Европейският патент с единно действие най-накрая ще стане реалност
След дълги години на старания и договаряния европейският патент с единно деяние напълно скоро ще се трансформира в действителност. Началото ще бъде сложено на 1 юни 2023 година със започването на работа на Единния патентен съд (ЕПС).
Тъй като това е най-радикалната смяна в европейската патентна процедура от Европейската патентна спогодба от 1977 година насам, предмет на този материал е очертаването на някои съществени положения, благоприятни условия и опасности, които да бъдат взети поради при правене на патентни тактики от страна на бизнеса.
Дългият път дотук
След Втората международна война стремежът към европейска интеграция в региона на индустриалната благосъстоятелност включва основаването на единна протекция на патентите, марките и промишлените дизайни.
Докато това беше реализирано релативно елементарно и относително бързо за два от обектите - марка и дизайн, които да са годни за територията на целия Европейски съюз, обстановката при патентите е радикално друга.
Понастоящем европейските патенти се издават от Европейското патентно ведомство (ЕПВ) според наредбите на Европейската патентна спогодба (ЕПК). След публикуването на известие за издаване на европейски патент в Европейския патентен бюлетин европейският патент би трябвало да бъде валидиран във всяка от определените и посочени страни в границите на тримесечен период, с цел да се обезпечи протекция за територията на съответната страна и патентното право да бъде използвано против нарушителите.
По този метод европейските патенти на процедура съставляват вързоп от национални патенти, по чието нарушаване и годност способени да се произнесат са националните съдилища и институции на договарящите страни на ЕПК.
Съветът на Европейски Съюз даде зелена светлина на единния европейски патент
Така в случаите на нарушавания или претенции за анулация на европейските патенти патентопритежателите би трябвало да подхващат съответните правни дейности във всяка обособена страна, като това е съпроводено от наемане на обособени юристи, високи разноски, риск от постановяване на разнопосочни решения в другите страни и липса на правна сигурност.
Досега единствената алтернатива за централизирано оборване на европейските патенти беше опцията за подаване на съпротива пред ЕПВ в границите на 9 месеца от публикуването на известието за издаването му.
Като решение на посочените проблеми преди към декада, с приемането на Регламент (ЕС) №1257/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2012 година за реализиране на засилено съдействие в региона на основаването на единна патентна протекция и Регламент (ЕС) № 1260/2012 на Съвета от 17 декември 2012 година за реализиране на засилено съдействие в региона на основаването на единна патентна протекция във връзка с използваните правила за превод ( " регламентите " ), се поставиха основите на нова система за единно патентно контролиране, според която патентите, издадени от ЕПВ, ще могат да бъдат прилагани по едно и също време във всички страни - членки на Европейски Съюз, като се изключи Хърватия и Испания.
Европарламентът утвърди единния европейски патент
Освен това със Споразумението по отношение на Единния патентен съд (Споразумението) от 19 февруари 2013 година се основава Единен патентен съд за решение на разногласия, свързани с европейски патенти и европейски патенти с единно деяние. С утвърждението на Споразумението на 8.04.2016 година Република България е една от първите страни членки, включила се към основаването на ЕПС.
Времева рамка
Двата регламента влязоха в действие на 20 януари 2013 година, само че ще стартират да се ползват от датата на влизането в действие на Споразумението.
С утвърждението на Споразумението от Германия преди броени дни (на 17.02.2023 г.) стартира противоположното преброяване до влизането му в действие на 1 юни тази година, когато най-накрая ще започва системата за единния патент на Европейски Съюз и работата на Единния патентен съд.
ЕПС разгласи, че преходният интервал (Sunrise period) ще стартира от 1 март 2023 година, като спомагателното време от 2 месеца по отношение на в началото оповестеното е належащо за по-добра подготовка на бъдещите консуматори за ограниченията за верификация за достъп до неговата система за ръководство на каузи (Case Management System) и за сключване на документи.
