Ексклузивно пред bTV актьорът Джон Малкович с първо интервю за

 

Ексклузивно пред bTV артистът Джон Малкович с първо изявление за пиесата " Оръжията и индивидът ", която ще сложи в Народния спектакъл " Иван Вазов " през ноември.

Действието на комедията „ Оръжията и индивидът “ на Бърнард Шоу се развива в България, като по-голямата част от героите са българи. В основата на сюжета е борбата при Сливница по време на Сръбско-българската война през 1885 година

Ето какво показа Джон Малкович в особено изявление за bTV :

Тази събота и неделя 4 мин. „ Живея втори живот “: Разказ от първо лице на българин, преодолял западнонилската тресчица Съдържание от партньори 2 мин. Премиум обслужване и специфични отстъпки за потребителите на А1 с новата услуга „ VIP клиент “ Тази събота и неделя 4 мин. Загадки към Панагюрското богатство: Внукът на откривателя му повдига въпроси България 2 мин. Времето в събота: Дъжд и гръмотевици на морето България 2 мин. Прощаваме се с Иван Гарелов Тази събота и неделя 2 мин. " София през 70-те години ": Как наподобяват столичните улици половин век обратно Тази събота и неделя 4 мин. „ Живея втори живот “: Разказ от първо лице на българин, преодолял западнонилската тресчица Съдържание от партньори 2 мин. Премиум обслужване и специфични отстъпки за потребителите на А1 с новата услуга „ VIP клиент “ Тази събота и неделя 4 мин. Загадки към Панагюрското богатство: Внукът на откривателя му повдига въпроси България 2 мин. Времето в събота: Дъжд и гръмотевици на морето България 2 мин. Прощаваме се с Иван Гарелов Тази събота и неделя 2 мин. " София през 70-те години ": Как наподобяват столичните улици половин век обратно

Миналата година Народният спектакъл провокира същински възторг, обявявайки гостуването на Джон Малкович в София с постановката " В самотата на памуковите полета ".

Джон Малкович: Много ми хареса присъединяване ми при вас на сцена предходната година, а и останах с доста положителни усещания от кино лентата " Върхът на патрона ", който снимахме в България преди няколко години. Но в действителност ползата ми към Вашата страна потегли от това, че се срещнах и работих с няколко превъзходни български артисти в театъра и в киното.

Кои са те? Самуел Финци и Ясен Пеянков?

Джон Малкович: Да, и Наталия Дончева. Колкото до Ясен, той игра Фройд в постановката " Хистерия " в нашия спектакъл " Степънулф " през 1999 година Той е необикновен артист и доста интелигентен човек. Театърът обича да работи с такива хора, които развиват концепцията. Той е доста талантлив и добре подготвен артист. А със Самуел се срещнах на фотосите на кино лентата " Сенека " през 2021 година

Тази година Малкович се връща за нов план в България – този път да сложи пиесата " Оръжията и индивидът " на ирландския публицист, притежател на Нобелова премия за литература - Джордж Бърнард Шоу.

Кажете ми първо - правилно ли е, че сте отказали предложение да участвате в сериал, с цел да можете вместо това да поставите пиеса на сцената на Народния спектакъл в София?

Джон Малкович: Не беше единствено едно. Няколко оферти пристигнаха след единодушието ми да направя режисура в Народния спектакъл в София. Но постоянно е по този начин - когато се съгласиш да правиш театрална пиеса, не можеш да се занимаваш с нищо друго. Театърът се приготвя с години от време на време, тъй че съм привикнал да оставам правилен на решенията си.

Това е и първата пиеса, която въобще сте поставяли в кариерата си като режисьор в Съединени американски щати. Защо точно тя?

Джон Малкович: Това беше на Бродуей, когато ме бяха потърсили от спектакъл " Съркъл ин дъ скуеър " на Бродуей да слага пиеса при тях като режисьор. Тогава бях доста непосредствен с американския артист Кевин Клайн, който поканих за концепцията. Първата ми жена, Глен Хейдли, беше доста добра актриса, тогава и тя взе участие. За страдание, тя към този момент не е измежду нас. И тогава взехме решение да създадем " Оръжията и индивидът ", а аз да съм режисьор. Сметнах, че това е доста добра комедия и ирония. Реших, че просто е занимателна история. Аз постоянно препоставям пиесите, които съм правил. Често го върша и на различен език, а също по този начин и след доста години, както стана с " Хистерия " с Ясен. Така че това въобще не е необичайно за мен. И когато говорихме с шефа на Народния спектакъл, обсъждахме тези мои постановки. По това време правех " Леополдщад " в Латвия. Тогава я загатнах и нея, както и други. Разбира се, загатнах " Оръжията и индивидът ", тъй като действието се развива в България. Наясно бях, че тя е противоречива за вас по аргументи, които остават малко неразбираеми за мен. Но говорихме за това, след това те препрочетоха пиесата. Хареса им, ние казахме " Чудесно! ". Така се върнах в София още веднъж в средата на април, с цел да направя кастинг. Мисля, че направихме страховит асортимент на артисти.

Но след това получих тази противоположна връзка, че пиесата " се подиграва на българите " и че " се подиграва на Сръбско-българската война " през XIX век, само че съгласно мен тя не е нито едно от двете. В нея става дума за претенциите, за неверния идеализъм и в действителност е една антивоенна пиеса, тъй като по принцип Джордж Бърнард Шоу е писал доста пиеси, с цел да съобщи опозицията си на войната. Малко съм обезпокоен, че хората си мислят, че бих пристигнал в България, с цел да се майтапя на българите. Просто до момента не съм поставял пиеса при вас. Тази в действителност е сатирична, занимателна и в последна сметка много сантиментална. Много е лека. В нея въобще няма насмешка с българите, а концепцията е да се изобличат хорските искания.

Така е. Но ние сме много чувствителни, когато става дума за нашата история. Може би нямаме задоволително самонадеяност заради доста исторически обстоятелства. Затова за някои хора цитати от текста като това, че " си мием ръцете по два пъти дневно " или че " се къпем един път седмично " - такива описания на нацията ни от това време ги намират за обидни. Това е огромна тематика, тъй като текстът в действителност е бездънен. В него са вплетени фантазиите за свят без войни и копнежът за чисти връзки сред хората. Но не се ли опасявате, че някой ще привиди просто провокация в избора Ви на пиеса, която да поставите у нас?

Продължи да четеш