Преводачката Иглика Василева получи специалната награда на "Портал Култура"
На 1 ноември, в Деня на националните будители, връчи за осма година награди за принос в литературата и хуманитаристиката.
ПРОЗА
В категорията " Проза " първа премия получи Георги Господинов за романа " Времеубежище " ( " Жанет 45 ", 2020) поради " неподражаемото му майсторство да се гмурне в дълбините на предишното и да ни накара да се запитаме има ли памет въобще, щом бъдещето към този момент не е в положение да ни приюти, а сегашното става все по-проблемно ".
Бяха връчени и две втори награди в категорията " Проза ". Едната на Албена Стамболова за сборника с разкази " Драки и къпини " (ИК " Факел ", 2020) поради " художественото подстрекателство, с което огромното време на описа бива пронизано от човешки истории ", а другата за книгата с разкази на Алберт Бенбасат " Изгубени движимости " (ИК " Колибри ", 2020) поради " умеенето му да трансформира привидно простите неща в разкази, където изгубените движимости прерастват в истории ".
ХУМАНИТАРИСТИКА
В категорията " Хуманитаристика " първа награди получи книгата на Камен Рикев " Защото е на прикрито. Християнският мироглед в творчеството на Далчев " (София, 2020) за " аргументираното му проучване на християнското чувство в сътвореното от Атанас Далчев, както и на духовните хоризонти, наситили със смисъл живота на търсещото човешко схващане ".
Втората премия завоюва книгата на Илия Граматиков " Инструменталните концерти на Георги Арнаудов: сюрреалистични прочити на музикалната история " (София, 2020) поради " неговия прочит на музикалните произведения като звуков еквивалент на Борхесовата галактика ".
СПЕЦИАЛНИ НАГРАДИ
Голямата специфична премия на " Портал Култура " получи преводачката Иглика Василева поради " огромния ѝ принос към българското слово, както и поради изключителното ѝ майсторство в превода на " Одисей " на Джеймс Джойс и на огромни произведения на англоезичната класика ".
Специалната премия бе присъдена на Златомир Златанов поради " непоколебимото неизменност, ентусиазъм и осведоменост, с които четири десетилетия гради мостове сред модерната европейска и българската лирика, прозаичност и есеистика ".
ПРОЗА
В категорията " Проза " първа премия получи Георги Господинов за романа " Времеубежище " ( " Жанет 45 ", 2020) поради " неподражаемото му майсторство да се гмурне в дълбините на предишното и да ни накара да се запитаме има ли памет въобще, щом бъдещето към този момент не е в положение да ни приюти, а сегашното става все по-проблемно ".
Бяха връчени и две втори награди в категорията " Проза ". Едната на Албена Стамболова за сборника с разкази " Драки и къпини " (ИК " Факел ", 2020) поради " художественото подстрекателство, с което огромното време на описа бива пронизано от човешки истории ", а другата за книгата с разкази на Алберт Бенбасат " Изгубени движимости " (ИК " Колибри ", 2020) поради " умеенето му да трансформира привидно простите неща в разкази, където изгубените движимости прерастват в истории ".
ХУМАНИТАРИСТИКА
В категорията " Хуманитаристика " първа награди получи книгата на Камен Рикев " Защото е на прикрито. Християнският мироглед в творчеството на Далчев " (София, 2020) за " аргументираното му проучване на християнското чувство в сътвореното от Атанас Далчев, както и на духовните хоризонти, наситили със смисъл живота на търсещото човешко схващане ".
Втората премия завоюва книгата на Илия Граматиков " Инструменталните концерти на Георги Арнаудов: сюрреалистични прочити на музикалната история " (София, 2020) поради " неговия прочит на музикалните произведения като звуков еквивалент на Борхесовата галактика ".
СПЕЦИАЛНИ НАГРАДИ
Голямата специфична премия на " Портал Култура " получи преводачката Иглика Василева поради " огромния ѝ принос към българското слово, както и поради изключителното ѝ майсторство в превода на " Одисей " на Джеймс Джойс и на огромни произведения на англоезичната класика ".
Специалната премия бе присъдена на Златомир Златанов поради " непоколебимото неизменност, ентусиазъм и осведоменост, с които четири десетилетия гради мостове сред модерната европейска и българската лирика, прозаичност и есеистика ".
Източник: dnevnik.bg
КОМЕНТАРИ