Новите благоприятни условия
Единният патент няма да засегне работата на ЕПВ, неговата експертиза и издаване на патенти, нито ще размени съществуващите до момента способи за патента протекция в Европа. Единствено ще даде още една нова спомагателна алтернатива наред с националните патенти и " класическите " европейски патенти. Вместо да продължи с валидация на европейски патент в няколко страни, патентопритежателят може в границите на 1 месец от датата на издание на известието за издаването му в Европейския патентен бюлетин да подаде искане за единно деяние в ЕПВ, освен това изцяло гратис.
С оглед поощряване ранното приемане на единния патент преди влизането в деяние на системата за единния патент ЕПВ вкара две преходни ограничения, които са използвани към поръчките за европейски патент, достигнали крайната фаза на процедурата по издаване на патент, а точно от 1 януари 2023 година заявителите към този момент могат да подават:
• предварителни претенции за единно действие; и
• претенции за закъснение на издаването на решението за издаване на европейски патент до стартирането на системата за единния патент, с което се дава опция на избран кръг от заявители да получат протекция с обединен патент, която другояче не би била налична за тях.
Най-накратко преимуществата на новата система са няколко:
• фрапантно понижаване на разноските за патентни преводи;
• възнаграждение на една-единствена поддържаща такса на едно място (в ЕПВ) в една валута (евро) - по този метод фрапантно се понижават разноските както и административно-формалните тежести за заплащането на поддържащи такси в разнообразни валути и размери пред обособените патентни ведомства в съответните страни, в които " класическият " европейски патент има деяние, съпроводено от следене на периоди и наемане на обособени представители във всяка от тях и пр.;
• опция за централизирано регистриране на прехвърляния и лицензии в ЕПВ вместо обособени вписвания в съответните ведомства на всяка обособена държава;
• доста понижаване на разноските, свързани със правосъдни разногласия и процесуално посланичество и реализиране на правна сигурност.
От друга страна, наличната цена за завеждане на правосъдно дело е мотив за опасения за доста повишаване на спекулативните патентни каузи. Сред главните предвидими негативи се обрисуват и известна загуба на надзор върху форума за производството, както и по-високият риск при положение на постановяване на неподходящо решение.
Връзката с валидацията
За страните, утвърдили Споразумението, патентопритежателите ще могат да избират сред обединен патент и " типичен " европейски патенти.
За страните членки на ЕПК, които обаче:
• не са утвърдили Споразумението за ЕПС (като Ирландия например);
• не са подписали Споразумението (например Испания); или
• не са членки на Европейски Съюз (например Швейцария и Норвегия),
единствената алтернатива остава процесът по валидация.
Териториален обсег
Първоначално единните патенти няма да покриват всички участващи страни членки, защото все още на влизане в действие на Споразумението е евентуално част от тях към момента да не са го утвърдили.
Понастоящем упованията са, че в началото Споразумението за ЕПС ще бъде в действие в следните 17 страни: Австрия, Белгия, България, Дания, Естония, Финландия, Франция, Германия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Малта, Нидерландия, Португалия, Словения и Швеция. Останалите 7 членки на Европейски Съюз, които са подписали Споразумението, само че към момента не са го утвърдили, могат да го създадат когато и да е. Същото се отнася и до страните - членки на Европейски Съюз, които към момента въобще не са подписали Споразумението - Хърватия, Испания и Полша.
В тази връзка се чака да има разнообразни " поколения " единни патенти с друго териториално покритие. Важно е да се означи, че териториалният обсег на избрана генерация единни патенти ще остане същият за целият им период на протекция, без значение от следващи ратификации на Споразумението след датата на регистриране на единното деяние. С други думи, няма да има териториално уголемение на единните патенти с други страни членки, които са утвърдили Споразумението след вписването на единното деяние от ЕПВ за съответния патент.
Новият съд
Единният патентен съд ще има юридическа правосубектност във всяка договаряща страна членка и ще се употребява с най-широката дееспособност, показана на юридическите лица според националното право на тази страна.
Съдът се състои от Първоинстанционен съд (с централно поделение със седалище в Париж и локални и районни отделения), Апелативен съд и секретариат и се съставлява от ръководителя на Апелативния съд.
