„Союзмултфилм“: В това студио са създадени всички легендарни съветски анимации
Тук са родени руският Мечо Пух, известната Чебурашка и Таралежът в мъглата.
На 10 юни 1936 година в Москва се появява студио, което основава герои, с които се възпитава „новият руски човек“.
Съветският съюз е татковина на голям брой анимационни шедьоври, които са се популяризирали по целия свят. Повечето от тях са се появили в московското студио „Союзмултфилм“. Тук е основан приетият за най-хубав в света мултфилм за таралежа мъдрец, който броди в мъглата (любим воин на популярния през днешния ден японски създател на мултфилми Хаяо Миядзаки). Тук е родена трогателната история за мъхнатото зверче с огромни уши и неговия другар крокодила. От тук са излезли стотици анимационни герои, с които са израснали няколко генерации руски деца.
Студиото отваря порти през 1936 година. По заповед на държавното управление всички московски анимационни студия са обединени в едно. Смята се, че персонално Сталин е основател на основаването му. Сградите, в които са преместени подразделенията „Союзмултфилм“, преди този момент са принадлежали на закрити от руските управляващи православни храмове. Gennady Grachev (CC BY 2.0)
През първите години на съществуването си студиото се развива съгласно каноните на „Дисни“. През 1935 година в Москва се организира интернационален кино фестивал, на който са показани „Забавните симфонии“ на Уолт Дисни. Е. Стопалов/Sputnik
Това мощно впечатлява руските аниматори. „Филмът на „Дисни“ от поредицата „Забавни симфонии“ не се вписваше в никакви рамки на нормалното съзнание“, напомня шефът на студиото Фьодор Хитрук, който работи в него от самото му учредяване.
Режисьорът Роман Владимирович ДавидовТАСС
„Союзмултфилм“ употребява точно американските управления на „Дисни“, с цел да образова своите аниматори: „Колкото и печално да наподобява, само че при започване на нашата работа в новото студио всички ние бяхме в плен на метода на „Дисни“, бяхме принудени да копираме освен технологията, само че и някои правила на създаване и придвижване на героите“, споделя шефът на студиото Иван Иванов-Вано. Людмила Пахомова/ТАСС
Първоначално се вършат единствено късометражни филми, по-късно стартира създаването на нови техники и жанрове.
Режисьорът Иван УфимцевЛюдмила Пахомова/ТАСС
Със студиото стартират да работят театрални артисти. Те освен озвучават героите, само че и работят като в игрален филм – по-късно, въз основа на тези фотоси, аниматорите възпроизвеждат придвижването в рисунката (т.нар. способ еклер). Именно по този начин са направени „Бармалей“, „Мойдодир“и „Лимпопо“.
Гелий Виталиевич АркадиевВалерий Христофоров/ТАСС
През годините на Втората международна война студиото за малко се преориентира към основаването на пропагандни „филмови плакати“, с цел да повдигне бойния дух, само че скоро тази активност е прекъсната. Фьодор Хитрук/Союзмултфилм, 1962
„Союзмултфилм“ е евакуиран в Узбекистан, където чиновниците са принудени да оцеляват в сложни условия. Известно време в студиото даже се вършат копчета и гребени от кинолента. Въпреки дефицита на храна, топлота, материали и чиновници производството на анимационни филми продължава.
Историята на едно закононарушение Фьодор Хитрук/Союзмултфилм, 1962Вячеслав Котьоночкин/Союзмултфилм,1976
Вече към края на войната студиото има собствен личен жанр, свое „лице“. То стартира да се отдалечава от филмовия език на „Дисни“ и да прави свои лични емблематични куклени филми (за които се употребяват същински кукли актьори). Куклените анимации покоряват освен руските деца, само че и задграничните фенове.
Анатолий Папанов и Клара Румянова озвучават „Ну, погоди!“Архивна фотография
След триумфа на „Снежната кралица“ във Венеция през 1957-а, римският папа прикани паството си да гледа руските анимационни филми – най-милите и хуманни в света.
Ну, погоди!Вячеслав Котьоночкин/Союзмултфилм,1976
Истински „златно време“ за „Союзмултфилм“ са годините от 70-те доникъде на 80-те.
Художникът на „Чебурашка“ Леонид ШварцманВладимир Родионов/Sputnik
По това време излизат всички най-известни мултфилми – от „Ну погоди!“ до „Крокодилът Гена“. Студиото се трансформира в най-голямото в Европа, за него работят над 500 души и то създава над 1000 кино лентата.
Крокодилът ГенаРоман Качанов/Союзмултфилм,1974
Фьодор Хитрук споделя, че за студиото са подбрани най-хубавите фрагменти и че са обезпечени „поносими условия“ за техния живот и работата им.
