Лампедуза, Италия – Риболовът, типична средиземноморска индустрия, е исторически спасителен

Лампедуза, Италия – Риболовът, типична средиземноморска промишленост, е исторически избавителен пояс за Лампедуза, туристическия италиански остров, прочут със своите живописни плажове и в този момент най-новата миграционна рецесия в Европа.

През 19-ти век гмуркането с гъби донесе икономическа сигурност на локалните поданици. След това бизнесът процъфтява за произвеждане на фамозния на острова консервиран кехлибар, риба звук, аншоа, скумрия и риба меч, както и голям брой прясна риба.

Продължавайте да четете

лист с 3 детайла Семейства на затворени тунизийски опозиционери желаят ICC да проверява президента „ Ти би трябвало да го направиш “: Бежанците в Тунис не са обезпокоени от корабокрушението на Лампедуза На Лампедуза малцината късметлии, които съумяха да прекосят морето, живеят в бедност < /h3> завършек на списъка

Пиетро Рисо, риболовец, се усеща блажен да трансферира на двамата си сина „ най-хубавата работа в света “, само че последните мрачни събития му тежат.

„ Намираме хора в морето – на лодки и във водата – и ги спасяваме “, сподели Рисо пред Ал Джазира. „ Понякога откриваме тела в нашите мрежи. “

В средата на септември постепенно шествие от разтърсени кораби навлезе в кея Фавалоро на Лампедуза, всеки претъпкан с бежанци и мигранти от другия завършек на Средиземно море.

За четири дни към 11 000 търсещи леговище акостираха на най-южния остров на Италия – съвсем двойно повече от броя на локалните поданици.

След това шушулките на рожковите дървета изчезнаха, както и индийските смокини и даже бодливите круши. Единствените висящи плодове стояха на върха на дърветата, отвън обсега на ръцете.

Антонио Ди Малта, пожарникар и гражданин на Лампедуза, тръгвал на вечер, когато забелязал група мъже на своя терен.

„ Един от тях сподели, че е гладен, и падна на колене “, сподели Ди Малта. „ Очите му бяха цялостни със боязън – не че аз или някой ще го нарани, а боязън от не знам какво. Може би от апетит. ”

Ди Малта и майка му сложиха два огромни тигана на котлона и сготвиха пенет, макаронени произведения във формата на тръба, за непредвидените си посетители.

Те идват от Буркина Фасо, където два военни преврата предходната година оставиха диря от невиждано принуждение.

„ Когато свърши с яденето, мъжът взе последната пенета с вилицата си и я подвигна към небето, като че ли с цел да благодари на Бог “, сподели Ди Малта.

Според Международната организация по миграция (МОМ) броят на пристигналите е най-високият от 2011 година насам. Повечето лодки идват от Тунис, макар новото съглашение, подписано с Тунис от крайнодясното държавно управление на Джорджия Мелони.

„ Тунис в миналото беше дестинация за доста африканци от Субсахарска Африка, само че икономическата рецесия и малтретирането на чернокожите го трансфораха в директна страна “, сподели Флавио Ди Джакомо, представител на МОМ, пред Ал Джазира.

Лампедуза, ситуирана по-близо до Тунис, в сравнение с до вътрешността на Италия, е пожеланото пристанище за прекъсване на лодки, тръгващи от крайбрежния град Сфакс.

Според IOM, през 2016 година – когато множеството кораби потеглят от Либия – към 8 % от пристигналите са слезли на Лампедуза, в съпоставяне със 70 % тази година.

За локалните поданици, чиято горда взаимност завоюва на острова номинация за Нобелова премия за мир през 2016 година, скокът е обезпокоителен.

Мнозина отварят домовете си за гладните, до момента в който заведенията за хранене на основната улица на острова – туристическата Виа Рома – сервират храна гратис, само че има възприятието, че централното италианско държавно управление е изоставило Лампедуза, защото тя още веднъж е натикана в средата на феномен, доста по-широк от неговите 20 квадратни километра (7,7 квадратни мили).

„ Миграцията не е проблем, в случай че се ръководи добре, само че в случай че не се ръководи, тя излиза отвън надзор – както се случи “, сподели Ди Малта. „ И всички сме изтощени. “

„ Ние самите рискуваме да станем мигранти “

В същото време жителите на острова са ядосани от високите цени на горивата, които са по-високи от тези в континентална Италия.

За да се усилят техните несгоди, комерсиалните кораби, употребявани за превозване на продукцията им до Сицилия, все по-често получават задачата да трансферират хиляди мигранти и бежанци на полуострова, което води до закъснение на заминаването.

„ Ако корабът дойде на идващия ден, моята продукция се обезценява с 50 % “, сподели Рисо, риболовецът. „ Ако забавянето е по-дълго, моята риба е добра за хранене на бездомни котки. “

Понякога цялостен работен ден приключва с финансови загуби, в случай че мрежите – които костват до 3000 евро ($3170) – бъдат раздрани от потънали бежански лодки, които лежат на морското дъно.

Само към 100 поданици на острова към момента имат лиценз за лов на риба, защото жителите избират да работят в туризма или да си намерят работа другаде в Италия.

Блестящият бряг на Лампедуза към момента притегля хиляди италиански летовници всяка година, само че тази избавителна линия също е застрашена.

„ Нямаме нула задгранични туристи, тъй като те считат, че Лампедуза е мястото, където мигрантите са арестувани “, сподели Джандамиано Ломбардо, президент на асоциацията на хотелиерите Federalberghi, пред Al Jazeera.