Съдът има изключителна подготвеност във връзка с:
• искове за фактически нарушаване или заплаха от нарушаване на патенти, документи за спомагателна протекция и други форми на протекция, в това число насрещни искове за лицензии;
• искове за определяне на липса на нарушаване на патент и документи за спомагателна закрила;
• искове за налагане на краткотрайни и защитни ограничения и други мерки;
• искове за оповестяване на нищожност на патенти и на документи за спомагателна закрила;
• насрещни искове за оповестяване на нищожност на патенти и на документи за спомагателна закрила;
• искове за вреди или за обезщетение, произлизащи от краткотрайната протекция, предоставяна от оповестена поръчка за европейски патент;
• искове, свързани с потреблението на изобретението до издаването на патента или с правото на преждеползване и още няколко характерни случая.
Важно е да се означи също, че:
- националните съдилища на договарящите страни членки резервират компетентността си при искове, свързани с патенти и документи за спомагателна протекция, които не попадат в изключителната подготвеност на ЕПС; както и че
- при европейски патент решенията на съда обгръщат територията на тези договарящи страни членки, за които европейският патент има деяние.
Време за стратегически избори
С отварянето на вратите на ЕПС всички съществуващи европейски патенти ще попаднат под неговата пълномощия. Това на процедура значи, че съперник може да стартира незабавно централизирано произвеждане по оповестяване на нищожност на европейски патент.
За притежателите на " типичен " европейски патент, на оповестена поръчка, както и за притежателите на документ за спомагателна протекция, публикуван за артикул, закрилян с европейски патент, които биха предпочели да избегнат вероятността това да им се случи, съществува опцията (освен в случай че пред ЕПС към този момент е предявен иск) за отвод от изключителната подготвеност на ЕПС по време на 7-годишния временен интервал след влизане в действие на Споразумението, който може да бъде продължен с най-вече още 7 години.
По този метод европейският патент остава на юрисдикцията на националните съдилища или други способени национални органи (пред които към момента могат да се предявяват искове за нарушаване или оповестяване на недействителност) в съответните страни членки, в които валидираният европейски патент е в действие, като няма алтернатива това да важи единствено за избрани територии, на които патентът има деяние. Освен в случаите на към този момент предявен иск пред народен съд има алтернатива и за отдръпване на този отвод когато и да е, с което патентът попада назад под юрисдикцията на ЕПС.
Патентните претенцииС код 10Dnevnik получавате най-малко 10% отстъпка
Опцията за този отвод ще бъде налична 3 месеца преди ЕПС да отвори порти, с което се дава опция за отбягване вероятността от централизирана офанзива пред ЕПС от страна на съперници.
Възможността за отвод или за завеждане на дело пред народен съд по време на преходния интервал не се отнася до единните патенти.
Решения по отношение на опцията за отвод
Дали и по кое време е целесъобразно един патентопритежател да заявява отвод е мъчно решение.
По-долу са изложени някои съображения по този въпрос:
• за изключително значимите патенти, които съставляват най-ценният актив на даден бизнес, е целесъобразно да се прибегне до опцията за отвод, с цел да се избегне обстановка, в която " всички яйца са в една кошница " ;
• същото важи и за случаите, в които патентът към момента не е претърпял някаква офанзива - да вземем за пример съпротива пред Европейското патентно ведомство;
• за по-маловажните от икономическа и финансова позиция патенти е целесъобразно да не се прибягва до опцията за отвод с оглед възползване от доста по-ниските разноски, съпътстващи единния патент.
Предвид новите исторически други възможности, в този момент е моментът да се обмисли тактиката за протекция и отбрана на патенти на територията на Европейския съюз. Няма изцяло верен или неправилен метод, нито общовалидно предписание коя система (дали досегашните национални или новата единна) е по-подходяща. Препоръчително е решенията да се вземат след деликатно обсъждане на салдото " риск против разноски " и съответните условия, съпътстващи избора на всеки заявител или собственик на патенти.
