След като бяха изчистени, те пътуваха по криволичещата магистрала, под тунел, пресичащ буйните западни планини Мауи, и стигнаха до града. Някои бяха на мотопеди, други в задните части на пикапи, вятърът биеше, докато минаваха покрай поредица от плажове с картички.
Беше им казано да се подготвят за мащаба на опустошението. Но за мнозина това, което ги очакваше при пристигането им, беше дори по-лошо, отколкото очакваха.
Фронт Стрийт беше туптящото сърце на Лахайна, пълно с кафенета, продаващи настърган лед, модерни барове и уважавани ресторанти. Но това не беше просто туристически град, това беше идилия за 13 000 местни жители.
Изображение: Изгорелите коли са навсякъдеРайън Накагова е живял тук през целия си живот и се връща със семейството си, за да види щетите на земята. Те носят маски, за да се предпазят от лютивия дим, изпълващ въздуха. Голяма част от останките все още тлеят.
„Наистина имам чувството, че е хвърлена бомба“, казва той, „Имам чувството, че ако ме ощипете точно сега, ще се събудя, вероятно ще е по-добре. Но това е реалността, за съжаление."
Изображение: Пожарите започнаха във вторник. Снимка: APГ-н Накагова се бори как да каже на петгодишната си дъщеря, че училището й е изгоряло.
Междувременно сестра му Натали си спомня.
Прочетете още:
„Скочете във водата или изгорете“ – местните описват бягството
Изменението на климата ли стои зад опустошението?
„Не мога отидете в баровете, в които ходехме. Имаше бинго вечери и любопитни факти и толкова голямо чувство за общност. Въпреки че все още имаме това чувство за общност, известно време няма да е същото."
В руините може да се намери малко радост, но Натали се опитва. „Искам да видя кое е най- оценен съветник за пътуване ресторант в Хавай изглежда?", пита тя, сочейки купчина усукан метал.
Бар, собственост на рокаджията Мик Флийтууд от Fleetwood Mac, все още стои, но е опожарен, черен като въглен отвън и издълбан отвътре.
Огънят, който заличи Лахайна, беше достатъчно горещ, за да превърне метала в разтопена сребърна лава, която сега украсява пътищата.В руините на това, което беше художествена галерия, статуя на слон и модел на кит са оцелели.
Изображение: Сигналите не са изчезнали, когато пожарът е започнал„Всичко, което имахме в миналото, е изчезнало“
Надолу по улицата, сестрите Кристи Гагала и Абигейл Анг претърсват останките на място, което са наричали дом от почти две десетилетия. Техният баща го е построил и те са живели тук с 16 членове на семейството. Те хълцат, когато осъзнават, че няма какво да се върне.
< p>„Изгубихме всичко“, казва Кристи, „слава Богу, че все още имаме един друг и всички сме живи, в безопасност и сме отчетени. Ние сме единственото нещо, което имаме сега, защото всичко, което имахме в миналото, го няма."Американската армия обикаля от къща на къща, претърсва отломките, маркира тротоара със спрей, боядисан в оранжево пресечете, след като търсенето приключи.
Въпросите към властите относно реакцията им на горските пожари се увеличават. На Мауи има система за предупреждение при извънредни ситуации на открито, предназначена за обстоятелства като това, но по някаква причина не беше активиран във вторник следобед.
Изображение: Възстановяването на града ще струва милиарди„Чух, че не е имало задействани сирени“, казва Чарлз Офенбах, местен жител, който е загубил дома си в пожара, „Ние просто трябваше да знаем това сами. Беше битка или бягство без каквото и да било предупреждение. И се разпространи за броени минути."
Някои изтекоха времето. Близо до пристанището сцената е апокалиптична. Черупките на десетки изгорели коли са мрачни на фона на искрящия тюркоазен океан. обитателите, изглежда, са изоставили превозните си средства и са скочили в морето, когато не са успели да избягат от пламъците по пътя.
Изображение: Ресторантите са унищожениАнелиз Кокран беше във водата шест часа със съседа си, Една Изгаряния от пламъците покриват лицето й.
„Влизахме и губехме съзнание“, казва тя, „халюцинирахме и се държехме за ръце и си казвахме да се събудим. От време на време излизахме от водата или се връщахме към огъня, само за да стоплим телата си."
Тя също смята, че властите са били зле подготвени. „Нямаше предупреждение, “, казва тя, „Не ми казаха нищо, не получих съобщение, нито аларма, никой не ми каза, че къщата ми ще бъде изгорена или че приятелите ми ще умрат пред очите ми. И разбирам, че няма електричество, но за това е системата за спешни случаи.“
Тъй като броят на загиналите расте с всеки изминал ден, усещането за загуба набъбва, както и проверката на реакцията.
