Добричлия с доживотна присъда от Германия ще изтърпява наказанието у нас
Окръжният съд в Добрич одобри за осъществяване в България присъда на немски съд, с която на български жител, с непрекъснат адрес в Добрич, е наложено наказване пожизнен затвор.
С присъда на Окръжния съд в Бремен мъжът е приет за отговорен по обвиняване за четири закононарушения, осъществени на територията на Германия, квалифицирани като – ликвидиране в композиция с кражба с оръжие; опит за ликвидиране в композиция с обир при утежняващи виновността условия и тежка телесна повреда; опит за ликвидиране в комбиниране с опит за обир с утежняващи виновността условия и тежка телесна повреда; яростен обир, комбиниран с тежка телесна щета, при изключително тежка виновност. Присъдата е влезнала в действие на 20 септември 2017 година и наказаното лице изтърпява наказването си в Германия.
Процедурата за трансфер на наказания е инициирана от немските управляващи, след правосъдно решение от април т.г., с което е позволено по-нататъшно осъществяване в България на постановената присъда. Съобразявайки данните по делото, Окръжният съд в Добрич откри, че мъжът е наказан за действия, които имат аналог и по българския Наказателен кодекс и не е налице нито една от законово регламентираните предпоставки за отвод от
признание и осъществяване на присъдата на немските правосъдни управляващи. В обсъждания случай не се изисква единодушие на наказаното лице, защото правосъдният акт е изпратен в страна членка на Европейски Съюз - България, чийто жител е наказаният, и в която той има местоживеене. Независимо от това съдът показва, че мъжът е дал единодушие да бъде трансфериран в България.
Въз основа на изложеното Окръжният съд реши, че са налице основанията за признаването и приемане за осъществяване на процесната присъда. Съдът дефинира първичен „ специфичен " режим на изтърпяване на наказването и приспадна изтърпяната част от него.
С присъда на Окръжния съд в Бремен мъжът е приет за отговорен по обвиняване за четири закононарушения, осъществени на територията на Германия, квалифицирани като – ликвидиране в композиция с кражба с оръжие; опит за ликвидиране в композиция с обир при утежняващи виновността условия и тежка телесна повреда; опит за ликвидиране в комбиниране с опит за обир с утежняващи виновността условия и тежка телесна повреда; яростен обир, комбиниран с тежка телесна щета, при изключително тежка виновност. Присъдата е влезнала в действие на 20 септември 2017 година и наказаното лице изтърпява наказването си в Германия.
Процедурата за трансфер на наказания е инициирана от немските управляващи, след правосъдно решение от април т.г., с което е позволено по-нататъшно осъществяване в България на постановената присъда. Съобразявайки данните по делото, Окръжният съд в Добрич откри, че мъжът е наказан за действия, които имат аналог и по българския Наказателен кодекс и не е налице нито една от законово регламентираните предпоставки за отвод от
признание и осъществяване на присъдата на немските правосъдни управляващи. В обсъждания случай не се изисква единодушие на наказаното лице, защото правосъдният акт е изпратен в страна членка на Европейски Съюз - България, чийто жител е наказаният, и в която той има местоживеене. Независимо от това съдът показва, че мъжът е дал единодушие да бъде трансфериран в България.
Въз основа на изложеното Окръжният съд реши, че са налице основанията за признаването и приемане за осъществяване на процесната присъда. Съдът дефинира първичен „ специфичен " режим на изтърпяване на наказването и приспадна изтърпяната част от него.
Източник: lupa.bg
КОМЕНТАРИ