Всичко, което би трябвало да знаете за:
Рубриката “Анализи ” показва разнообразни гледни точки, не е наложително изразените отзиви да съответстват с публицистичната позиция на “Дневник ”.
Тъй като това е най-радикалната смяна в европейската патентна процедура от Европейската патентна спогодба от 1977 година насам, предмет на този материал е очертаването на някои съществени положения, благоприятни условия и опасности, които да бъдат взети поради при правене на патентни тактики от страна на бизнеса.
Дългият път дотук
След Втората международна война стремежът към европейска интеграция в региона на индустриалната благосъстоятелност включва основаването на единна протекция на патентите, марките и промишлените дизайни.
Докато това беше реализирано релативно елементарно и относително бързо за два от обектите - марка и дизайн, които да са годни за територията на целия Европейски съюз, обстановката при патентите е радикално друга.
Понастоящем европейските патенти се издават от Европейското патентно ведомство (ЕПВ) според наредбите на Европейската патентна спогодба (ЕПК). След публикуването на известие за издаване на европейски патент в Европейския патентен бюлетин европейският патент би трябвало да бъде валидиран във всяка от определените и посочени страни в границите на тримесечен период, с цел да се обезпечи протекция за територията на съответната страна и патентното право да бъде използвано против нарушителите.
По този метод европейските патенти на процедура съставляват вързоп от национални патенти, по чието нарушаване и годност способени да се произнесат са националните съдилища и институции на договарящите страни на ЕПК.
Съветът на Европейски Съюз даде зелена светлина на единния европейски патент Така в случаите на нарушавания или претенции за анулация на европейските патенти патентопритежателите би трябвало да подхващат съответните правни дейности във всяка обособена страна, като това е съпроводено от наемане на обособени юристи, високи разноски, риск от постановяване на разнопосочни решения в другите страни и липса на правна сигурност.
Досега единствената алтернатива за централизирано оборване на европейските патенти беше опцията за подаване на съпротива пред ЕПВ в границите на 9 месеца от публикуването на известието за издаването му.
Като решение на посочените проблеми преди към декада, с приемането на Регламент (ЕС) №1257/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2012 година за реализиране на засилено съдействие в региона на основаването на единна патентна протекция и Регламент (ЕС) № 1260/2012 на Съвета от 17 декември 2012 година за реализиране на засилено съдействие в региона на основаването на единна патентна протекция във връзка с използваните правила за превод ( " регламентите " ), се поставиха основите на нова система за единно патентно контролиране, според която патентите, издадени от ЕПВ, ще могат да бъдат прилагани по едно и също време във всички страни - членки на Европейски Съюз, като се изключи Хърватия и Испания.
Европарламентът утвърди единния европейски патент Освен това със Споразумението по отношение на Единния патентен съд (Споразумението) от 19 февруари 2013 година се основава Единен патентен съд за решение на разногласия, свързани с европейски патенти и европейски патенти с единно деяние. С утвърждението на Споразумението на 8.04.2016 година Република България е една от първите страни членки, включила се към основаването на ЕПС.
Времева рамка
Двата регламента влязоха в действие на 20 януари 2013 година, само че ще стартират да се ползват от датата на влизането в действие на Споразумението.
С утвърждението на Споразумението от Германия преди броени дни (на 17.02.2023 г.) стартира противоположното преброяване до влизането му в действие на 1 юни тази година, когато най-накрая ще започва системата за единния патент на Европейски Съюз и работата на Единния патентен съд.
ЕПС разгласи, че преходният интервал (Sunrise period) ще стартира от 1 март 2023 година, като спомагателното време от 2 месеца по отношение на в началото оповестеното е належащо за по-добра подготовка на бъдещите консуматори за ограниченията за верификация за достъп до неговата система за ръководство на каузи (Case Management System) и за сключване на документи.
