"Ал Арабия" разпространи споразумението между САЩ и Иран
Саудитската телевизия " Ал Арабия " популяризира тестван от нея текст на рамковото съглашение сред Съединени американски щати и Иран, което би трябвало да бъде подписано по време на планувания за петък в Швейцария нов кръг от договаряния сред Вашингтон и Техеран, съобщи ДПА.
Прочетете още
Медията направи публично притежание 14-те точки от документа, за които двете страни са постигнали единодушие на този стадий.
Споразумението към момента не е оповестено публично и точките и наличието му може да претърпят смяна, прецизира ДПА.
Американският президент Доналд Тръмп обяви през вчерашния ден в границите на срещата на върха на Г-7 във френския курортен град Евиан, че има намерение да разгласява текста в околните дни, написа Българска телеграфна агенция.
Тръмп сподели през днешния ден в Евиан, че информацията за вложения на Съединени американски щати в Иран в размер на 300 милиарда $, както гласи оповестената от " Ал Арабия " Точка 6 от съглашението, " не е вярна ". " Няма да влагаме ", сподели американският държавен глава, представен от Ройтерс.
Според информация на Ройтерс този фонд е частен капиталов инструмент, а не стратегия за възобновяване и репарации, като в нея няма да има държавни американски пари.
Асошиейтед прес подчертава, че според оповестения текст сега, в който бъде подписано окончателното съглашение, Иран ще предприеме стъпки за отварянето на Ормузкия пролив и ще може да продава своя нефт без ограничавания.
На уеб страницата на англоезичната версия на " Ал Арабия " се разяснява, че малкия екран разполага с копие на документа. Ето ги точките, оповестени от канала:
1. Ислямска република Иран и Съединените щати, дружно със своите съдружници в актуалната война, афишират при подписването на този Меморандум за съгласие неотложно и дефинитивно преустановяване на войната на всички фронтове, в това число в Ливан, и се ангажират занапред нататък да не подхващат никакви враждебни дейности един против различен и да се въздържат от опасност или приложимост на мощ един против различен. Окончателното съглашение ще удостовери наредбите на тази точка и останалите точки.
2. Ислямска република Иран и Съединените щати се ангажират да зачитат взаимно суверенитета и териториалната си целокупност и да се въздържат от интервенция във вътрешните си работи.
3. Ислямска република Иран и Съединените щати се ангажират да договарят и да реализират дефинитивно съглашение в границите на оптимален интервал от 60 дни, който може да бъде продължен по взаимно единодушие.
4. Веднага след подписването на този Меморандум за съгласие Съединените американски щати анулират морската обсада и взимат ограничения за попречване на всякаква интервенция и слагането на всевъзможни трудности против Ислямска република Иран, както и възвръщат трафика в границите на най-много 30 дни до постигане на цялостни потенциал на движението; трафикът на кораби ще бъде симетричен на размера на трафика, допускан от страна на Ислямска република Иран преди войната. Съединените щати се задължават и да изтеглят силите си от близките региони в границите на 30 дни след подписването на окончателното съглашение.
5. След подписването на този Меморандум за съгласие Ислямска република Иран неотложно ще предприеме стъпки за гарантирането, че придвижването на търговски кораби от Персийския залив до Оманския залив и назад ще бъде обновено в границите на 30 дни до измеренията си отпреди войната, като се вземе поради нуждата от унищожаване на техническите трудности и обезвреждане на мини от Иран.
6. Съединените щати се задължават, дружно с районните си сътрудници, да основат изчерпателен проект, контрактуван от двете страни, за възобновяване и икономическо развиване на Ислямска република Иран, като в същото време обезпечат финансиране в размер на на минимум 300 милиарда $. Механизмът за използване на този проект, като част от окончателното съглашение, ще бъде дефиниран в границите на 60 дни.
7. Съединените щати се ангажират да прекратят - по график, който ще бъде контрактуван като част от окончателното съглашение - всички наказания, които понастоящем са наложени на Ислямска република Иран, в това число резолюциите на Съвета за сигурност на Организация на обединените нации и Управителния съвет на Международната организация за атомна сила (МААЕ), както и всички едностранни наказания от страна на Съединени американски щати, както първоначални, по този начин и вторични.
