Френският президент Еманюел Макрон владее добре английски, въпреки че при

...
Френският президент Еманюел Макрон владее добре английски, въпреки че при
Коментари Харесай

Гаф на Макрон, нарече „вкусна” премиершата на Австралия

Френският президент Еманюел Макрон владее добре британски, макар че при речта му в Конгреса в Съединени американски щати през предходната седмица говореше с очевиден акцент.

ВИЖТЕ СРЕЩАТА НА МЕЛАНИЯ И БРИДЖИТ ТАЗИ СЕДМИЦА В БЕЛИЯ ДОМ - СНИМКИ

Американския конгрес към Макрон: „ Да живее Франция! “

Тръмп маха пърхот от рамото на Макрон: Сега е безукорен

Днес обаче президентът на Франция провокира смях и евентуално известно терзание у домакините си в Австралия, като назова брачната половинка на австралийския министър председател Малкълм Търнбул „ доста вкусната”.

„ Благодаря на Вас и на доста вкусната Ви брачна половинка за топлото посрещане”, сподели Макрон на взаимна конференция с Търнбул, употребявайки на британски думата „ delicious”, която се използва за храна.

На френски тя се превежда като „ delicieux”, което значи както ядене с великолепен на усет, по този начин и възхитителен или удивителен, в случай че се отнася за човек.

Emmanuel Macron raises eyebrows after calling Australian Prime Minister’s wife 'delicious'
Read more: https://t.co/6TZqdsnXMX pic.twitter.com/GVC0Xxb8d9
— The Telegraph (@Telegraph) May 2, 2018

За още любопитно наличие от Vesti.bg последвайте страницата ни в Instagram.
Източник: vesti.bg


СПОДЕЛИ СТАТИЯТА


КОМЕНТАРИ
НАПИШИ КОМЕНТАР