Новите благоприятни условия
Единният патент няма да засегне работата на ЕПВ, неговата експертиза и издаване на патенти, нито ще размени съществуващите до момента способи за патента протекция в Европа. Единствено ще даде още една нова спомагателна алтернатива наред с националните патенти и " класическите " европейски патенти. Вместо да продължи с валидация на европейски патент в няколко страни, патентопритежателят може в границите на 1 месец от датата на издание на известието за издаването му в Европейския патентен бюлетин да подаде искане за единно деяние в ЕПВ, освен това изцяло гратис.
С оглед поощряване ранното приемане на единния патент преди влизането в деяние на системата за единния патент ЕПВ вкара две преходни ограничения, които са използвани към поръчките за европейски патент, достигнали крайната фаза на процедурата по издаване на патент, а точно от 1 януари 2023 година заявителите към този момент могат да подават:
• предварителни претенции за единно действие; и
• претенции за закъснение на издаването на решението за издаване на европейски патент до стартирането на системата за единния патент, с което се дава опция на избран кръг от заявители да получат протекция с обединен патент, която другояче не би била налична за тях.
Най-накратко преимуществата на новата система са няколко:
• фрапантно понижаване на разноските за патентни преводи;
• възнаграждение на една-единствена поддържаща такса на едно място (в ЕПВ) в една валута (евро) - по този метод фрапантно се понижават разноските както и административно-формалните тежести за заплащането на поддържащи такси в разнообразни валути и размери пред обособените патентни ведомства в съответните страни, в които " класическият " европейски патент има деяние, съпроводено от следене на периоди и наемане на обособени представители във всяка от тях и пр.;
• опция за централизирано регистриране на прехвърляния и лицензии в ЕПВ вместо обособени вписвания в съответните ведомства на всяка обособена държава;
• доста понижаване на разноските, свързани със правосъдни разногласия и процесуално посланичество и реализиране на правна сигурност.
От друга страна, наличната цена за завеждане на правосъдно дело е мотив за опасения за доста повишаване на спекулативните патентни каузи. Сред главните предвидими негативи се обрисуват и известна загуба на надзор върху форума за производството, както и по-високият риск при положение на постановяване на неподходящо решение.
Връзката с валидацията
За страните, утвърдили Споразумението, патентопритежателите ще могат да избират сред обединен патент и " типичен " европейски патенти.
За страните членки на ЕПК, които обаче:
• не са утвърдили Споразумението за ЕПС (като Ирландия например);
• не са подписали Споразумението (например Испания); или
• не са членки на Европейски Съюз (например Швейцария и Норвегия),
единствената алтернатива остава процесът по валидация.
Териториален обсег
Първоначално единните патенти няма да покриват всички участващи страни членки, защото все още на влизане в действие на Споразумението е евентуално част от тях към момента да не са го утвърдили.
Понастоящем упованията са, че в началото Споразумението за ЕПС ще бъде в действие в следните 17 страни: Австрия, Белгия, България, Дания, Естония, Финландия, Франция, Германия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Малта, Нидерландия, Португалия, Словения и Швеция. Останалите 7 членки на Европейски Съюз, които са подписали Споразумението, само че към момента не са го утвърдили, могат да го създадат когато и да е. Същото се отнася и до страните - членки на Европейски Съюз, които към момента въобще не са подписали Споразумението - Хърватия, Испания и Полша.
В тази връзка се чака да има разнообразни " поколения " единни патенти с друго териториално покритие. Важно е да се означи, че териториалният обсег на избрана генерация единни патенти ще остане същият за целият им период на протекция, без значение от следващи ратификации на Споразумението след датата на регистриране на единното деяние. С други думи, няма да има териториално уголемение на единните патенти с други страни членки, които са утвърдили Споразумението след вписването на единното деяние от ЕПВ за съответния патент.
Новият съд
Единният патентен съд ще има юридическа правосубектност във всяка договаряща страна членка и ще се употребява с най-широката дееспособност, показана на юридическите лица според националното право на тази страна.
Съдът се състои от Първоинстанционен съд (с централно поделение със седалище в Париж и локални и районни отделения), Апелативен съд и секретариат и се съставлява от ръководителя на Апелативния съд.
