Думите на 2021
Краят на годината постоянно е време за равносметка. А 2021 година не беше скучна в нито един аспект - политика, стопанска система, общество. Опитахме се да съберем думите и изразите, които запечатаха събитията на тези бурни 12 месеца.
Речникът по британски език на Кеймбридж (Cambridge Dictionary) дефинира рerceverance (постоянство, непримиримост, упоритост - бел. ред.) за думата на годината. Имат се поради " непрекъснати старания, ориентирани към постигането на нещо, даже когато това е мъчно или лишава доста време. " Пандемията повлия на избора на речника на Оксфорд за 2021 година, който този път се спря на една-единствена дума: vax. Речникът на Collins заложи на новите технологии и NFT като редуциране за незаместим токен, който съгласно речника е " неповторим дигитален документ, регистриран в блокчейн, който се употребява за записване на собствеността върху актив като като произведение на изкуството или колекционерска стойност. " и така нататък
През 2021 година в България излезе (за първи път от 2001 година насам) " Речник на новите думи в българския език ", дело на авторски колектив от Института за български език " Проф. Любомир Андрейчин " в Българска академия на науките. В речника са включени актуализирани думи (например " облак " ), нови съставни названия и терминологични съчетания, като " цифрово неравноправие ", " кръгова стопанска система ", " молекулярна кухня ", и нови фразеологизми - като " съвършената стихия ".
Ето някои неофициални думи, изрази и названия, които чувахме у нас:
Реклама
антиваксър - до предходната година се свързваше с хора, които са срещу имунизациите изобщо, до момента в който през последната година в България се употребява характерно за хора, които отхвърлят имунизациите против коронавирус. " Про-ваксър " също беше чужд допир израз в българския език. Отговорът на " антиваксърите " беше простичък- " всеки самичък си преценява " .
ковидиот - употребява се за човек, който е на противоположно на вашето мнение по тематиката за ковид, ограничаващите ограничения, имунизациите и всичко, обвързвано с пандемията.
бустър - или трета, подсилваща доза на имунизациите против коронавирус
джендър - обществено конструиран пол; с този смисъл понятието стартира да се употребява от американските феминистки през 70-те години на ХХ век, с цел да се подчертае погрешността на тезата, че неравенството сред мъжете и дамите е разследване на техни биологично предопределени разлики в качествата. У нас думата се използва невежо и с отрицателна конотация, като това побългаряване на смисъла кулминира в изказването, че Българска социалистическа партия няма да допусне новото държавно управление да прокарва " джендър идеологията ".
Реклама
инхаус (от англ. in-house) е метод на вътрешноведомствено възлагане на поръчки в държавни ведомства и сдружения, без да се минава през изискваните по Закон за обществените поръчки състезания. Тя съществува от години като алтернатива и е разрешена от европейското право, като логиката е за дребни рутинни действия да не се прибягва до търгове, в случай че те могат да се извършат от компания на самото ведомство, което ги разпорежда. В България обаче този модел беше употребен, с цел да се заобиколят законовите условия и големи планове като строителство на пътища, ремонт на язовири и други да се дадат непрозрачно на близки до властта компании - без конкуренция и при неизгодни за данъкоплатеца условия. Затова се знае от години, само че с идването на служебното държавно управление тези схеми бяха осветени и думата се трансформира в самобитен синоним на огромна държавна корупция. Кирил Петков за ГЕРБ: " Не знам дали са по-силни от хаоса, само че сигурно са доста мощни в инхауса ".
харвардски - юпитата от времето на Национална движение „Симеон Втори" в този момент са харвардците или приключилите " Харвард " (Кирил Петков и Асен Василев).
През годината звучно се натрупваше думата срутище - и около автомагистралите, и около наводненията, и около пътя София-Самоков, а в един интервал - около ситуацията в страната.
