страна, само че и в нашата човешка природа, която е прекомерно надалеч от съвършенството.
Подкрепете ни
Уважаеми читатели, вие сте тук и през днешния ден, с цел да научите новините от България и света, и да прочетете настоящи разбори и мнения от „ Клуб Z “. Ние се обръщаме към вас с молба – имаме потребност от вашата поддръжка, с цел да продължим. Вече години вие, читателите ни в 97 страни на всички континенти по света, отваряте всеки ден страницата ни в интернет в търсене на същинска, самостоятелна и качествена публицистика. Вие можете да допринесете за нашия блян към истината, неприкривана от финансови зависимости. Можете да помогнете единственият гарант на наличие да сте вие – читателите.
Виктор Ерофеев даде на Клуб Z правата за издание на български език на неговите есета, основани в чужбина.
Преводът е на Иван Тотоманов.
Руско-украинската война още не е свършила и един бог знае тъкмо по кое време ще свърши, само че към този момент се обрисуват трите жертви на следвоенната международна класификация. Три жертви и един бенефециер, който може да извлече изгода, освен това даже в пари, от кротичък контракт.
Зеленски
Пръв в списъка на вероятните жертви на края на войната съгласно мен е президентът на Украйна Зеленски. Проблемът даже не в това и не толкоз в корупционния скандал, обвързван с близкия другар на президента в предходната му клоунско-шутовска специалност. Този скандал също ще се употребява против него по време на изборната акция за президент, която и Европа, и Тръмп упорстват да се организира допустимо по-скоро. Главното оръжие против Зеленски обаче може да стане свръхактивната му роля във войната, в която Украйна към този момент съвсем четири години се бори задоволително сполучливо против втората по мощ в целия свят войска на Русия. Конкурентите му прочее ще стартират с това, че Зеленски е бил прекомерно невнимателен с мощния си източен комшия, държал се е безочливо, намерено се е стремил към НАТО, че в държанието му е имало нещо напомнящо за някогашния президент на Грузия Саакашвили, който не се уплаши да назова Путин Лилипутин – и къде е в този момент Саакашвили, а? Зад решетките. Сиреч Зеленски е трябвало да внимава с Кремъл, да не си играе игрички – това да не му е телевизионна игра. Колкото до самата война, с времето всичките й или най-малко множеството нещастия в нея ще се стоварят върху Зеленски, тъй като другите артисти в този смут, генералите, депутатите и всички типове управляващи ще наподобяват като покорни прислужници, а Зеленски от ден на ден и повече ще бъде представян като деспот (какъвто, почтено, не е и не е бил!). Тук огромна роля ще изиграят и съветските пропагандатори, очевидни и завоалирани, които по команда на Кремъл, който ненавижда Зеленски, ще създадат всичко, с цел да махнат Зеленски от политическата сцена, а прогоненият от политиката Зеленски към този момент ще дава отговор и за всеки мъртвец на украински боец, което в последна сметка ще докара до такава степен самият той или да бъде вкаран в пандиза, или да стане мъртвец. И какво? Означава ли това, че Зеленски, който е интелигентен човек, би трябвало да направи всичко, та да няма мир? Това, че той явно забавя подписването на мирни съглашения, е разбираемо, той все по този начин желае да е сполучлив президент, невероятен договарящ с Европа и Америка, обаче ситуацията на фронта е против него. На Украйна й би трябвало неотложен мир, тя е изтощена до дъно от войната, тя към този момент бере душа. И излиза, че за тежкото си състояние днешна Украйна, унищожена от бомбардировки, с безчет убити деца, Украйна на ръба на геноцида и на прага на студена тъмна зима без и една крушка светлина – че за всичко това Украйна може да упрекна Зеленски? Справедливо ли е това? Абсолютно не. Но във високата политика тези неща не се случват за пръв път. Чърчил побеждава Германия, само че губи следвоенните избори. А в Съветския съюз маршалът победител Жуков е избутан от Сталин на втори проект, та да не стане лидер на възможна виртуална военна хунта.
Путин
Втората жертва на мирния контракт с Украйна може да стане самият Путин. Но няма да потъне толкоз бързо на дъното като Зеленски. В момента той е царят и богът на Русия и не го заплашва нищо. Опозицията или е в пандиза, или е в заточение. Също като президента народът се прави, че не вижда стотиците хиляди жертви на фронта, обкръжението на президента е от негови покорни плебеи. На Путин въобще не му е нужно войната да свърши, самият той обича войната и показността, обича да облича военна униформа без отличителни знаци. Военната стопанска система процъфтява, Москва цъфти и хубавее и даже заграбеният от Русия украински Мариупол на брега на слънчевото Азовско море разцъфтява макар закопаните при започване на войната в градинките пред блоковете трупове. Но въпреки всичко Путин може би има концепция за изгода от мира.
Понеже откакто цели четири години воюваш безрезултатно, без очевидни, да не приказваме за грандиозни победи, не е ли по-умно да съсипеш Украйна изотвътре посредством президентски избори, да качиш на върха на властта някое чинно момченце като Медведчук или Янукович, а за министър на защитата да си назначиш напълно твой човек, както Сталин след Втората международна прави маршал на Полша Рокосовски? Може и по този начин да стане, душата на украинците е раздвоена, от една страна те са против гадните руснаци, обаче от друга – дали да не поживеем с Русия в мир, няма ли да е по-добре по-скоро да забравим всичко неприятно? На пръв взор това е невероятно, обаче белким след войната германците не са желали да не помнят всичко (вярно, идващите генерации си го спомниха, и още по какъв начин!) и белким цялата история на Германска демократична република не е предаване на самата немска душа в плен?
