Възможно ли е внезапно да заговорим с чужд акцент
Да си представим, че цялостен живот сме живели в Съединените щати. Но един ден се разсънваме с неразбираемо от кое място появил се ирландски, австралийски или английски акцент. Вероятно бихте си помислили, че сънуваме или губим разсъдъка си...
Има ли избавление от синдрома на несресваемата коса при децата
Едно извънредно положение
Въпреки че звучи необичайно и даже нереално, факт е, че съществува така наречен синдром на непознатия акцент , който съставлява двигателно нарушаване на речта . Най-честата причина е увреждане на мозъка , в резултат на инсулт или травматично мозъчно увреждане - изключително в случай че е наранено лявото полукълбо, което дава отговор за езика и речта. Макар и рядко, аргументи могат да бъдат и психически положения като шизофрения и биполярно разстройство.
Синдромът на непознатия акцент е разказан за първи път през 1907 година от френския невролог Пиер Мари, откакто при него идва парижанин придобил " елзаски " акцент.
През 1941 година, пък се загатва за случай, в който млада жена от норвежки генезис развива немски акцент, откакто е ударена от шрапнел по време на въздушно нахлуване по време на Втората международна война. В резултат на случилото се, локалните стартират да я възприемат за нацистки разузнавач, което води до голям брой проблеми в персоналния ѝ живот.
През идващия век лекари, невролози и откриватели на езика оповестяват за десетки сходни случаи. С днешна дата описаните са малко над 100.
Един от последните е за американец с раково заболяване, развил ирландски акцент, въпреки и да се е открило, че не тежката болест сама по себе си е причина за това. Изследователи подозират, че смяната в гласа е разследване от положение, наречено паранеопластично неврологично разстройство, което се случва, когато имунната система на пациенти с рак нападна елементи от мозъка, наред с мускули, нерви и гръбначен мозък.
Общото сред всички изследвани случаи досега, без значение от съответната причина, е смяна в прозодията на тяхното езиково произвеждане. Прозодията се отнася до ритъма, височината и интонацията на даден език , прецизират от. Различните езици и другите акценти на един и същи език се разграничават по своите прозодични очертания и всяко нарушение на естествения темп и поток може да се схване като нехарактерен и даже чуждозвучащ.
Показателен за това е казусът с Линда Уокър, 60-годишна британка, която получава инсулт през 2006 година След като идва в схващане, гласът ѝ стартира да звучи по друг метод - съгласно някои от околните ѝ се приближава до италианския, до момента в който личния ѝ брат я дефинира като " някой от Словакия ".
Какъв е казусът с акцента на Елвис
Търсен резултат или естествена смяна
И по никакъв начин не е изненадващо, че хората, наранени от синдрома на непознатия акцент , постоянно се усещат неуверени и изгубили личната си идентичност.
Пример за това е Мишел Майерс - американка, която в резултат на синдрома стартира да звучи като типична британка. Затова тя не се поколебава и подхваща пътешестване до Англия, за търсене на някой, който звучи сходно на нея. Какво е учудването й обаче, когато стига в Англия, от обстоятелството, че британците я възприемат за човек с южноафрикански генезис.
Има ли избавление от синдрома на несресваемата коса при децата
Едно извънредно положение
Въпреки че звучи необичайно и даже нереално, факт е, че съществува така наречен синдром на непознатия акцент , който съставлява двигателно нарушаване на речта . Най-честата причина е увреждане на мозъка , в резултат на инсулт или травматично мозъчно увреждане - изключително в случай че е наранено лявото полукълбо, което дава отговор за езика и речта. Макар и рядко, аргументи могат да бъдат и психически положения като шизофрения и биполярно разстройство.
Синдромът на непознатия акцент е разказан за първи път през 1907 година от френския невролог Пиер Мари, откакто при него идва парижанин придобил " елзаски " акцент.
През 1941 година, пък се загатва за случай, в който млада жена от норвежки генезис развива немски акцент, откакто е ударена от шрапнел по време на въздушно нахлуване по време на Втората международна война. В резултат на случилото се, локалните стартират да я възприемат за нацистки разузнавач, което води до голям брой проблеми в персоналния ѝ живот.
През идващия век лекари, невролози и откриватели на езика оповестяват за десетки сходни случаи. С днешна дата описаните са малко над 100.
Един от последните е за американец с раково заболяване, развил ирландски акцент, въпреки и да се е открило, че не тежката болест сама по себе си е причина за това. Изследователи подозират, че смяната в гласа е разследване от положение, наречено паранеопластично неврологично разстройство, което се случва, когато имунната система на пациенти с рак нападна елементи от мозъка, наред с мускули, нерви и гръбначен мозък.
Общото сред всички изследвани случаи досега, без значение от съответната причина, е смяна в прозодията на тяхното езиково произвеждане. Прозодията се отнася до ритъма, височината и интонацията на даден език , прецизират от. Различните езици и другите акценти на един и същи език се разграничават по своите прозодични очертания и всяко нарушение на естествения темп и поток може да се схване като нехарактерен и даже чуждозвучащ.
Показателен за това е казусът с Линда Уокър, 60-годишна британка, която получава инсулт през 2006 година След като идва в схващане, гласът ѝ стартира да звучи по друг метод - съгласно някои от околните ѝ се приближава до италианския, до момента в който личния ѝ брат я дефинира като " някой от Словакия ".
Какъв е казусът с акцента на Елвис
Търсен резултат или естествена смяна
И по никакъв начин не е изненадващо, че хората, наранени от синдрома на непознатия акцент , постоянно се усещат неуверени и изгубили личната си идентичност.
Пример за това е Мишел Майерс - американка, която в резултат на синдрома стартира да звучи като типична британка. Затова тя не се поколебава и подхваща пътешестване до Англия, за търсене на някой, който звучи сходно на нея. Какво е учудването й обаче, когато стига в Англия, от обстоятелството, че британците я възприемат за човек с южноафрикански генезис.
Източник: lifestyle.bg
КОМЕНТАРИ