Парламентарната група на Обединени патриоти би подкрепила Истанбулската конвенция, ако

Парламентарната група на " Обединени патриоти " би подкрепила Истанбулската спогодба, в случай че при новия превод бъдат изчистени противоречивите моменти в нея. Това стана ясно от думите на заместник- ръководителя на групата Борис Ячев. Конвенцията на Съвета на Европа, която е против формите на домашно принуждение, срещна мощен отпор от " Обединени патриоти ". Според тях утвърждението на текста би проправило път за признание на така наречен трети пол. По този мотив Ячев уточни:

Още когато се заприказва за казуса, в действителност няколкото казуса в Истанбулската спогодба, съмненията бяха, че фактически става въпрос за неточен превод. Ние и тогава казахме - още преди две седмици, когато този проблем в действителност породи, че или бихме приели един вид със съпътстваща декларация, уточняваща декларация по-скоро, или по-скоро нов превод. Когато забележим новия превод и в случай че там това, което нас ни тормози, е изчистено, ще я подкрепим.