Как Орбан „чисто и просто“ изнудва Европа?
На фотографията: Виктор Орбан
Виктор Орбан взе Европейски Съюз за пленник, като изиска милиарди в подмяна на анулация на ветото по всички въпроси – от помощта за Украйна до световното съглашение за корпоративния налог.
Според унгарския водач тези милиарди са средства от Европейски Съюз, които страната му заслужава като член на Европейски Съюз. Но Брюксел ги отхвърля заради опасения от ерозията на демократичните полезности в Будапеща, като упорства Унгария първо да направи редица промени.
Сега двете страни се стремят към съглашение: Очаква се Европейски Съюз скоро да отпусне парите, откакто Унгария обещае да одобри набор от промени. Лидерите на Европейски Съюз упорстват, че измененията ще извърнат наклонността на намаляване на демократичните правила в страната и ще защитят по-добре парите на блока от попадане в корумпирани ръце. Будапеща упорства, че в действителност желае да извърши обещанието си.
Неизказан остава главният фактор, който води до привършване на договарянията: Орбан блокира някои от най-неотложните начинания на Европейски Съюз, в това число незабавния пакет от 18 милиарда евро за подкрепяне на Украйна и международното съглашение за установяване на минимална ставка на корпоративния налог. Неговият ход? Да накара Брюксел да съобщи парите на Будапеща от Европейски Съюз.
„ Това е чисто и просто изнудване “, споделя посланик от Европейски Съюз.
Залогът е огромен. При сюжет без договорка Брюксел рискува да загуби лицето си, в случай че не може да даде обещаната помощ на Киев или световното данъчно съглашение, за което се бореше. Служителите на Европейски Съюз също по този начин не желаят да тласнат към ръба затруднената стопанска система на Унгария – и не желаят да бъдат обсъждани като задълбочаващи разделянето, до момента в който наоколо бушува война.
Министрите на Европейски Съюз ще обсъдят проблемите на Унгария, свързани с върховенството на закона, на среща в Брюксел в петък, а техните сътрудници от финансовата сфера ще се произнесат публично дали да провиснал парите на 6 декември. Но крайният резултат към този момент наподобява подготвен.
„ Те направиха мач “, сподели един посланик от Европейски Съюз.
Брюксел и Будапеща от години са в несъгласие във връзка с демократичното оттегляне на Унгария. Но вероятността за загуба на достъп до милиардите на Европейски Съюз докара до точката на шупване на тлеещата битка.
Европейската комисия, изпълнителното звено на Европейски Съюз, желае държавното управление на Орбан да укрепи независимостта на правосъдната система и да усъвършенства напъните за битка с корупцията и се пробва да издейства отстъпки, като задържа 5,8 милиарда евро за възобновяване от пандемията и заплашва да понижи 7,5 милиарда евро от постоянните фондове на Европейски Съюз. След месеци на опозиция Унгария седна на масата за договаряния, защото не може да загуби избавителните пари на Европейски Съюз на фона на затруднената си стопанска система.
Крайните периоди наближават и в двете борби.
Брюксел не разполага с задоволително време, с цел да утвърди каузи на Унгария във възстановителните фондове, и се чака да вземе решение до края на месеца. В същото време Орбан е изправен пред крайния период в събота да извърши обещаните от него 17 промени или да рискува да загуби част или всички 7,5 милиарда евро.
В момента се приготвя пакетна договорка, като Будапеща евентуално ще получи достъп до парите си за възобновяване единствено след привършване на обещаните промени, които Комисията ще показа като стъпка напред.
„ Успяхме да убедим унгарското държавно управление да ускори независимостта на правосъдната система “, съобщи чиновник на Европейски Съюз. „ Това не е краят на договарянията, само че е забележителна стъпка. “
Като част от очертаващия се политически компромис евентуално ще отпадне и препоръчаното прекъсване на заплащанията в размер на 7,5 милиарда евро – макар че Комисията към момента не е финализирала позицията си и акцентира, че процесът в последна сметка може да бъде обновен, в случай че антикорупционните промени не окажат влияние.
Все отново предстоящата победа на Орбан е обвързвана с опасности за дългогодишния маджарски водач. Политиката на съзнателно закъснение на Будапеща направи Унгария по-изолирана от всеки път на европейската сцена, а доверието на Брюксел в унгарското държавно управление е рекордно ниско.
