Kathimerini - Новини

... като Миконос и Санторини, отбелязва изданието.Бъдещите плажуващи трябва да резервират шезлонги няколко дни предварително, а цените като цяло скачат до небето, отбелязва авторитетният атински ежедневник.

... отрече правото на самоидентификация. Наистина вярвам, че надрастването на наследството от тоталитарното минало е съществена предпоставка за европейското бъдеще на Северна Македония", допълни още Радев.

... отрече правото на самоидентификация. Наистина вярвам, че надрастването на наследството от тоталитарното минало е съществена предпоставка за европейското бъдеще на Северна Македония“, допълни още Радев.

... Гърция не изпрати газ в Северна Македония, то скоро София ще може да продава излишъка си, въвличайки Скопие в геополитическите си планове. Искаме ли това?“

... приемане на мерки за справяне с потенциални източници на икономически затруднения и структурни реформи в подкрепа на устойчивия икономически растеж. Превод и редакция: Иван Христов

... от Вилнюс, Литва, обяви активирането на Силите за реагиране на НАТО и отвори темата за постоянно разполагане на силите на НАТО в източния му фланг.

... Столтенберг заяви, че алиансът няма да изпрати войски в Украйна, но ще засили присъствието си в държавите по източния фланг, за да гарантира сигурността си. 

... и дезинфекциран, както и обхождан от членове на екипажа, за да се гарантира, че в гаражите няма шофьори след отпътуване. Превод и редакция: Юлиян Марков

... време (освен) зa твоето семейство… Когато се качих на палубата, видях дим и деца. За щастие те (екипажът) действаха бързо.” Превод и редакция: Юлиян Марков

... в райони със значително гръцко население близо до границата с Русия като „спокойна“. „Никой не се паникьосва“, завършват от Федерацията. Превод и редакция: Юлиян Марков

... между двете страни на 22 февруари. По правило, поне от гръцка страна, тези контакти включват само дискусии за морските зони. Превод и редакция: Юлиян Марков

... Лесбос подкрепят протестите и заплашиха да оспорят плановете на гръцкото правителство в съда, за да се опитат да спрат проекта. Превод и редакция: Юлиян Марков

... положителен, пътниците трябва да се поставят под карантина за пет дни. Португалия също обяви в четвъртък, че ще премахне изискването за отрицателен тест за пътниците. 

... поставят под карантина за пет дни. Португалия също обяви в четвъртък, че ще премахне изискването за отрицателен тест за пътниците. Превод и редакция: Иван Христов

... замръзнали до смърт в Северозападна Турция. Анкара казва, че те са били изтласкани от Гърция, твърдение, категорично отречено от Атина. Превод и редакция: Юлиян Марков

... да кандидатстват за признаване на всички валидни сертификати за ваксинация, които има във всеки Център за обслужване на граждани (KEP). Превод и редакция: Иван Христов

... с коронавирус е в низходящ курс и натискът върху Националната здравна система, макар все още да е проблем, е намалял. Превод и редакция: Юлиян Марков

... и се очаква тридневният дебат да започне в петък следобед и да завърши с гласуване на вота в неделя вечерта. Превод и редакция: Юлиян Марков

... да покаже подкрепата на Гърция за тази отдалечена общност, докато се прави опит за повторно отваряне на гръцкото консулство там. Превод и редакция: Иван Христов

... където при необходимост ще им бъде оказана медицинска помощ. Според прогнозите на метеоролозите лошото време трябва да продължи до сряда. Превод и редакция: Иван Христов

... Гърция, като ги предупреждава за „опасни снеговалежи в района през следващите 48 часа“ и ги съветва да избягват ненужни пътувания. Превод и редакция: Юлиян Марков

... на комисията ще бъде приветствано от министъра на туризма Василис Кикилиас и министъра на културата на Турция Мехмет Нури Ерсой. Превод и редакция: Юлиян Марков

... са казали, че може да се ваксинират, докато 9 процента са заявили, че вероятно или определено няма да се ваксинират. Превод и редакция: Юлиян Марков

... 50% от пациентите са заразени с варианта „делта“, който, въпреки че изглежда, че се оттегля, все още причинява много хоспитализации. Превод и редакция: Иван Христов

... души - загуба на 1,4 милиона за 20 години - между една пета и една шеста от общия брой хора. Превод и редакция: Иван Христов