8. Ислямска република Иран още веднъж декларира, че в никакъв случай няма да създава нуклеарни оръжия. Ислямска република Иран и Съединените щати се споразумяха, че ориста на обогатения материал и решението по всички други взаимно контрактувани въпроси, свързани с нуклеарната сила, в това число нуклеарните потребности на Иран, ще бъдат съответно прегледани в дефинитивно споразумение; то ще удостовери наредбите на тази точка.
9. Ислямска република Иран и Съединените щати се съгласяват, че до реализиране на дефинитивно съглашение ще запазят статуквото: Иран ще резервира статуквото във връзка с нуклеарната си стратегия и Съединените щати няма да постановат нови наказания на Иран, нито ще усилват силите си в района.
10. Съединените щати се ангажират, че незабавно след подписването на този Меморандум за съгласие и до датата на анулация на глобите, Министерството на финансите на Съединени американски щати ще издава позволения за експорт на ирански необработен нефт, нефтохимически артикули и техните производни, както и за всички съпътстващи действия, в това число банково дело, обезпечаване, превоз и други сходни.
11. Съединените щати се ангажират, че в подтекста на напредъка на договарянията за дефинитивно съглашение замразените или лимитирани средства и активи на Ислямска република Иран ще бъдат освободени и предоставени напълно разполагаем. Тези средства, без значение дали се съхраняват в съществена сметка или са преведени, ще бъдат употребявани за всяко заплащане на крайния бенефициент, несъмнено от Централната банка на Ислямска република Иран, и ще бъдат напълно разполагаем за потребление. Съединените щати се ангажират да издават всички нужни разрешителни и лицензи на тази база.
12. Ислямска република Иран и Съединените щати се съгласяват, че ще бъде основан механизъм, по силата на който да се следи сполучливото използване и бъдещите задължения по окончателното съглашение.
13. След подписването на този Меморандум за съгласие и след приемане на уверения по отношение на началото на използването на точки 4, 5, 10 и 11 от този Меморандум за съгласие и последващото осъществяване на тези стъпки Ислямска република Иран и Съединените щати ще стартират договаряния за дефинитивно съглашение само във връзка с останалите точки.
14. Окончателното съглашение ще бъде утвърдено посредством обвързваща резолюция на Съвета за сигурност на Организация на обединените нации.
Прочетете още
Медията направи публично притежание 14-те точки от документа, за които двете страни са постигнали единодушие на този стадий.
Споразумението към момента не е оповестено публично и точките и наличието му може да претърпят смяна, прецизира ДПА.
Американският президент Доналд Тръмп обяви през вчерашния ден в границите на срещата на върха на Г-7 във френския курортен град Евиан, че има намерение да разгласява текста в околните дни, написа Българска телеграфна агенция.
Тръмп сподели през днешния ден в Евиан, че информацията за вложения на Съединени американски щати в Иран в размер на 300 милиарда $, както гласи оповестената от " Ал Арабия " Точка 6 от съглашението, " не е вярна ". " Няма да влагаме ", сподели американският държавен глава, представен от Ройтерс.
Според информация на Ройтерс този фонд е частен капиталов инструмент, а не стратегия за възобновяване и репарации, като в нея няма да има държавни американски пари.
Асошиейтед прес подчертава, че според оповестения текст сега, в който бъде подписано окончателното съглашение, Иран ще предприеме стъпки за отварянето на Ормузкия пролив и ще може да продава своя нефт без ограничавания.
На уеб страницата на англоезичната версия на " Ал Арабия " се разяснява, че малкия екран разполага с копие на документа. Ето ги точките, оповестени от канала:
1. Ислямска република Иран и Съединените щати, дружно със своите съдружници в актуалната война, афишират при подписването на този Меморандум за съгласие неотложно и дефинитивно преустановяване на войната на всички фронтове, в това число в Ливан, и се ангажират занапред нататък да не подхващат никакви враждебни дейности един против различен и да се въздържат от опасност или приложимост на мощ един против различен. Окончателното съглашение ще удостовери наредбите на тази точка и останалите точки.
2. Ислямска република Иран и Съединените щати се ангажират да зачитат взаимно суверенитета и териториалната си целокупност и да се въздържат от интервенция във вътрешните си работи.