В същото време деятелите за битка с корупцията настояват, че промените на Орбан са незадоволителни. Според критиците кариерата на министър-председателя зависи значително от разпределянето на средства от Европейски Съюз и държавни фондове на съдружници, заради което е малко евентуално той да реализира каквито и да било значими актуализации, които да застрашат неговата система за застъпничество. Освен това специалистите настояват, че плануваните правосъдни промени са прекомерно малко и прекомерно късно. Това значи, че може да предстоят още финансови борби с Европейски Съюз.
Подобни политически опасности съществуват и за водачите на Европейски Съюз. От години фигури като ръководителя на Комисията Урсула фон дер Лайен дават обещание да заемат по-твърда позиция по отношение на изоставащите в региона на правовата страна. Разпределянето на милиарди макар възраженията на Европейския парламент и групите на гражданското общество надали ще убеди хората, че тя ги следва.
Под (времеви) напън
Комисията би трябвало да утвърди проекта за възобновяване на Унгария до края на ноември, с цел да има задоволително време страните от Европейски Съюз да одобрят и завършват съглашението с Будапеща до края на годината. Това е корав краен период, след който Унгария ще загуби 70 % от безвъзмездните средства в размер на 5,8 милиарда евро.
Решението на колегиума на комисарите, груповия орган за взимане на решения на Комисията, се отсрочва със седмици, само че съгласно чиновници на Европейски Съюз сега е планувано за 30 ноември.
В същия ден се чака Комисията да показа оценката си за това дали Будапеща е изпълнила 17-те си уговорката за промени, които би трябвало да извърши, с цел да си подсигурява достъп до 7,5 милиарда евро от постоянните фондове на Европейски Съюз. Тези пари са застрашени посредством механизъм за господство на закона, който разрешава на Европейски Съюз да понижи постоянните бюджетни заплащания, в случай че съществува риск те да бъдат присвоени.
„ Надяваме се, че Европейската комисия ще се концентрира върху обстоятелствата, а не върху политическите отзиви, и ще оцени процеса на осъществяване по номинална стойност и в действителност се надяваме, че оптимистичният сюжет ще надделее “, съобщи в четвъртък пред POLITICO Тибор Наврачич, унгарският министър на районното развиване, отговарящ за фондовете на Европейски Съюз.
Европейският парламент настояваше Комисията да приложи механизма си за господство на закона против Унгария, като евродепутатите написаха в оценка, че до момента Орбан е извършил единствено няколко от 17-те условия. Според него Брюксел не би трябвало да се отхвърля от този лост за влияние против Орбан.
„ Ако Комисията отпусне парите на Виктор Орбан, Урсула фон дер Лайен ще бъде персонално виновна за превръщането на Унгария в корупционно тресавище “, съобщи в четвъртък Мориц Кьорнер, немски евродепутат от демократичната група „ Обнови Европа “ (Renew Europe).
Един от вероятните резултати е Комисията да предложи прекъсване на част от средствата на Европейски Съюз за Унгария, само че не и на цялата сума от 7,5 милиарда евро. След това тя ще трансферира топката на страните от Европейски Съюз, които би трябвало да решат до 19 декември дали да наложат наказания на Унгария или да я освободят от отговорност – решение, което изисква така наречен квалифицирано болшинство, включващо най-малко 55% от страните от Европейски Съюз и 65% от популацията на блока.
Страни като Нидерландия и Дания упорстват Комисията да се произнесе по един или различен метод за 7,5 милиарда евро, като упорстват тя да даде „ обновена оценка на риска “ малко след крайния период 19 ноември.
Ефектът на доминото
Моментът на истината е плануван за 6 декември, когато и четирите детайла ще бъдат включени в дневния ред на срещата на финансовите министри на Европейски Съюз.
Мнозинството от страните от Европейски Съюз ще би трябвало да поддържат проекта за възобновяване на Унгария, което ще ѝ разреши да получи безплатни средства в размер на 5,8 милиарда евро. Те също по този начин ще решат дали да спрат постоянните средства на Европейски Съюз за Будапеща.
В същия ден министрите би трябвало да поддържат с единогласие пакета за помощ за Украйна на стойност 18 милиарда евро и разпоредбите на Европейски Съюз за използване на световното съглашение за корпоративния налог – двете досиета, които Орбан държи като заложници.
Последователността на дневния ред на съвещанието ще бъде от основно значение, с цел да се подсигурява, че чиповете ще паднат навръх мястото си.
„ Това е като домино “, сподели един посланик от Европейски Съюз. „ Работи единствено в случай че всички детайли са подредени тъкмо както би трябвало “.
Текстът е оповестен в „ Политико “, негови създатели са Паола Тама и Лили Байер. Преводът и заглавието са на ДЕБАТИ.БГ.