... биха свързали жизненоважни енергийни пазари, но и биха помогнали за подготовката на региона за преход към чиста енергия“, каза служителят. Превод и редакция: Юлиян Марков

... го наследи на поста. Касулидис има много опит, като е бил министър на външните работи общо 11 години (1997-2003, 2013-2018). Превод и редакция: Юлиян Марков

... 293). От министерството допълниха, че сумата, отпусната до момента за безплатни тестове (самостоятелни, бързи и PCR), надхвърля 300 милиона евро. Превод и редакция: Юлиян Марков

... медицински сектор трябва да получи официално писмо от правителството днес с искане за помощ на общественото здравеопазване, каза Мина Гага. Превод и редакция: Юлиян Марков

... тази възрастова група, който не си е запазил час за ваксинация до 16 януари, ще плати глоба от 100 евро. Превод и редакция: Юлиян Марков

... прави Сицилия пионер по отношение на борбата на Гърция за репатриране на скулптурите на Партенона от Британския музей в Гърция. Превод и редакция: Юлиян Марков

... декември), 28 828 в сряда (29 декември), 21 657 във вторник (28 декември) и 9 284 в понеделник (27 декември). Превод и редакция: Тереза Герова

... декември), 28 828 в сряда (29 декември), 21 657 във вторник (28 декември) и 9 284 в понеделник (27 декември). Превод и редакция: Тереза Герова

... Също в понеделник външният министър Мевлют Чавушоглу каза, че Турция поставя под въпрос суверенитета на островите, които са били милитаризирани. Превод и редакция: Юлиян Марков

... на смъртните случаи е 78 години. От новите случаи 15 713 са регистрирани в Атика и 3 997 в Солун. Превод и редакция: Юлиян Марков

... изискваща идентификация. Пиеракакис също така каза, че частичният цифров идентификатор е бил изтеглен 608 000 пъти през последните 48 часа. Превод и редакция: Юлиян Марков

... редакцията. Той включва приемане на саудитския външен министър принц Фейсал бин Фархан Ал Сауд и посещения в Нигерия и Ангола. Превод и редакция: Тереза Герова

... обаче е нараснал с 21,5% в сряда и достигна до 413 души от средните за предходните седем дни 330 души. Превод и редакция: Тереза Герова

... на възраст над 60 години да бъдат приети в болници. Той защити и решението за ограничаване на посещаемостта на спортнитемероприятия. Превод и редакция: Иван Христов

... да влязат в сила по-рано, тъй като властите се опасяват от многолюдни събирания по домовете за Нова година, поясни Плеврис. Превод и редакция: Тереза Герова

... барове и ограничаване на броя на зрителите на спортни събития или дори пълна забрана за посещение на подобен вид мероприятия. Превод и редакция: Тереза Герова

... здравните власти са съобщили за десетократно увеличение на наличието на вариант Омикрон в канализацията на Атика през последните четири дни. Превод и редакция: Иван Христов

... бързия тест, на пътуващите, посещаващи Гърция, силно се препоръчва да повторят теста на втория и четвъртия ден след пристигането си. Превод и редакция: Юлиян Марков

... показали леки симптоми в продължение средно на три дни. Той отбеляза, че двама души са хоспитализирани, но без тежки усложнения. Превод и редакция: Юлиян Марков

... включени в приложението, така че хората ще трябва да покажат само един сертификат, за да влязат в защитено закрито пространство. Превод и редакция: Юлиян Марков

... работното време на магазините, ограничаване на броя на хората на квадратен метър в близки пространства и увеличаване на дистанционната работа. Превод и редакция: Иван Христов

... затворени. „Тестовете и основните предпазни мерки са нашата защита. И нашата позиция днес ще определи решенията, взети утре“, добави Мицотакис. Превод и редакция: Тереза Герова

... град Солун с 1003. Общият брой на инфектираните в Гърция от началото на пандемията сега възлиза на 1 044 301. Превод и редакция: Тереза Герова

... затворени. „Тестовете и основните предпазни мерки са нашата защита. И нашата позиция днес ще определи решенията, взети утре“, добави Мицотакис. Превод и редакция: Тереза Герова

... и нашите опозиционни партии подхождат към всеки проблем по абсолютно същия начин: колко гласа ще получа и колко ще загубя? Превод и редакция: Тереза Герова