От 16 до 19 октомври в Добрич ще се проведе Поетически пленер
От 16 до 19 октомври т.г. в Добрич ще се организира Поетически пленер – част от програмата на Община град Добрич, отдадена на 135-ата годишнина от рождението на Дора Габе. Това е една групова креативна акция на поетите Силвия Чолева, Мирела Иванова, Петранка Божкова, Петър Чухов, Иван Христов и Сашо Серафимов. В този интервал ежевечерно създателите, които към този момент са потвърдени имена в актуалната литература, ще четат пред феновете си свои стихове, а Петър Чухов и Иван Христов с изключение на със стихове ще ни радват и със свои етнокомпозиции. На 19 октомври ще бъде заключителното четене на произведения, въодушевени от посетените местата в Добрич и Добруджа, свързани с Дора Габе.
Събитието се организира с присъединяване на Регионален исторически музей – Добрич, Регионална библиотека „ Дора Габе “, Художествена изложба – Добрич.
Входът е свободен!
Програма
17 октомври, 17.00 ч., Художествена изложба – Добрич: Литературно четене на Петър Чухов, Иван Христов и Петранка Божкова18 октомври, 17.00 ч., Регионална библиотека „ Дора Габе “: Литературно четене на Мирела Иванова, Силвия Чолева и Сашо Серафимов19 октомври, 17.00 ч., Дом-паметник „ Йордан Йовков “: Пърформанс – четене на произведения от поетическия пленер
Мирела Иванова разгласява стихове в сп. „ Родна тирада “ още в ученическите си години. През 1985 излиза първата ѝ поетична книга „ Каменни криле “. Автор е на девет книги с лирика, най-известните измежду които са „ Памет за детайлности “, „ Разглобяване на играчките “, „ Еклектики “, „ Любовите ни “, „ Седем. Стихотворения с биографии “. Всичко друго е по две: две издадени поетични книги в Германия, „ Самотна игра “ и „ Сдобряване със студа “, два сборника с разкази, два тома с журналистика и две пиеси, които се играят на Камерните подиуми на Народния спектакъл. Стихотворенията ѝ са превеждани на голям брой езици, притежател е на национални и европейски награди за лирика. Номинирана е за Голямата премия „ Европейски стихотворец на свободата “, която ще бъде връчена през 2024 в град Гданск, Полша. Работи повече от петнайсет години в къща музей „ Иван Вазов “, а от 2016 е драматург в НТ „ Иван Вазов “.
Силвия Чолева е публицист, издател и публицист. Първата ѝ книга „ Старо огледало “ излиза към самиздатското списание „ Мост “, списвано преди 1989 от Едвин Сугарев. След това има оповестени шест стихосбирки: „ Детето на глухонемите “ (1993, Награда за дебют „ Южна пролет “, „ Вход “ (1996), „ Внимателно “ (2001), „ Картички “ и „ Писма “ (общ план, 2007), „ От небето до земята “ (2015), две книги с поетична прозаичност: „ Отиване Връщане “ (1997, 2020), „ Зими и лета “ (2001), един разказ „ Зелено и златно “ (2010) и книга с разкази „ Гошко “ (2013). Има сложена една пиеса „ Ела, легни върху мен “ и три радиопиеси, излъчени в БНР: „ Името, твоето име “ и радиовариант на „ Ела, легни... “, „ Авариен излаз “. Поезията й е превеждана на разнообразни езици. Носител е на Националната премия за лирика „ Иван Николов ”, на премията „ Хр. Г. Данов ” за показване на българската литература; напочетен знак " Златен век " щемпел на Симеон Великина Министерство на културата и други Работи в Българско национално радио, стратегия „ Христо Ботев ”, където води предаване за просвета. Била е редактор на списанието за българска литература „ Сезон ” дружно с поета Иван Теофилов, по-късно е гл. редактор на „ алтера ” - списание за пол, език и просвета и редактор в „ Литературен вестник “. Водила е хумористична графа във в. „ Стършел “ и рубрики за книги в разнообразни издания, както и рубриките „ Без покритие “ и „ От небето до земята “ (заедно с Марин Бодаков) в предаването „ Библиотеката “ на Българска национална телевизия. Сценарист на късометражния филм „ Майка ми “ под режисурата на Светла Цоцоркова с премиера на София филм фест през 2005. Преподавала е в СУ „ Св. Кл. Охридски “ и в Нов български университет. През 2012 година основава дружно с Иглика Василева и Калоян Игнатовски Издателство за лирика ДА.