Виктор Орбан взе Европейски Съюз за пленник, като изиска милиарди в подмяна на анулация на ветото по всички въпроси – от помощта за Украйна до световното съглашение за корпоративния налог.
Според унгарския водач тези милиарди са средства от Европейски Съюз, които страната му заслужава като член на Европейски Съюз. Но Брюксел ги отхвърля заради опасения от ерозията на демократичните полезности в Будапеща, като упорства Унгария първо да направи редица промени.
Сега двете страни се стремят към съглашение: Очаква се Европейски Съюз скоро да отпусне парите, откакто Унгария обещае да одобри набор от промени. Лидерите на Европейски Съюз упорстват, че измененията ще извърнат наклонността на намаляване на демократичните правила в страната и ще защитят по-добре парите на блока от попадане в корумпирани ръце. Будапеща упорства, че в действителност желае да извърши обещанието си.
Неизказан остава главният фактор, който води до привършване на договарянията: Орбан блокира някои от най-неотложните начинания на Европейски Съюз, в това число незабавния пакет от 18 милиарда евро за подкрепяне на Украйна и международното съглашение за установяване на минимална ставка на корпоративния налог. Неговият ход? Да накара Брюксел да съобщи парите на Будапеща от Европейски Съюз.
„ Това е чисто и просто изнудване “, споделя посланик от Европейски Съюз.
Залогът е огромен. При сюжет без договорка Брюксел рискува да загуби лицето си, в случай че не може да даде обещаната помощ на Киев или световното данъчно съглашение, за което се бореше. Служителите на Европейски Съюз също по този начин не желаят да тласнат към ръба затруднената стопанска система на Унгария – и не желаят да бъдат обсъждани като задълбочаващи разделянето, до момента в който наоколо бушува война.
Министрите на Европейски Съюз ще обсъдят проблемите на Унгария, свързани с върховенството на закона, на среща в Брюксел в петък, а техните сътрудници от финансовата сфера ще се произнесат публично дали да провиснал парите на 6 декември. Но крайният резултат към този момент наподобява подготвен.
„ Те направиха мач “, сподели един посланик от Европейски Съюз.
Брюксел и Будапеща от години са в несъгласие във връзка с демократичното оттегляне на Унгария. Но вероятността за загуба на достъп до милиардите на Европейски Съюз докара до точката на шупване на тлеещата битка.
Европейската комисия, изпълнителното звено на Европейски Съюз, желае държавното управление на Орбан да укрепи независимостта на правосъдната система и да усъвършенства напъните за битка с корупцията и се пробва да издейства отстъпки, като задържа 5,8 милиарда евро за възобновяване от пандемията и заплашва да понижи 7,5 милиарда евро от постоянните фондове на Европейски Съюз. След месеци на опозиция Унгария седна на масата за договаряния, защото не може да загуби избавителните пари на Европейски Съюз на фона на затруднената си стопанска система.
Крайните периоди наближават и в двете борби.
Брюксел не разполага с задоволително време, с цел да утвърди каузи на Унгария във възстановителните фондове, и се чака да вземе решение до края на месеца. В същото време Орбан е изправен пред крайния период в събота да извърши обещаните от него 17 промени или да рискува да загуби част или всички 7,5 милиарда евро.
В момента се приготвя пакетна договорка, като Будапеща евентуално ще получи достъп до парите си за възобновяване единствено след привършване на обещаните промени, които Комисията ще показа като стъпка напред.
„ Успяхме да убедим унгарското държавно управление да ускори независимостта на правосъдната система “, съобщи чиновник на Европейски Съюз. „ Това не е краят на договарянията, само че е забележителна стъпка. “
Като част от очертаващия се политически компромис евентуално ще отпадне и препоръчаното прекъсване на заплащанията в размер на 7,5 милиарда евро – макар че Комисията към момента не е финализирала позицията си и акцентира, че процесът в последна сметка може да бъде обновен, в случай че антикорупционните промени не окажат влияние.
Все отново предстоящата победа на Орбан е обвързвана с опасности за дългогодишния маджарски водач. Политиката на съзнателно закъснение на Будапеща направи Унгария по-изолирана от всеки път на европейската сцена, а доверието на Брюксел в унгарското държавно управление е рекордно ниско.
В същото време деятелите за битка с корупцията настояват, че промените на Орбан са незадоволителни. Според критиците кариерата на министър-председателя зависи значително от разпределянето на средства от Европейски Съюз и държавни фондове на съдружници, заради което е малко евентуално той да реализира каквито и да било значими актуализации, които да застрашат неговата система за застъпничество. Освен това специалистите настояват, че плануваните правосъдни промени са прекомерно малко и прекомерно късно. Това значи, че може да предстоят още финансови борби с Европейски Съюз.