Обаче миг, изчакайте: по малкия екран демонстрират заравяне в Тернопол – разследване от удари с балистични ракети.. Ковчезите са бели. Един мъж от събралите се държи дребното бяло ковчегче на детето си, гушнал го е и го люшка, все едно му пее приспивна ария... И си спомних думите на Набоков от писмо до сестра му, че той, другояче доста сдържаният и даже може да се каже леден човек, не можел да прочете без неспокойствие сведенията за убитите с газ и изгорени в нацистките концлагери деца. No comments от моя страна.
Мирът в самата Русия обаче ще е рисков за Путин. Русия ще се отвори към света и на всички ще им стане ясно какъв брой е зле с технологиите, какъв брой доста изостава от Запада и от Китай. Путин няма да промени нищо в политическите репресии, „ непознатите сътрудници “ и „ терористите “ ще си останат и даже ще се усилят, единствено че смисъла на тези понятия последователно ще се промени. Днес предатели са всички от опозицията. А в спокойно време това понятие за изменничество ще стане доста по-фиктивно, народът ще се почувства по-свободен и най-важното – пораства ново потомство и за него Путин ще е дядка, дъртак от предишното. И въобще не е инцидентно, че даже локалните кавги с песните по улиците на Петербург се посрещнаха с такова възмущение от властите - тези полу- и напълно неразрешени улични песнички и изпълнителите им, подкрепени от музиканти в най-различни градове, са признак за предстоящ митинг, за смъкването на Путин от власт. За Путин бъдещият мир и бъдещият свят ще са може би като проваляне в безвъздушното пространство – ще му секне дъхът на диктатора, до момента в който полита в пропастта. Това Русия я чака занапред, не на следващия ден и може би не и вдругиден, само че промяната на поколенията е доста рискова за всички диктатори.
Европа
Третата жертва на мирните договаряния внезапно се разграничава от предходните две, тъй като те са персони, а тя е групова. Тази жертва се назовава Европа. Когато руско-украинската война свърши (ако, дублирам, тя свърши в обозримото бъдеще), Путин (засега самият той не се е трансформирал в жертва) ще е по-свободен в безпощадната си битка с Европа. Защото той я ненавижда. Мрази както философията, по този начин и морала й. Смята, че Европа е страхлива, че е станала напълно общество на консуматори и че за нея няма нито богове, нито герои. Че „ Обичаме да похапнем “ е освен известен девиз в Германия, а основата на живота без метафизика. Путин ще види, че Европа няма да бърза да си има работа със следвоенна Русия и че за нея Кремъл е агресор, основател на чудовищна война. Отмъстителният Путин ще направи всичко, та животът в Европа да стане ужасяващ. Европа и през днешния ден е участничка във войната съгласно съветската агитация, само че сега би трябвало да се направи всичко, та Украйна да бъде победена, а след това, когато стане „ наша “, ще му пристигна времето да се оправим и с Европа. Не, това няма да е елементарна война, няма смисъл да се води война с НАТО по едновремешному, занапред ще му мислим по какъв начин да сразим Европа. Колко хубаво, мислят си в Кремъл, че през днешния ден Европа въобще не е непосредствен съдружник на Америка, по този начин ще е по-лесно да се оправим с нея – и безусловно ще се оправим, ще види тя дебелия край!
И бенефициерът е...
Но стига за жертвите! Кой в действителност ще завоюва след края на войната? Как кой? Тръмп, несъмнено! Той е същинският бенефициер на бъдещия мир. Ще се прогласи за миротворец – и частично ще е прав. Той може да накастри Зеленски и да си приказва другарски със своя към този момент незаконен (няма смисъл към този момент това другарство да се заявява!) другар Путин, те двамата имат доста общо: любовта към властта, огромните пари и златото в луксозните интериори, гаменските просташки полезности (който е по-силен, той е правият). Ако има мир, Тръмп ще си има Нобелова премия плюс 50 милиарда $ (той към този момент го каза) като заплащане за мир по целия свят. Това не значи, че в самата Америка всичко ще му върви като по вода. Но той е стопанин на ситуацията си и даже да направи неточности във вътрешната си политика, това ще си е негова персонална неволя, бедата на непредсказуем плейбой.
Та, значи какво? Ще пристигна ли краят на тази война, който може би жертвите в тази моя публикация по разнообразни аргументи въобще не желаят? Но аз, и дружно с мен милиони хора, желая мир и дружно с това преосмисляне на аргументите за тази безумна военна злополука. А тези аргументи не са единствено в природата на една репресивна страна, само че и в нашата човешка природа, която е прекомерно надалеч от съвършенството.
Подкрепете ни
Уважаеми читатели, вие сте тук и през днешния ден, с цел да научите новините от България и света, и да прочетете настоящи разбори и мнения от „ Клуб Z “. Ние се обръщаме към вас с молба – имаме потребност от вашата поддръжка, с цел да продължим. Вече години вие, читателите ни в 97 страни на всички континенти по света, отваряте всеки ден страницата ни в интернет в търсене на същинска, самостоятелна и качествена публицистика. Вие можете да допринесете за нашия блян към истината, неприкривана от финансови зависимости. Можете да помогнете единственият гарант на наличие да сте вие – читателите.
Източник: clubz.bg
КОМЕНТАРИ