Петранка Божкова е родена в Добруджа. Завършва Великотърновския университет „ Св. св. Кирил и Методий ", компетентност българска лингвистика. Има издадени пет поетични книги – „ Но знамение няма “, „ Пепел от илюзии “, „ Брод към небето “, „ Думи по пътя “ и „ Време за ария ”. Автор е на сюжетите на два документални кино лентата, продукция на Българска национална телевизия: „ Почакай, слънце! “ /2003 г./, отдаден на огромната българска поетеса Дора Габе, и „ Чешма да съградиш! “ /2009 г./ – за белокаменните чешми в Добруджа. Носител на първа премия в първия Национален лиричен конкурс „ Христо Фотев “ – Бургас, 2006 година, първа премия в Националния конкурс за лирика „ Стефан Калев “ – Дулово, 2008 година Носител на премията за литература на Община Добрич за 1998 година и 2006 година и на други оценки от национални състезания. Удостоена с Паметен орден „ Градина на поезията ”, основан от полскоезични създатели от Славянска литературна и артистична академия. Нейни стихове са оповестени в национални и районни литературни и периодически издания – в. „ Словото през днешния ден “, сп. „ Антимовски хан “, сп. „ Пламък “, сп. „ Везни “, сп. „ Знаци “, в поетични антологии и сборници. Член е на Съюз на българските писатели, на Съюз на българските журналисти, на Сдружението на писателите в Добрич и на Славянска литературна и артистична академия.
Петър Чухов е бакалавър по библиотечни науки и магистър по социология на Софийския университет „ Св. Климент Охридски “. Автор е на 14 стихосбирки (най-новата – „ Тишината е спяща хубавица ”, 2023), 3 книги с прозаичност и книга за деца. Носител е на доста награди, измежду които „ Иван Николов “, „ Славейкова премия ”, Голямата премия на музея „ Башо “ в Япония, „ Магията обич “, „ Иван Пейчев “. Негови творби са включени в доста антологии в България и в чужбина. Творбите му са преведени на над 20 езика и оповестени в над 25 страни. Участвал е в доста пърформанси, фестивали и четения в България и по света, написа музика и текстове, свирил е в доста рок групи („ Субдибула ”, „ Тутакси ”, „ Стенли ”, „ Кокарда ”, Par Avion Band), съосновател на етнорок група „ Гологан ”. Представя стихотворенията си с групата за лирика и различен рок „ ЛаТекст “. Преподава креативно писане на лирика, работи в Столична библиотека, началник на Литературния клуб на библиотеката. Член е на Управителния съвет на Българския П.Е.Н.-център, Сдружение на български писатели, Хайку клуб „ София “, World Haiku Association и Musicautor.
Иван Христов е стихотворец и литературовед. Автор е на стихосбирките „ Сбогом, деветнайсти век “ (носител на премията за най-хубав лиричен дебют от Националния конкурс „ Южна пролет “ 2002 г.), „ Бдин “ (носител на националната литературна премия „ Светлоструй “, 2006 г.) и „ Американски поеми ” (2013), а по този начин също и на университетските монографии „ Кръгът „ Стрелец “ и концепцията за родното “ (2009) и „ Българският книжовен модернизъм. Проблемът за времето и идентичността ” (2022). „ Любовен речник ” - неговата четвърта поетична книга излиза през 2018 година и получава премията „ Културата е избавление за хуманността “ от Международен конгрес на поезиятав Сафи,Мароко. Поезията му е превеждана на повече от двадесет езика. През 2015 година „ Бдин “ излиза на турски език. На идната година в Румъния е оповестена двуезичната книга „ Бдин, следван от Американски поеми “. През 2019 година във Франция, в границите на европейския план Versopolis излиза книгата „ Стихотворения ”, която съдържа част от неговите „ Американски поеми ”, а в Словакия част от книгата му „ Любовен речник ”. През 2021 година в Полша е оповестена антология с негови определени стихове под заглавие „ Сметището ”. През 2022 година в Словения излиза негова стихосбирка с любовна поезия под заглавие „ Аз съм твоята песъчинка ”. От 2019 година е шеф на интернационалната стратегия на поетичния фестивал „ Софийските метафори “, а от 2022 година е доцент в Института за литература при Българската академия на науките.
