Излиза първото издание на детската книжка Мечо Пух
„ Мечо Пух “ е една от най-популярните книги за деца (въпреки че създателят ѝ споделя за нея, че тя е предопределена не толкоз за деца, що се касае за детето във всеки възрастен). Неин създател е А.А. Милн и тя е първата от поредицата истории за плюшеното мече Мечо Пух, Кристофър Робин и техните другари от Голямата гора. Издадена е през 1926 година и реализира неотложен триумф както в Европа, по този начин и в Съединени американски щати. Продажбите ѝ надскачат всички върхове в границите на две години след първата ѝ поява. Приема се еднообразно добре от деца и възрастни, преведена е на повече от 25 езика. През 1996 година WaterStone’s – водеща издателска компания в Англия, слага книгата на 17-то място измежду стоте най-четени книги на ХХ век. Следващата книга от поредицата на Милн е „ Вече сме на шест години “ („ Now We Are Six “) (1927) – алманах с детски стихове с илюстрации на героите от „ Мечо Пух “, а година по-късно излиза „ Къщичката в къта на Пух “ („ The House at Pooh Corner “, 1928 г.).
На 24 декември 1925 година първите две глави от „ Мечо Пух “ са оповестени във вестник „ Лондон Ивнинг Нюз “ (London Evening News) под заглавието „ Детска приказка от A. А. Милн “. На идващия ден – Коледата на 1925 година – са излъчени и по радио BBC с гласа на Доналд Калтроп.
На 14 октомври 1926 година лондонското издателство „ Methuen “ издава „ Мечо Пух “. През същата година американското издателство „ E. P. Dutton “ издава книгата в Съединени американски щати.
На идната година същите две издателства отпечатват детската стихосбирка „ Вече сме на шест “, а през 1928 година издават и книгата „ Къщичката в къта на Пух “.
През 1960 година „ E. P. Dutton “ превежда и издава „ Мечо Пух “ на латински език (Winnie ille Pu). Това издание е единственият чуждоезиков бестселър в ранглистата на Ню Йорк Таймс (The New York Times) за 1960 година и единствената книга на латински език, попадала в миналото в тази ранглиста.
През 1973 година „ Methuen “ издава „ Мечо Пух “ с цветни илюстрации. Година по-късно отпечатва цветно издание и на „ Къщичката в къта на Пух “.
В България „ Мечо Пух “ е издавана от издателствата „ Народна юноша “ (1979), „ Отечество “ (1988), „ Пан “ (2002), „ Книгоиздателска къща Труд “ (2006).
На 24 декември 1925 година първите две глави от „ Мечо Пух “ са оповестени във вестник „ Лондон Ивнинг Нюз “ (London Evening News) под заглавието „ Детска приказка от A. А. Милн “. На идващия ден – Коледата на 1925 година – са излъчени и по радио BBC с гласа на Доналд Калтроп.
На 14 октомври 1926 година лондонското издателство „ Methuen “ издава „ Мечо Пух “. През същата година американското издателство „ E. P. Dutton “ издава книгата в Съединени американски щати.
На идната година същите две издателства отпечатват детската стихосбирка „ Вече сме на шест “, а през 1928 година издават и книгата „ Къщичката в къта на Пух “.
През 1960 година „ E. P. Dutton “ превежда и издава „ Мечо Пух “ на латински език (Winnie ille Pu). Това издание е единственият чуждоезиков бестселър в ранглистата на Ню Йорк Таймс (The New York Times) за 1960 година и единствената книга на латински език, попадала в миналото в тази ранглиста.
През 1973 година „ Methuen “ издава „ Мечо Пух “ с цветни илюстрации. Година по-късно отпечатва цветно издание и на „ Къщичката в къта на Пух “.
В България „ Мечо Пух “ е издавана от издателствата „ Народна юноша “ (1979), „ Отечество “ (1988), „ Пан “ (2002), „ Книгоиздателска къща Труд “ (2006).
Източник: actualno.com
КОМЕНТАРИ