3. Ислямска република Иран и Съединените щати се ангажират да договарят и да реализират дефинитивно съглашение в границите на оптимален интервал от 60 дни, който може да бъде продължен по взаимно единодушие.
4. Веднага след подписването на този Меморандум за съгласие Съединените американски щати анулират морската обсада и взимат ограничения за попречване на всякаква интервенция и слагането на всевъзможни трудности против Ислямска република Иран, както и възвръщат трафика в границите на най-много 30 дни до постигане на цялостни потенциал на движението; трафикът на кораби ще бъде симетричен на размера на трафика, допускан от страна на Ислямска република Иран преди войната. Съединените щати се задължават и да изтеглят силите си от близките региони в границите на 30 дни след подписването на окончателното съглашение.
5. След подписването на този Меморандум за съгласие Ислямска република Иран неотложно ще предприеме стъпки за гарантирането, че придвижването на търговски кораби от Персийския залив до Оманския залив и назад ще бъде обновено в границите на 30 дни до измеренията си отпреди войната, като се вземе поради нуждата от унищожаване на техническите трудности и обезвреждане на мини от Иран.
6. Съединените щати се задължават, дружно с районните си сътрудници, да основат изчерпателен проект, контрактуван от двете страни, за възобновяване и икономическо развиване на Ислямска република Иран, като в същото време обезпечат финансиране в размер на на минимум 300 милиарда $. Механизмът за използване на този проект, като част от окончателното съглашение, ще бъде дефиниран в границите на 60 дни.
7. Съединените щати се ангажират да прекратят - по график, който ще бъде контрактуван като част от окончателното съглашение - всички наказания, които понастоящем са наложени на Ислямска република Иран, в това число резолюциите на Съвета за сигурност на Организация на обединените нации и Управителния съвет на Международната организация за атомна сила (МААЕ), както и всички едностранни наказания от страна на Съединени американски щати, както първоначални, по този начин и вторични.
8. Ислямска република Иран още веднъж декларира, че в никакъв случай няма да създава нуклеарни оръжия. Ислямска република Иран и Съединените щати се споразумяха, че ориста на обогатения материал и решението по всички други взаимно контрактувани въпроси, свързани с нуклеарната сила, в това число нуклеарните потребности на Иран, ще бъдат съответно прегледани в дефинитивно споразумение; то ще удостовери наредбите на тази точка.
9. Ислямска република Иран и Съединените щати се съгласяват, че до реализиране на дефинитивно съглашение ще запазят статуквото: Иран ще резервира статуквото във връзка с нуклеарната си стратегия и Съединените щати няма да постановат нови наказания на Иран, нито ще усилват силите си в района.
10. Съединените щати се ангажират, че незабавно след подписването на този Меморандум за съгласие и до датата на анулация на глобите, Министерството на финансите на Съединени американски щати ще издава позволения за експорт на ирански необработен нефт, нефтохимически артикули и техните производни, както и за всички съпътстващи действия, в това число банково дело, обезпечаване, превоз и други сходни.
11. Съединените щати се ангажират, че в подтекста на напредъка на договарянията за дефинитивно съглашение замразените или лимитирани средства и активи на Ислямска република Иран ще бъдат освободени и предоставени напълно разполагаем. Тези средства, без значение дали се съхраняват в съществена сметка или са преведени, ще бъдат употребявани за всяко заплащане на крайния бенефициент, несъмнено от Централната банка на Ислямска република Иран, и ще бъдат напълно разполагаем за потребление. Съединените щати се ангажират да издават всички нужни разрешителни и лицензи на тази база.
12. Ислямска република Иран и Съединените щати се съгласяват, че ще бъде основан механизъм, по силата на който да се следи сполучливото използване и бъдещите задължения по окончателното съглашение.
13. След подписването на този Меморандум за съгласие и след приемане на уверения по отношение на началото на използването на точки 4, 5, 10 и 11 от този Меморандум за съгласие и последващото осъществяване на тези стъпки Ислямска република Иран и Съединените щати ще стартират договаряния за дефинитивно съглашение само във връзка с останалите точки.
14. Окончателното съглашение ще бъде утвърдено посредством обвързваща резолюция на Съвета за сигурност на Организация на обединените нации.
Източник: trafficnews.bg
КОМЕНТАРИ