Съдът има изключителна подготвеност във връзка с:
• искове за фактически нарушаване или заплаха от нарушаване на патенти, документи за спомагателна протекция и други форми на протекция, в това число насрещни искове за лицензии;
• искове за определяне на липса на нарушаване на патент и документи за спомагателна закрила;
• искове за налагане на краткотрайни и защитни ограничения и други мерки;
• искове за оповестяване на нищожност на патенти и на документи за спомагателна закрила;
• насрещни искове за оповестяване на нищожност на патенти и на документи за спомагателна закрила;
• искове за вреди или за обезщетение, произлизащи от краткотрайната протекция, предоставяна от оповестена поръчка за европейски патент;
• искове, свързани с потреблението на изобретението до издаването на патента или с правото на преждеползване и още няколко характерни случая.
Важно е да се означи също, че:
- националните съдилища на договарящите страни членки резервират компетентността си при искове, свързани с патенти и документи за спомагателна протекция, които не попадат в изключителната подготвеност на ЕПС; както и че
- при европейски патент решенията на съда обгръщат територията на тези договарящи страни членки, за които европейският патент има деяние.
Време за стратегически избори
С отварянето на вратите на ЕПС всички съществуващи европейски патенти ще попаднат под неговата пълномощия. Това на процедура значи, че съперник може да стартира незабавно централизирано произвеждане по оповестяване на нищожност на европейски патент.
За притежателите на " типичен " европейски патент, на оповестена поръчка, както и за притежателите на документ за спомагателна протекция, публикуван за артикул, закрилян с европейски патент, които биха предпочели да избегнат вероятността това да им се случи, съществува опцията (освен в случай че пред ЕПС към този момент е предявен иск) за отвод от изключителната подготвеност на ЕПС по време на 7-годишния временен интервал след влизане в действие на Споразумението, който може да бъде продължен с най-вече още 7 години.
По този метод европейският патент остава на юрисдикцията на националните съдилища или други способени национални органи (пред които към момента могат да се предявяват искове за нарушаване или оповестяване на недействителност) в съответните страни членки, в които валидираният европейски патент е в действие, като няма алтернатива това да важи единствено за избрани територии, на които патентът има деяние. Освен в случаите на към този момент предявен иск пред народен съд има алтернатива и за отдръпване на този отвод когато и да е, с което патентът попада назад под юрисдикцията на ЕПС.
Опцията за този отвод ще бъде налична 3 месеца преди ЕПС да отвори порти, с което се дава опция за отбягване вероятността от централизирана офанзива пред ЕПС от страна на съперници.
Възможността за отвод или за завеждане на дело пред народен съд по време на преходния интервал не се отнася до единните патенти.
Решения по отношение на опцията за отвод
Дали и по кое време е целесъобразно един патентопритежател да заявява отвод е мъчно решение.
По-долу са изложени някои съображения по този въпрос:
• за изключително значимите патенти, които съставляват най-ценният актив на даден бизнес, е целесъобразно да се прибегне до опцията за отвод, с цел да се избегне обстановка, в която " всички яйца са в една кошница " ;
• същото важи и за случаите, в които патентът към момента не е претърпял някаква офанзива - да вземем за пример съпротива пред Европейското патентно ведомство;
• за по-маловажните от икономическа и финансова позиция патенти е целесъобразно да не се прибягва до опцията за отвод с оглед възползване от доста по-ниските разноски, съпътстващи единния патент.
Предвид новите исторически други възможности, в този момент е моментът да се обмисли тактиката за протекция и отбрана на патенти на територията на Европейския съюз. Няма изцяло верен или неправилен метод, нито общовалидно предписание коя система (дали досегашните национални или новата единна) е по-подходяща. Препоръчително е решенията да се вземат след деликатно обсъждане на салдото " риск против разноски " и съответните условия, съпътстващи избора на всеки заявител или собственик на патенти.
Всичко, което би трябвало да знаете за:
Рубриката “Анализи ” показва разнообразни гледни точки, не е наложително изразените отзиви да съответстват с публицистичната позиция на “Дневник ”.
Източник: dnevnik.bg
КОМЕНТАРИ