В естествен ден идващите остават незабелязани, защото се транспортират с ферибот до център за задържане в Contrada Imbriacola и по-късно към континента. Но когато числата са прекомерно високи, с цел да бъдат ръководени в оборудване, пригодено за 400 души, търсещите леговище обикалят центъра на Лампедуза, до момента в който медиите излъчват още една „ изключителна обстановка “.

Ломбардо сподели, че в случай че по-голямата част от нормалните италиански туристи решат да сменят ваканционните дестинации, препитанието им ще бъде на пух и прахуляк.

„ Ако загубим стопанската система си, рискуваме самите ние да станем мигранти “, сподели той.

Някои поданици към този момент са почнали да продават парцелите си на дребна част от действителната им стойност.

„ Страхуваме се, че мафията към този момент се възползва от обстановката “, сподели Ломбардо, който също има ресторант на името на татко си и редица туристически уреди.

„ Молим за помощ – молим тези, които оказват помощ, също да бъдат подкрепени в подмяна. “

Политическо деяние

Жителите от противоположните страни на политическия набор са разграничени по пътя напред, само че на 16 септември застанаха обединени, един до друг, на пристанището, с цел да спрат управляващите да разтоварят транспортен съд с палатки, предопределени за бежанци.

Демонстрантите блокираха пътя, водещ към някогашна военна база, където съгласно слуховете държавното управление възнамерява „ палатков град “, с цел да се оправи с възходящия брой идващи.

Няколко дни по-късно, на 19 септември, кабинетът утвърди декрет, който отпуска финансиране за „ стратегически интервенции “ в Лампедуза, свързани с рецесията.

Полицейски комисари за района на Сицилия, който включва Лампедуза, отхвърлиха всевъзможни проекти за създаване на непрекъснат център за приемане в някогашната военна база, само че към 100 поданици се активизираха в митинговия зов: „ Те желаят да завладяват нашия остров! “ < /p>

Анджела Маравентано, която гласоподава за партията на Мелони Fratelli d’Italia (Братя на Италия) на общите избори през септември 2022 година, беше измежду протестиращите.

От нейния панорамен ресторант, Il Saraceno, нейното семейство следи по какъв начин лодките с бежанци идват в Лампедуза от началото на 90-те години. През десетилетията те са сервирали безчет безвъзмездни чинии с паста и са раздавали остарели облекла, съхранявани в магазина.

През 2007 година тя беше определена за заместник-майор в дясната популистка партия Лега, или Лигата.

„ Не се причислих към Лигата поради мигрантите “, сподели тя. „ Присъединих се към Лигата, тъй като нашият пекар умря като куче от сърдечен удар без никаква помощ. “

Маравентано изпрати писма до всички политически партии в Италия, описвайки неналичието на незабавни медицински услуги на острова. Лигата, ръководена от Умберто Боси и известна с презрителното си изложение на южняците на Италия като „ терони “ или селяни, беше единствената партия, която отговори на молбата й. „ Боси ми сподели, че в случай че желая да се удрям за земята си, той ще ми даде инструментите. “

Оттогава притежателят на ресторанта е разлюбил Лигата, в този момент ръководена от Матео Салвини, и се е насочил към Fratelli d’Italia. Но една година в държавното управление на Мелони, тя споделя, че е била разочарована от неналичието на „ мощни дейности “ и се усеща „ по-близо до партията, от която произлиза Мелони “, Националната фашистка партия, неразрешена след Втората международна война.

„ Проблемът [с миграцията] към този момент не може да се назова „ незабавен случай “, казусът е систематичен, тъй като ние плащаме на контрабандистите, които се възползват от тези хора “, сподели тя, настоявайки министър председателят да подаде оставка поради неуспеха си с цел да извърши предизборното си заричане за въвеждане на морска обсада.

„ Това събитие би трябвало да бъде спряно, би трябвало да кажем на контрабандистите, че дните им са свършили, като блокираме всички лодки, които се опитат да навлязат в нашите води “, сподели тя. „ И би трябвало да кажем на мигрантите: Останете в страната си и се борете за земята си. “

Джакомо Сферацо, ляв политически деятел от Лампедуза, отхвърли концепцията за морска обсада като „ идиотизъм “, като вместо това настоя за законни миграционни направления.

Когато Мелони кацна на Лампедуза с ръководителя на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен за това, което Сферацо осъди като „ следващото дефиле “ на 17 септември, той беше измежду тълпата, която блокира автомобила на премиера.

„ Говорих с нея и тя сподели нормалните празни думи “, сподели той. „ Ето за какво по-късно скъсах бюлетина си за гласоподаване – тъй като нямам доверие на управляващите, на нито една от тях. “

Сферлацо и неговият колектив Mediterraneo Pelagie събраха подписи, с цел да изискат средствата, отпуснати според указа на кабинета, да бъдат изразходвани на острова – за асфалтиране на дупки и корекция на канализационната система – без значение от ролята му на център за миграция.

Докато солидарността с търсещите леговище към момента е откровена, мнозина се опасяват, че Лампедуза още веднъж ще се трансформира в място за задържане, както беше при започване на 19-ти век, когато новата италианска национална страна измести нежеланите в този дребен сектор земя.

„ Бяхме държани под прочувствено изнудване през последните 30 години. Ако блокираме входа на пристанището, хората ще кажат: „ Вие не желаете мигранти, вие сте расисти! “, само че не можем да живеем под този напън още дълго или всички ще се побъркаме “, сподели Сферлацо.

„ Не желая да напущам острова, само че какви вероятности имаме? Да работиш за Червения кръст или да готвиш за полицията? Това не е, което желая за децата си. “

Източник: Ал Джазира