Сашо Серафимов е роден в Добрич. Завършил е Славянския университет - София, компетентност - обществена педагогика. Издал е стихосбирките „ Белег “/в съавторство, 1979/, „ Дума свободна “/1990/, „ Дарителят на сънища “/1994/, „ Врата на хоризонта “/1998/, „ Синият взор на дървото “/2004/ „ Потъване на светлината ”/2009/, „ Улични песни “/2013/. Автор е на пиеси.Стихосбирката му „ Старците умират в края на света “ /2013/ получава две национални награди: съпътстваща на иметона Христо Фотев и наградата„ Дамян Дамянов ”. През 2019 година фондация „ TerrаCulta “ издава в Словакия алманах с негови стихове „ Потопа светла “. Преводач е Катерина Седлакова. Стихосбирката му „ Натрупване на неведение “/2021/ е с премия на Съюз на българските писатели в литературния конкурс „ Христо Фотев “, номинирана е и на състезанието „ Иван Давидков “.
Стихове и етнокомпозиции с Петър Чухов и Иван Христов от група „ Гологан ”
Петър Чухов и Иван Христов са поети и музиканти, създатели на етнорок групировката „ Гологан “ през 2004 година За времето на дейното ѝ битие нейни членове са били още един стихотворец и музикант, Емануил А. Видински, етномузикологът и преводач Анджела Родел, бас китаристът Иван С. Вълев, както и барабанистът Гриша Маникатов. Формацията има голям брой изяви в страната – като да вземем за пример на фестивала на изкуствата „ Аполония ” – както и в други страни (Унгария, Австрия, Словакия, Северна Македония, Германия). През 2012 година групата престава да съществува, а през 2018 година Петър Чухов и Иван Христов възвръщат част от композициите й и издават едноименния албум „ Гологан “, записан още през 2007 година Създават също и нови композиции, от които, дружно със свои стихове, построяват поетично-музикален пърформанс. С него вземат участие в разнообразни фестивали и независими събития на доста места в България и чужбина (Германия, Словения, Хърватия, Словакия, Северна Македония).
Събитието се организира с присъединяване на Регионален исторически музей – Добрич, Регионална библиотека „ Дора Габе “, Художествена изложба – Добрич.
Входът е свободен!
Програма
17 октомври, 17.00 ч., Художествена изложба – Добрич: Литературно четене на Петър Чухов, Иван Христов и Петранка Божкова18 октомври, 17.00 ч., Регионална библиотека „ Дора Габе “: Литературно четене на Мирела Иванова, Силвия Чолева и Сашо Серафимов19 октомври, 17.00 ч., Дом-паметник „ Йордан Йовков “: Пърформанс – четене на произведения от поетическия пленер
Мирела Иванова разгласява стихове в сп. „ Родна тирада “ още в ученическите си години. През 1985 излиза първата ѝ поетична книга „ Каменни криле “. Автор е на девет книги с лирика, най-известните измежду които са „ Памет за детайлности “, „ Разглобяване на играчките “, „ Еклектики “, „ Любовите ни “, „ Седем. Стихотворения с биографии “. Всичко друго е по две: две издадени поетични книги в Германия, „ Самотна игра “ и „ Сдобряване със студа “, два сборника с разкази, два тома с журналистика и две пиеси, които се играят на Камерните подиуми на Народния спектакъл. Стихотворенията ѝ са превеждани на голям брой езици, притежател е на национални и европейски награди за лирика. Номинирана е за Голямата премия „ Европейски стихотворец на свободата “, която ще бъде връчена през 2024 в град Гданск, Полша. Работи повече от петнайсет години в къща музей „ Иван Вазов “, а от 2016 е драматург в НТ „ Иван Вазов “.
