13 ноември 2050 годинаНе е ли странно, че дори днес,

...
13 ноември 2050 годинаНе е ли странно, че дори днес,
Коментари Харесай

Новите генетични кодове - с български имена

 ekont
13 ноември 2050 година

Не е ли необичайно, че даже през днешния ден, в 2050 година, българският език продължава да бъде един от дребното без TD ( " talking dictionaries " ). В този случай " без " е равно на " плюс ". Понякога " малко " е " повече ". Защото развиването на TD-архив е знак, че езикът е попаднал в Червената книга на застрашените от изгубване езици, наречия и диалектни клъстери.

TD-архивите са структурирани бази от данни. Запълват ги ботове. Самообучаващата се матрица записва езиковото благосъстояние, застрашено от изгубване. Проектът е на Европейската централа за книжовно познание (борсов код EUCLAL) и за последните пет години използването му се трансформира в стандарт за цялата територия на Съюза.

Ако във второто десетилетие на века колите на Google обикаляха континента, с цел да снимат архиви за революционното Street View, идната крачка се осъществя от смесено финансирани хъбове - мултинационални планове, основани и ръководени по нов модел. Такава е и Европейската централа за книжовно познание , която финансира построяването на TD-архивите. Неслучайно посочваме борсовия код на централата - повече от половината от акциите й са благосъстоятелност на самостоятелни вложители.

Децентрализирането на сходни институции и достъпът им до борсова капитализация изцяло промени финансирането на обществено значимите планове. Въпреки че първоначално имаше скептичните прогнози (през февруари 2046-а беше първата емисия на сходни акции и облигации на фондовата борса), само че единствено за година общественото сдружение се откъсна от зависимостта си от централни фондове. Днес то е с растеж на приходите и няма потребност от донорската взаимозависимост към Еврофин, а някои притежатели на портфейли в компанията са се насочили към него само за борсова облага. Но над 75% от вложителите са с нано-участие и одобряват риска на този тип инвестиция с друг, напълно съзнателен претекст: и това е културен сентимент към личните им, застрашени от глобализацията езици .

Всеки евроцент, вложен в акции на Европейската централа за книжовно познание рано или късно ще се трансформира в цифрово съхранена езикова памет.

TD-архивите натрупват внушителни количества от тъй наречените консервационен тон - думи, изрази, диалектни версии. За ломбардския, да вземем за пример - един език, прагово заплашен от изгубване - профилираният списък има насъбрани над 20 000 фонологеми. От тях най-малко една четвърт са записани при носители на някое от наречията на ломбардски в Санта Катарина, в Бразилия.

Случаят с българския - един резултат, с който можем да се похвалим: Популярната платформа LinguiFace продължава да държи нашия език отвън сериозната зона на езици и диалекти в заплаха от фонологемно изгубване и морфологична дисоциация на речниковия масив. Определени черти на лингвистичната конструкция са помогнали, без подозрение. Основната причина обаче е в активността на един отличен към този момент и с Нобелова премия екип. Става дума за учените от Геномния план и за преобладаващото родно присъединяване там.

Института за проучване на ДНК-структури " CAPP " с централа в Берн организира тъй наречените надълбоко сканиране на ДНК. При този развой се форсира ефикасният разбор и търсене на първичната конструкция на всяка ДНК-вариация. Прототипите на всички молекулярни находки (засега над 300 милиона) се записват в новаторската система. В нея всички дълги секвенции се придвижват към живи лексикални форми. Така безкрайните и комплицирани " зашифровани " съчетания от имената на нуклеотидите (A/C/G/T) се трансформират в нещо по-произносимо . И в тази ситуация, защото ядрото на плана е формирано от български учени (Данаил Славчев, Биляна Фол, Христо Маламиров и Лиана Иванова), те са прибегнали до родния си език.

За да се развива, всяка жива клетка в природата получава " напътствие " по какъв начин да сътвори характерен протеин . Ако първите букви на нуклеотидите са нещо като писменост на ДНК-кода, тогава всеки ген би трябвало да комбинира четирите съществени детайла по разнообразни способи (все едно желае " да изпише " трибуквени " думи " ).

Тук влизат в деяние над 30 български неповторими звукови съчетания (без фонемно повтаряне в други езици) и техните повече от 700 производни . Фонетичните разновидности се употребяват за реализиране на характерна мелодичност, лесна за асимилиране и от хора, които не са носители на езика. По този метод експерти в ДНК-секвенирането от три континента употребяват в ежедневната си работа български словоформени гнезда. Много комфортни се оказват книжовните дублети като " мях " / " мех ", " желъд " / " жълъд " или фонетични дублети например " вляга ", " изляга ", " поставя ". Чрез тях се посочват и индексират доста комфортно вариациите на протеиновия състав в структурната биология.

В София беше основана Академията " Златоуст ", симбиотичен план на " CAPP ", Новата българска библиотека и Министерството на културните запаси. Публикуването на Годишник с неповторими фонемни единици (трето издание) следва в края на месеца. Изданието ще заключи насъбраните през годината нови словоформи. Системата е построена напълно върху български морфеми, алофони, глосеми и синтактеми.

Накратко - никаква заплаха не грози българския език и той сигурно няма да бъде един от 7000 езика, който последователно ще изчезват до настъпването на 2100 година (каквито тревожни данни в последно време разгласява Асоциацията за теоретичен напредък).

Илюстрация към текста - Мила Янева - Табакова

Всичко, което би трябвало да знаете за:
Източник: dnevnik.bg


СПОДЕЛИ СТАТИЯТА


КОМЕНТАРИ
НАПИШИ КОМЕНТАР