Daily Sabah: Местните хора са познавали Ал Багдади като търговец на платове
Идлиб. Хората, живеещи в северозападното сирийско село Бариша, считат, че убитият водач на „ Ислямска страна “ Абу Бакр ал Багдади е търговец на платове, който живее в огромна къща със фамилията си, оповестиха локалните поданици пред турското англоезично издание Daily Sabah във вторник.
Ал Багдади е живеел в огромна къща, ситуирана на към 500 метра от село Бариша, на 25 километра от границата с Турция. Къщата била е оградена с бетонни стени, съгласно очевидци, които живеят в селото.
" Тук имаше огромна къща и индивидът, който живееше тук, беше прочут като търговец на платове с името Абу Мохамед Халаби ", съобщи локалният гражданин Абу Ахмед Бариша пред Daily Sabah, добавяйки, че те са считали, че става дума за семейство мигранти, като хиляди на други, които непрекъснато се местят от едно място на друго заради спора в района.
Селянинът сподели, че американските бойци са пристигнали в 12 часа на 27 октомври и жителите са били " прекомерно уплашени ", с цел да излязат на открито заради огромната интервенция
Който е ходил или карал на открито тази нощ, е бил прострелян “, сподели той и добави, че интервенцията е траяла четири часа и доста къщи в региона бяха развалени, до момента в който хората са пренесли ранените в болничното заведение.
" Селяните нямат визия кой е бил в къщата и какво се е случило там онази нощ ", сподели той.
Къщата, в която живеят Ал Багдади и фамилията му, е разрушена от безпилотни летателни апарати след нападението, се споделя в известия.
Купчина парчета са единствените остатъци от къщата, до момента в който три огромни дупки покрай нея демонстрират степента на опустошение.
Местните източници описаха още, че няколко бременни дами, които се уплашили от детонациите по време на нападението, са създали спонтанни аборти, до момента в който стара двойка, която се уплашила и се пробвала да отиде до дома на сина си наоколо, са били простреляни в ръцете и краката.
Страхът към момента можеше да се види в очите на дами, които живеят в палатка покрай къщата на Ал Багдади, до момента в който си припомниха нощта. Една от дамите сподели, че американският боец, който се доближил до тях, е говорел арабски, написа изданието.
" Толкова се уплашихме, когато видяхме американски хеликоптери да кацат в региона. Един от тях говореше арабски. Мисля, че той беше йоранец ", сподели тя и добави, че боецът споделил на фамилиите, които живеят в палатките, да изоставен региона.
Жената е отбелязала също, че бойците са ги претърсили, откакто една от дамите в дома на Ал Багдади се е взривила. Някои бойци са чакали с тях, до момента в който интервенцията завърши, е добавила тя.
Превод и редакция: Юлиян Марков
Ал Багдади е живеел в огромна къща, ситуирана на към 500 метра от село Бариша, на 25 километра от границата с Турция. Къщата била е оградена с бетонни стени, съгласно очевидци, които живеят в селото.
" Тук имаше огромна къща и индивидът, който живееше тук, беше прочут като търговец на платове с името Абу Мохамед Халаби ", съобщи локалният гражданин Абу Ахмед Бариша пред Daily Sabah, добавяйки, че те са считали, че става дума за семейство мигранти, като хиляди на други, които непрекъснато се местят от едно място на друго заради спора в района.
Селянинът сподели, че американските бойци са пристигнали в 12 часа на 27 октомври и жителите са били " прекомерно уплашени ", с цел да излязат на открито заради огромната интервенция
Който е ходил или карал на открито тази нощ, е бил прострелян “, сподели той и добави, че интервенцията е траяла четири часа и доста къщи в региона бяха развалени, до момента в който хората са пренесли ранените в болничното заведение.
" Селяните нямат визия кой е бил в къщата и какво се е случило там онази нощ ", сподели той.
Къщата, в която живеят Ал Багдади и фамилията му, е разрушена от безпилотни летателни апарати след нападението, се споделя в известия.
Купчина парчета са единствените остатъци от къщата, до момента в който три огромни дупки покрай нея демонстрират степента на опустошение.
Местните източници описаха още, че няколко бременни дами, които се уплашили от детонациите по време на нападението, са създали спонтанни аборти, до момента в който стара двойка, която се уплашила и се пробвала да отиде до дома на сина си наоколо, са били простреляни в ръцете и краката.
Страхът към момента можеше да се види в очите на дами, които живеят в палатка покрай къщата на Ал Багдади, до момента в който си припомниха нощта. Една от дамите сподели, че американският боец, който се доближил до тях, е говорел арабски, написа изданието.
" Толкова се уплашихме, когато видяхме американски хеликоптери да кацат в региона. Един от тях говореше арабски. Мисля, че той беше йоранец ", сподели тя и добави, че боецът споделил на фамилиите, които живеят в палатките, да изоставен региона.
Жената е отбелязала също, че бойците са ги претърсили, откакто една от дамите в дома на Ал Багдади се е взривила. Някои бойци са чакали с тях, до момента в който интервенцията завърши, е добавила тя.
Превод и редакция: Юлиян Марков
Източник: focus-news.net
КОМЕНТАРИ




