The Wall Street Journal: Арестуваният Джулиан Асандж може да бъде екстрадиран в САЩ
Лондон. Британската полиция арестува създателя на „ Уикилийкс “ Джулиан Асандж в Лондон по искане на Съединени американски щати за екстрадиция - трагична ескалация, която може да помогне на дългогодишните старания на Вашингтон да изправят пред съда човек, чиято активност е сравнявана от американски високопоставени чиновници със „ вражеска разследваща работа “, написа авторитетното американско издание The Wall Street Journal .
Британската полиция арестува Асанdж в четвъртък, откакто Еквадор отдръпна предоставеното му леговище. Властите в Съединени американски щати го упрекват, че е разгласил класифицирани материали от преди съвсем едно десетилетие, а неотдавна и за материал, за който се твърди, че е откраднат от съветските хакери в разгара на президентската акция в Съединени американски щати през 2016 година
Британската полиция е задържала Асандж в полицейски сектор в центъра на Лондон. В четвъртък сутринта те влязоха в еквадорското посолство, където Асандж живее от 2012 година по покана на държавното управление на Еквадор, и го качиха в полицейски ван.
В посолството полицията арестува Асандж за нарушение на изискванията за гаранция по случай на полово нахлуване. След като е дошъл в полицейското ръководство, те са го задържали по искане за изгонване от страна на американските управляващи.
Дженифър Робинсън, юристът на Асандж в Лондон, съобщи в обществената мрежа „ Туитър “, че американската заповед е издадена през декември 2017 година и „ е за скрит план с Челси Манинг при започване на 2010 година “
Разследването на американското министерство на правораздаването против Асандж стартира след оповестението от „ Уикилийкс “ през 2010 година на хиляди класифицирани отчети от афганистанската война и други материали. Челси Манинг, някогашен армейски разследващ анализатор, бе приета за отговорна на военния съд за даване на документи.
Специалният прокурор Робърт Мюлер също по този начин се концентрира върху ролята на „ Уикилийкс “ в публикуването на хиляди хакнати имейли на демократите като част от напъните на Русия да се намеси в президентската акция през 2016 година
Отношенията на Еквадор с Асандж се утежниха внезапно след избирането през 2017 година на президента Ленин Морено, който го разказва като „ камък в обувката ни “ и съобщи, че продължаващото му наличие в посолството е недопустимо.
Министърът на външните работи на Англия Джереми Хънт благодари на президента Морено за съдействието с Англия.
„ Джулиан Асанж не е воин и никой не е над закона. Той се крие от правораздаването от години, “ написа Хънт в обществената мрежа „ Туитър “.
Сър Алън Дънкан, почитан чиновник във външното министерство на Обединеното кралство, съобщи, че „ съдилищата би трябвало да решат какво ще се случи по-късно. “ Полицията съобщи, че Асаднж ще остане в ареста, до момента в който се яви пред арбитър „ допустимо най-скоро “.. "
Арестът на Асандж отваря път за евентуално искане за изгонване от Съединени американски щати, по обвинявания, свързани с публикуването на класифицирана информация.
През януари федерален арбитър отхвърли настояването за издание на висящите обвинявания. Окръжният арбитър на Съединени американски щати Леони Бринкема съобщи, че бранителите на свободната преса, които желаят да създадат това, нямат доказателство, че Асандж фактически е бил упрекнат.
Ричард Леджет, някогашен заместник-директор на Агенцията за национална сигурност, сподели: „ Радвам се, че най-сетне ще бъде изправен пред правораздаването за другите си закононарушения в Съединените щати и в чужбина. “
Съединени американски щати не са коментирали обществено дали са създали или възнамеряват да подадат искане за екстрадиция. Говорител на Министерството на правораздаването заяви в четвъртък, че организацията е осведомена с отчетите, че Асандж е арестуван, само че отхвърли да разяснява.
В обществената мрежа „ Туитър “ „ Уикилийкс “ сподели, че прекратяването на убежището на Асандж от страна на Еквадор нарушава интернационалното право.
" Силните играчи, в това число [от] Централно разузнавателно управление на САЩ, са ангажирани в комплицирани старания да го дехуманизират, да го делегитимизират и да го затворят ", написаха от „ Уикилийкс “.
При администрацията на Обама тогавашният основен прокурор Ерик Холдър направи разлика сред „ Уикилийкс “ и новинарските организации, като сподели, че „ Уикилийкс “ не заслужава същите отбрани от Първата корекция. Въпреки това, следователите не са могли да открият доказателства, че Асандж е предиздвикал Манинг да даде документите и не са повдигнали обвиняване.
Голямо жури във Вирджиния е поискало свидетелските показания на Манинг през последните седмици, които тя е отказала да даде. Сега тя е арестувана.
Джулиан Асанж от дълго време е изправен пред вероятността да бъде задържан в Лондон по заповед от локален съд, откакто той наруши изискванията на гаранцията по обвиняванията за полово насили, Швеция спря следствието, само че заповедта е още в действие.
Президентът на Еквадор Морено съобщи, че Асандж е нарушил интернационалните съглашения, като „ се намесва във вътрешните работи на други страни “ посредством „ Уикилийкс “. Той цитира приключването на документи от Ватикана в „ Уикилийкс “ през януари като най-скорошен образец.
„ Днес разгласявам, че неразумното и нападателно държание на Джулиан Асандж, враждебните и заплашителни заявления на неговата съюзническа организация против Еквадор, и изключително нарушаването на интернационалните контракти, доведоха до миг, в който убежището на Асандж е несъстоятелно и към този момент не е задоволително ”, сподели Морено.