Силвия Чолева е публицист, издател и публицист. Първата ѝ книга „ Старо огледало “ излиза към самиздатското списание „ Мост “, списвано преди 1989 от Едвин Сугарев. След това има оповестени шест стихосбирки: „ Детето на глухонемите “ (1993, Награда за дебют „ Южна пролет “, „ Вход “ (1996), „ Внимателно “ (2001), „ Картички “ и „ Писма “ (общ план, 2007), „ От небето до земята “ (2015), две книги с поетична прозаичност: „ Отиване Връщане “ (1997, 2020), „ Зими и лета “ (2001), един разказ „ Зелено и златно “ (2010) и книга с разкази „ Гошко “ (2013). Има сложена една пиеса „ Ела, легни върху мен “ и три радиопиеси, излъчени в БНР: „ Името, твоето име “ и радиовариант на „ Ела, легни... “, „ Авариен излаз “. Поезията й е превеждана на разнообразни езици. Носител е на Националната премия за лирика „ Иван Николов ”, на премията „ Хр. Г. Данов ” за показване на българската литература; напочетен знак " Златен век " щемпел на Симеон Великина Министерство на културата и други Работи в Българско национално радио, стратегия „ Христо Ботев ”, където води предаване за просвета. Била е редактор на списанието за българска литература „ Сезон ” дружно с поета Иван Теофилов, по-късно е гл. редактор на „ алтера ” - списание за пол, език и просвета и редактор в „ Литературен вестник “. Водила е хумористична графа във в. „ Стършел “ и рубрики за книги в разнообразни издания, както и рубриките „ Без покритие “ и „ От небето до земята “ (заедно с Марин Бодаков) в предаването „ Библиотеката “ на Българска национална телевизия. Сценарист на късометражния филм „ Майка ми “ под режисурата на Светла Цоцоркова с премиера на София филм фест през 2005. Преподавала е в СУ „ Св. Кл. Охридски “ и в Нов български университет. През 2012 година основава дружно с Иглика Василева и Калоян Игнатовски Издателство за лирика ДА.
Петранка Божкова е родена в Добруджа. Завършва Великотърновския университет „ Св. св. Кирил и Методий ", компетентност българска лингвистика. Има издадени пет поетични книги – „ Но знамение няма “, „ Пепел от илюзии “, „ Брод към небето “, „ Думи по пътя “ и „ Време за ария ”. Автор е на сюжетите на два документални кино лентата, продукция на Българска национална телевизия: „ Почакай, слънце! “ /2003 г./, отдаден на огромната българска поетеса Дора Габе, и „ Чешма да съградиш! “ /2009 г./ – за белокаменните чешми в Добруджа. Носител на първа премия в първия Национален лиричен конкурс „ Христо Фотев “ – Бургас, 2006 година, първа премия в Националния конкурс за лирика „ Стефан Калев “ – Дулово, 2008 година Носител на премията за литература на Община Добрич за 1998 година и 2006 година и на други оценки от национални състезания. Удостоена с Паметен орден „ Градина на поезията ”, основан от полскоезични създатели от Славянска литературна и артистична академия. Нейни стихове са оповестени в национални и районни литературни и периодически издания – в. „ Словото през днешния ден “, сп. „ Антимовски хан “, сп. „ Пламък “, сп. „ Везни “, сп. „ Знаци “, в поетични антологии и сборници. Член е на Съюз на българските писатели, на Съюз на българските журналисти, на Сдружението на писателите в Добрич и на Славянска литературна и артистична академия.
Петър Чухов е бакалавър по библиотечни науки и магистър по социология на Софийския университет „ Св. Климент Охридски “. Автор е на 14 стихосбирки (най-новата – „ Тишината е спяща хубавица ”, 2023), 3 книги с прозаичност и книга за деца. Носител е на доста награди, измежду които „ Иван Николов “, „ Славейкова премия ”, Голямата премия на музея „ Башо “ в Япония, „ Магията обич “, „ Иван Пейчев “. Негови творби са включени в доста антологии в България и в чужбина. Творбите му са преведени на над 20 езика и оповестени в над 25 страни. Участвал е в доста пърформанси, фестивали и четения в България и по света, написа музика и текстове, свирил е в доста рок групи („ Субдибула ”, „ Тутакси ”, „ Стенли ”, „ Кокарда ”, Par Avion Band), съосновател на етнорок група „ Гологан ”. Представя стихотворенията си с групата за лирика и различен рок „ ЛаТекст “. Преподава креативно писане на лирика, работи в Столична библиотека, началник на Литературния клуб на библиотеката. Член е на Управителния съвет на Българския П.Е.Н.-център, Сдружение на български писатели, Хайку клуб „ София “, World Haiku Association и Musicautor.
