Мария Спирова за срещата в Аляска: Приказките, които си разказваме – на страница или на екран – имат пророческа сила
Целия свят разисква и проучва срещата сред двамата огромни в света. Но за по-младата публика всички дипломатически жестове, които на нас ни приказват нещо, за тях не значат безусловно нищо.
Международният анализатор Мария Спирова преведе началото на срещата сред Тръмп и Путин фантастично. Преведе в кавички, тъй като тя просто споделя какво четем в жестовете, без то да се споделя непосредствено, само че се случва действително.
SafeNews публикува без редакторска интервенция
Че Путин към този момент хептен замяза на Ам-гъл е не толкоз мотив да злорадстваме, едвам осъзнаем, че приказките, които си описваме – на страница или на екран – имат пророческа мощ.
Във „ “Властелинът на пръстените “ Ам-гъл е последователно перверзен и уродлив – телесно и душевно – от прекомерно дългото си прикосновение с Пръстена на Саурон [иначе казано на Лукавия]. А Пръстенът е инструмент на тоталната власт над мирозданието. На поголовното послушание. На тиранията.
Същата мощ трансформира и Путин в хербаризираната креатура – в препарирания кадавер – който се усмихва на тази фотография. Дългото, все по-алчно, все по- лакомо, свирепо, ненаситно и садистично прикосновение с едноличната власт. И злокобните инквизиции, с които си послужи и към момента си служи, с цел да я удържи в мъртвата си хватка.
2. Друго алегорично в тази фотография е оранжевият макияж, с който са наплескани и Тръмп, и Путин.
Обикновено при обществени прояви Путин е шпаклован в бяло, като варосан. Но с цел да е в звук със своя сподвижник в съсипването на международния ред, а и да не наподобява напълно като замразен в ледовете на Аляска мъртвец, очевидно е наредил да бъде ретуширан в класическия колорит на „ Тръмп-теракота “.
Това е тактика – Путин знае, че Тръмп е движен напълно от налудната нарцистична пристрастеност да трансформира целия свят в свое огледало, та всеки срещнат предмет да бъде отразител на бездънната му суетност. С новия си загар Путин сублиминално загатва на Тръмп, че му се възхищава, че те двамата са си лика-прилика и могат умерено да си поделят света като торта.
3. В прорез с всевъзможен протокол, двамата се натъпкаха в една и съща лимузина.
Тръмповата. Сякаш Путин не е на дипломатическа или преговорна аудиенция при Тръмп, а на сантиментална среща. И гаджето идва да го вземе с колата. Може вътре в лимузината към този момент и за ръце да са се държали, знае ли човек…. Интимността е цялостна, тъй като Путин не бе последван от преводач в колата и може напълно безусловно да шепне на Тръмп на ушенце.
Този жест приказва доста за това, което свободният свят и Украйна могат да чакат от срещата сред два свръховластени динозавъра, които не се интересуват въобще дали след тях ще има живот на Земята. Те са в една и съща кола… и на една и съща страна.
Позицията в този коментар е на създателя и е допустимо да не съответствува с тази на SafeNews
SafeNews напомня, че някогашният ни зам.-външен министър Милен Кереметчиев малко по-рано тази заран, съобщи изрично, че Тръмп не е съумял да изиграе картите си както би трябвало в Аляска.
Милен Керемедчиев безапелационен: Тръмп не съумя да изиграе добре картите си в Аляска
Още вести четете в: Коментари, Свят За още настоящи вести: Последвайте ни в Гугъл News