Ленин Морено сподели, че е изискал и е получил гаранция от държавното управление на Англия, че Асандж няма да бъде екстрадиран някъде, където може да бъде подложен на изтезания или смъртно наказване.
Превод и редакция: Юлиян Марков
Британската полиция арестува Асанdж в четвъртък, откакто Еквадор отдръпна предоставеното му леговище. Властите в Съединени американски щати го упрекват, че е разгласил класифицирани материали от преди съвсем едно десетилетие, а неотдавна и за материал, за който се твърди, че е откраднат от съветските хакери в разгара на президентската акция в Съединени американски щати през 2016 година
Британската полиция е задържала Асандж в полицейски сектор в центъра на Лондон. В четвъртък сутринта те влязоха в еквадорското посолство, където Асандж живее от 2012 година по покана на държавното управление на Еквадор, и го качиха в полицейски ван.
В посолството полицията арестува Асандж за нарушение на изискванията за гаранция по случай на полово нахлуване. След като е дошъл в полицейското ръководство, те са го задържали по искане за изгонване от страна на американските управляващи.
Дженифър Робинсън, юристът на Асандж в Лондон, съобщи в обществената мрежа „ Туитър “, че американската заповед е издадена през декември 2017 година и „ е за скрит план с Челси Манинг при започване на 2010 година “
Разследването на американското министерство на правораздаването против Асандж стартира след оповестението от „ Уикилийкс “ през 2010 година на хиляди класифицирани отчети от афганистанската война и други материали. Челси Манинг, някогашен армейски разследващ анализатор, бе приета за отговорна на военния съд за даване на документи.
Специалният прокурор Робърт Мюлер също по този начин се концентрира върху ролята на „ Уикилийкс “ в публикуването на хиляди хакнати имейли на демократите като част от напъните на Русия да се намеси в президентската акция през 2016 година
Отношенията на Еквадор с Асандж се утежниха внезапно след избирането през 2017 година на президента Ленин Морено, който го разказва като „ камък в обувката ни “ и съобщи, че продължаващото му наличие в посолството е недопустимо.
Министърът на външните работи на Англия Джереми Хънт благодари на президента Морено за съдействието с Англия.
„ Джулиан Асанж не е воин и никой не е над закона. Той се крие от правораздаването от години, “ написа Хънт в обществената мрежа „ Туитър “.
Сър Алън Дънкан, почитан чиновник във външното министерство на Обединеното кралство, съобщи, че „ съдилищата би трябвало да решат какво ще се случи по-късно. “ Полицията съобщи, че Асаднж ще остане в ареста, до момента в който се яви пред арбитър „ допустимо най-скоро “.. "
Арестът на Асандж отваря път за евентуално искане за изгонване от Съединени американски щати, по обвинявания, свързани с публикуването на класифицирана информация.
През януари федерален арбитър отхвърли настояването за издание на висящите обвинявания. Окръжният арбитър на Съединени американски щати Леони Бринкема съобщи, че бранителите на свободната преса, които желаят да създадат това, нямат доказателство, че Асандж фактически е бил упрекнат.
Ричард Леджет, някогашен заместник-директор на Агенцията за национална сигурност, сподели: „ Радвам се, че най-сетне ще бъде изправен пред правораздаването за другите си закононарушения в Съединените щати и в чужбина. “
Съединени американски щати не са коментирали обществено дали са създали или възнамеряват да подадат искане за екстрадиция. Говорител на Министерството на правораздаването заяви в четвъртък, че организацията е осведомена с отчетите, че Асандж е арестуван, само че отхвърли да разяснява.
В обществената мрежа „ Туитър “ „ Уикилийкс “ сподели, че прекратяването на убежището на Асандж от страна на Еквадор нарушава интернационалното право.
" Силните играчи, в това число [от] Централно разузнавателно управление на САЩ, са ангажирани в комплицирани старания да го дехуманизират, да го делегитимизират и да го затворят ", написаха от „ Уикилийкс “.
При администрацията на Обама тогавашният основен прокурор Ерик Холдър направи разлика сред „ Уикилийкс “ и новинарските организации, като сподели, че „ Уикилийкс “ не заслужава същите отбрани от Първата корекция. Въпреки това, следователите не са могли да открият доказателства, че Асандж е предиздвикал Манинг да даде документите и не са повдигнали обвиняване.
Голямо жури във Вирджиния е поискало свидетелските показания на Манинг през последните седмици, които тя е отказала да даде. Сега тя е арестувана.
Джулиан Асанж от дълго време е изправен пред вероятността да бъде задържан в Лондон по заповед от локален съд, откакто той наруши изискванията на гаранцията по обвиняванията за полово насили, Швеция спря следствието, само че заповедта е още в действие.
Президентът на Еквадор Морено съобщи, че Асандж е нарушил интернационалните съглашения, като „ се намесва във вътрешните работи на други страни “ посредством „ Уикилийкс “. Той цитира приключването на документи от Ватикана в „ Уикилийкс “ през януари като най-скорошен образец.
„ Днес разгласявам, че неразумното и нападателно държание на Джулиан Асандж, враждебните и заплашителни заявления на неговата съюзническа организация против Еквадор, и изключително нарушаването на интернационалните контракти, доведоха до миг, в който убежището на Асандж е несъстоятелно и към този момент не е задоволително ”, сподели Морено.
Ленин Морено сподели, че е изискал и е получил гаранция от държавното управление на Англия, че Асандж няма да бъде екстрадиран някъде, където може да бъде подложен на изтезания или смъртно наказване.
Превод и редакция: Юлиян Марков
Източник: focus-news.net
КОМЕНТАРИ