Иван Христов е стихотворец и литературовед. Автор е на стихосбирките „ Сбогом, деветнайсти век “ (носител на премията за най-хубав лиричен дебют от Националния конкурс „ Южна пролет “ 2002 г.), „ Бдин “ (носител на националната литературна премия „ Светлоструй “, 2006 г.) и „ Американски поеми ” (2013), а по този начин също и на университетските монографии „ Кръгът „ Стрелец “ и концепцията за родното “ (2009) и „ Българският книжовен модернизъм. Проблемът за времето и идентичността ” (2022). „ Любовен речник ” - неговата четвърта поетична книга излиза през 2018 година и получава премията „ Културата е избавление за хуманността “ от Международен конгрес на поезиятав Сафи,Мароко. Поезията му е превеждана на повече от двадесет езика. През 2015 година „ Бдин “ излиза на турски език. На идната година в Румъния е оповестена двуезичната книга „ Бдин, следван от Американски поеми “. През 2019 година във Франция, в границите на европейския план Versopolis излиза книгата „ Стихотворения ”, която съдържа част от неговите „ Американски поеми ”, а в Словакия част от книгата му „ Любовен речник ”. През 2021 година в Полша е оповестена антология с негови определени стихове под заглавие „ Сметището ”. През 2022 година в Словения излиза негова стихосбирка с любовна поезия под заглавие „ Аз съм твоята песъчинка ”. От 2019 година е шеф на интернационалната стратегия на поетичния фестивал „ Софийските метафори “, а от 2022 година е доцент в Института за литература при Българската академия на науките.
Сашо Серафимов е роден в Добрич. Завършил е Славянския университет - София, компетентност - обществена педагогика. Издал е стихосбирките „ Белег “/в съавторство, 1979/, „ Дума свободна “/1990/, „ Дарителят на сънища “/1994/, „ Врата на хоризонта “/1998/, „ Синият взор на дървото “/2004/ „ Потъване на светлината ”/2009/, „ Улични песни “/2013/. Автор е на пиеси.Стихосбирката му „ Старците умират в края на света “ /2013/ получава две национални награди: съпътстваща на иметона Христо Фотев и наградата„ Дамян Дамянов ”. През 2019 година фондация „ TerrаCulta “ издава в Словакия алманах с негови стихове „ Потопа светла “. Преводач е Катерина Седлакова. Стихосбирката му „ Натрупване на неведение “/2021/ е с премия на Съюз на българските писатели в литературния конкурс „ Христо Фотев “, номинирана е и на състезанието „ Иван Давидков “.
Стихове и етнокомпозиции с Петър Чухов и Иван Христов от група „ Гологан ”
Петър Чухов и Иван Христов са поети и музиканти, създатели на етнорок групировката „ Гологан “ през 2004 година За времето на дейното ѝ битие нейни членове са били още един стихотворец и музикант, Емануил А. Видински, етномузикологът и преводач Анджела Родел, бас китаристът Иван С. Вълев, както и барабанистът Гриша Маникатов. Формацията има голям брой изяви в страната – като да вземем за пример на фестивала на изкуствата „ Аполония ” – както и в други страни (Унгария, Австрия, Словакия, Северна Македония, Германия). През 2012 година групата престава да съществува, а през 2018 година Петър Чухов и Иван Христов възвръщат част от композициите й и издават едноименния албум „ Гологан “, записан още през 2007 година Създават също и нови композиции, от които, дружно със свои стихове, построяват поетично-музикален пърформанс. С него вземат участие в разнообразни фестивали и независими събития на доста места в България и чужбина (Германия, Словения, Хърватия, Словакия, Северна Македония).
Източник: darik.bg
КОМЕНТАРИ