По света:
Четено Коментирано Препоръчвано 1 Енергетика 2 Медиа и реклама 3 Икономика 1 Енергетика 2 Медиа и реклама 3 Климат 1 Енергетика 2 Медиа и реклама Реклама
Great Resignation - " Голямото овакантяване " - терминът се наложи на пазара на труда, най-много в Съединени американски щати. Въведен е от проф. Антъни Клоц от тексаския университет Texas A&M. Според него, пандемията е предиздвикала доста хора да премислят кариерата си. Те всеобщо напущат работа в търсене на по-подходяща или близка до същинските им стремежи, като огромна част от чиновниците отхвърлят да се върнат към предходната си професионална рутина. През септември рекордните 3% от служащите и чиновниците в Съединени американски щати са напуснали работа. Същото събитие следят и във Англия, където имаше пик на сменилите работата си през третото тримесечие на 2021.
Vaxxie - селфи, направено по време на слагане на (Covid) ваксина. През миналата година до него постоянно прибягваха политици и известни персони, които желаеха да показват, че имунизациите са безвредни и имат вяра в тяхната успеваемост.
Critical Race Theory - Движение в обществените и филантропични науки, което установи, че макар десетилетните промени в законодателството за гражданските права, расовото неравенство в Съединени американски щати към момента е надълбоко и необятно публикувано. Като причина за това показва интеграцията на расовите йерархии в обществените институции (образователната система, правосъдната система, пазара на имоти).
Woke и Cancel culture - 81-годишният английски комедиен артист Джон Клийз ( " Монти Пайтън ", " Фолти тауърс " ) стартира предаване, което се занимава с политическата уместност и така наречен cancel просвета (модерна форма на остракизъм, заплашваща с изключване или давност персони, за чието етично вярно държание има съмнения). Клийз е склонен, че би трябвало да се опитваме да бъдем положителни хора, само че е срещу ходенето на пръсти към деликатните тематики и организирането на обществото по отношение на потребностите на най-чувствителните и обидчивите в него. Wokester са младото потомство " събудени ", които осъзнават проблеми като расизма, хомофобията, общественото и полово неравноправие, и наблюдават строго за техните проявления в езика и държанието на другите.
Бюлетин Капитал: Light
Всяка събота заран: просвета, изкуство, свободно време.
Вашият email Записване
Речникът по британски език на Кеймбридж (Cambridge Dictionary) дефинира рerceverance (постоянство, непримиримост, упоритост - бел. ред.) за думата на годината. Имат се поради " непрекъснати старания, ориентирани към постигането на нещо, даже когато това е мъчно или лишава доста време. " Пандемията повлия на избора на речника на Оксфорд за 2021 година, който този път се спря на една-единствена дума: vax. Речникът на Collins заложи на новите технологии и NFT като редуциране за незаместим токен, който съгласно речника е " неповторим дигитален документ, регистриран в блокчейн, който се употребява за записване на собствеността върху актив като като произведение на изкуството или колекционерска стойност. " и така нататък
През 2021 година в България излезе (за първи път от 2001 година насам) " Речник на новите думи в българския език ", дело на авторски колектив от Института за български език " Проф. Любомир Андрейчин " в Българска академия на науките. В речника са включени актуализирани думи (например " облак " ), нови съставни названия и терминологични съчетания, като " цифрово неравноправие ", " кръгова стопанска система ", " молекулярна кухня ", и нови фразеологизми - като " съвършената стихия ".
Ето някои неофициални думи, изрази и названия, които чувахме у нас:
Реклама
антиваксър - до предходната година се свързваше с хора, които са срещу имунизациите изобщо, до момента в който през последната година в България се употребява характерно за хора, които отхвърлят имунизациите против коронавирус. " Про-ваксър " също беше чужд допир израз в българския език. Отговорът на " антиваксърите " беше простичък- " всеки самичък си преценява " .
ковидиот - употребява се за човек, който е на противоположно на вашето мнение по тематиката за ковид, ограничаващите ограничения, имунизациите и всичко, обвързвано с пандемията.