Подобни политически опасности съществуват и за водачите на Европейски Съюз. От години фигури като ръководителя на Комисията Урсула фон дер Лайен дават обещание да заемат по-твърда позиция по отношение на изоставащите в региона на правовата страна. Разпределянето на милиарди макар възраженията на Европейския парламент и групите на гражданското общество надали ще убеди хората, че тя ги следва.
Под (времеви) напън
Комисията би трябвало да утвърди проекта за възобновяване на Унгария до края на ноември, с цел да има задоволително време страните от Европейски Съюз да одобрят и завършват съглашението с Будапеща до края на годината. Това е корав краен период, след който Унгария ще загуби 70 % от безвъзмездните средства в размер на 5,8 милиарда евро.
Решението на колегиума на комисарите, груповия орган за взимане на решения на Комисията, се отсрочва със седмици, само че съгласно чиновници на Европейски Съюз сега е планувано за 30 ноември.
В същия ден се чака Комисията да показа оценката си за това дали Будапеща е изпълнила 17-те си уговорката за промени, които би трябвало да извърши, с цел да си подсигурява достъп до 7,5 милиарда евро от постоянните фондове на Европейски Съюз. Тези пари са застрашени посредством механизъм за господство на закона, който разрешава на Европейски Съюз да понижи постоянните бюджетни заплащания, в случай че съществува риск те да бъдат присвоени.
„ Надяваме се, че Европейската комисия ще се концентрира върху обстоятелствата, а не върху политическите отзиви, и ще оцени процеса на осъществяване по номинална стойност и в действителност се надяваме, че оптимистичният сюжет ще надделее “, съобщи в четвъртък пред POLITICO Тибор Наврачич, унгарският министър на районното развиване, отговарящ за фондовете на Европейски Съюз.
Европейският парламент настояваше Комисията да приложи механизма си за господство на закона против Унгария, като евродепутатите написаха в оценка, че до момента Орбан е извършил единствено няколко от 17-те условия. Според него Брюксел не би трябвало да се отхвърля от този лост за влияние против Орбан.
„ Ако Комисията отпусне парите на Виктор Орбан, Урсула фон дер Лайен ще бъде персонално виновна за превръщането на Унгария в корупционно тресавище “, съобщи в четвъртък Мориц Кьорнер, немски евродепутат от демократичната група „ Обнови Европа “ (Renew Europe).
Един от вероятните резултати е Комисията да предложи прекъсване на част от средствата на Европейски Съюз за Унгария, само че не и на цялата сума от 7,5 милиарда евро. След това тя ще трансферира топката на страните от Европейски Съюз, които би трябвало да решат до 19 декември дали да наложат наказания на Унгария или да я освободят от отговорност – решение, което изисква така наречен квалифицирано болшинство, включващо най-малко 55% от страните от Европейски Съюз и 65% от популацията на блока.
Страни като Нидерландия и Дания упорстват Комисията да се произнесе по един или различен метод за 7,5 милиарда евро, като упорстват тя да даде „ обновена оценка на риска “ малко след крайния период 19 ноември.
Ефектът на доминото
Моментът на истината е плануван за 6 декември, когато и четирите детайла ще бъдат включени в дневния ред на срещата на финансовите министри на Европейски Съюз.
Мнозинството от страните от Европейски Съюз ще би трябвало да поддържат проекта за възобновяване на Унгария, което ще ѝ разреши да получи безплатни средства в размер на 5,8 милиарда евро. Те също по този начин ще решат дали да спрат постоянните средства на Европейски Съюз за Будапеща.
В същия ден министрите би трябвало да поддържат с единогласие пакета за помощ за Украйна на стойност 18 милиарда евро и разпоредбите на Европейски Съюз за използване на световното съглашение за корпоративния налог – двете досиета, които Орбан държи като заложници.
Последователността на дневния ред на съвещанието ще бъде от основно значение, с цел да се подсигурява, че чиповете ще паднат навръх мястото си.
„ Това е като домино “, сподели един посланик от Европейски Съюз. „ Работи единствено в случай че всички детайли са подредени тъкмо както би трябвало “.
Текстът е оповестен в „ Политико “, негови създатели са Паола Тама и Лили Байер. Преводът и заглавието са на ДЕБАТИ.БГ.
Източник: debati.bg
КОМЕНТАРИ