бустър - или трета, подсилваща доза на имунизациите против коронавирус
джендър - обществено конструиран пол; с този смисъл понятието стартира да се употребява от американските феминистки през 70-те години на ХХ век, с цел да се подчертае погрешността на тезата, че неравенството сред мъжете и дамите е разследване на техни биологично предопределени разлики в качествата. У нас думата се използва невежо и с отрицателна конотация, като това побългаряване на смисъла кулминира в изказването, че Българска социалистическа партия няма да допусне новото държавно управление да прокарва " джендър идеологията ".
Реклама
инхаус (от англ. in-house) е метод на вътрешноведомствено възлагане на поръчки в държавни ведомства и сдружения, без да се минава през изискваните по Закон за обществените поръчки състезания. Тя съществува от години като алтернатива и е разрешена от европейското право, като логиката е за дребни рутинни действия да не се прибягва до търгове, в случай че те могат да се извършат от компания на самото ведомство, което ги разпорежда. В България обаче този модел беше употребен, с цел да се заобиколят законовите условия и големи планове като строителство на пътища, ремонт на язовири и други да се дадат непрозрачно на близки до властта компании - без конкуренция и при неизгодни за данъкоплатеца условия. Затова се знае от години, само че с идването на служебното държавно управление тези схеми бяха осветени и думата се трансформира в самобитен синоним на огромна държавна корупция. Кирил Петков за ГЕРБ: " Не знам дали са по-силни от хаоса, само че сигурно са доста мощни в инхауса ".
харвардски - юпитата от времето на Национална движение „Симеон Втори" в този момент са харвардците или приключилите " Харвард " (Кирил Петков и Асен Василев).
През годината звучно се натрупваше думата срутище - и около автомагистралите, и около наводненията, и около пътя София-Самоков, а в един интервал - около ситуацията в страната.
По света:
Четено Коментирано Препоръчвано 1 Енергетика 2 Медиа и реклама 3 Икономика 1 Енергетика 2 Медиа и реклама 3 Климат 1 Енергетика 2 Медиа и реклама Реклама
Great Resignation - " Голямото овакантяване " - терминът се наложи на пазара на труда, най-много в Съединени американски щати. Въведен е от проф. Антъни Клоц от тексаския университет Texas A&M. Според него, пандемията е предиздвикала доста хора да премислят кариерата си. Те всеобщо напущат работа в търсене на по-подходяща или близка до същинските им стремежи, като огромна част от чиновниците отхвърлят да се върнат към предходната си професионална рутина. През септември рекордните 3% от служащите и чиновниците в Съединени американски щати са напуснали работа. Същото събитие следят и във Англия, където имаше пик на сменилите работата си през третото тримесечие на 2021.
Vaxxie - селфи, направено по време на слагане на (Covid) ваксина. През миналата година до него постоянно прибягваха политици и известни персони, които желаеха да показват, че имунизациите са безвредни и имат вяра в тяхната успеваемост.
Critical Race Theory - Движение в обществените и филантропични науки, което установи, че макар десетилетните промени в законодателството за гражданските права, расовото неравенство в Съединени американски щати към момента е надълбоко и необятно публикувано. Като причина за това показва интеграцията на расовите йерархии в обществените институции (образователната система, правосъдната система, пазара на имоти).
Woke и Cancel culture - 81-годишният английски комедиен артист Джон Клийз ( " Монти Пайтън ", " Фолти тауърс " ) стартира предаване, което се занимава с политическата уместност и така наречен cancel просвета (модерна форма на остракизъм, заплашваща с изключване или давност персони, за чието етично вярно държание има съмнения). Клийз е склонен, че би трябвало да се опитваме да бъдем положителни хора, само че е срещу ходенето на пръсти към деликатните тематики и организирането на обществото по отношение на потребностите на най-чувствителните и обидчивите в него. Wokester са младото потомство " събудени ", които осъзнават проблеми като расизма, хомофобията, общественото и полово неравноправие, и наблюдават строго за техните проявления в езика и държанието на другите.
Бюлетин Капитал: Light
Всяка събота заран: просвета, изкуство, свободно време.
Вашият email Записване
Източник: capital.bg
КОМЕНТАРИ