Режисьорът Анатолий Георгиевич Каранович и операторът Теодор Захарович БунимовичТАСС
„Е, не би трябвало да забравяме, че не бяхме изключително наранени от цензурата. Имаше някои нелепи моменти, когато настоятелно желаеха да трансформират прекомерно песимистичния край, само че това са единствено дреболии. Като цяло нямаше мракобесие, бяхме релативно свободни“, споделя той.
„Вовка в Тридевятом царстве“Борис Степанцев/Союзмултфилм, 1965
През 1969 година излиза именитата руска екранизация на приказката на Алън Милн за Мечо Пух, която се трансформира в най-цитираната творба в историята на студиото. Авторът на версията на „Дисни“ Волфганг Райтерман признава, че руската мечка мъдрец му харесва доста повече от неговата лична.
Фьодор Савелиевич ХитрукВасилий Малишев/Sputnik
През същата година студиото пуска най-хубавия за всички времена и нации анимационен филм съгласно измежду 140 основатели на мултфилми и кинокритици от разнообразни страни. Това е „ на Юрий Норщайн. Очарователният филм за другарството и страха събира 35 награди по целия свят.
Кадър от руския „Мечо Пух“Юрий Абрамочкин/Sputnik
90-те години са сложни за анимационното студио, когато то е пред затваряне. Оригиналният жанр, без аналог, на руската школа не се възприема добре на фона на западната анимация, която залива страната. Освен това „Союзмултфилм“ претърпява и грабеж, след което производството съвсем изцяло стопира за известно време. Сергей Кисельов/Moskva Agency
Едва откакто през 2011-а, в навечерието на 75-годишнината на студиото, съветските аниматори разгласяват апел до президента с гледище да обърне внимание на съвсем мъртвото студио, то е реорганизирано и са отпуснати средства. От този миг нататък то всъщност стартира от нулата, макар че резервира всички права върху своя златен фонд. „Союзмултфилм“ се мести в нова постройка и прави огромна техническа рационализация. Сергей Кисельов/Moskva Agency
Освен че прави авторските късометражни филми, екипът се заема и с производството на сериали. Култовата традиция на куклените анимации също не е забравена: студиото пуска пълнометражен куклен филм „Хофманиада“, по който работата продължава съвсем 15 години.
Кадър от „Гофманиада“Станислав Соколов/Союзмултфилм, 2018
източник: RUSSIA BEYOND
На 10 юни 1936 година в Москва се появява студио, което основава герои, с които се възпитава „новият руски човек“.
Съветският съюз е татковина на голям брой анимационни шедьоври, които са се популяризирали по целия свят. Повечето от тях са се появили в московското студио „Союзмултфилм“. Тук е основан приетият за най-хубав в света мултфилм за таралежа мъдрец, който броди в мъглата (любим воин на популярния през днешния ден японски създател на мултфилми Хаяо Миядзаки). Тук е родена трогателната история за мъхнатото зверче с огромни уши и неговия другар крокодила. От тук са излезли стотици анимационни герои, с които са израснали няколко генерации руски деца.
Студиото отваря порти през 1936 година. По заповед на държавното управление всички московски анимационни студия са обединени в едно. Смята се, че персонално Сталин е основател на основаването му. Сградите, в които са преместени подразделенията „Союзмултфилм“, преди този момент са принадлежали на закрити от руските управляващи православни храмове. Gennady Grachev (CC BY 2.0)
През първите години на съществуването си студиото се развива съгласно каноните на „Дисни“. През 1935 година в Москва се организира интернационален кино фестивал, на който са показани „Забавните симфонии“ на Уолт Дисни. Е. Стопалов/Sputnik
Това мощно впечатлява руските аниматори. „Филмът на „Дисни“ от поредицата „Забавни симфонии“ не се вписваше в никакви рамки на нормалното съзнание“, напомня шефът на студиото Фьодор Хитрук, който работи в него от самото му учредяване.
Режисьорът Роман Владимирович ДавидовТАСС
„Союзмултфилм“ употребява точно американските управления на „Дисни“, с цел да образова своите аниматори: „Колкото и печално да наподобява, само че при започване на нашата работа в новото студио всички ние бяхме в плен на метода на „Дисни“, бяхме принудени да копираме освен технологията, само че и някои правила на създаване и придвижване на героите“, споделя шефът на студиото Иван Иванов-Вано. Людмила Пахомова/ТАСС
Първоначално се вършат единствено късометражни филми, по-късно стартира създаването на нови техники и жанрове.
Режисьорът Иван УфимцевЛюдмила Пахомова/ТАСС
Със студиото стартират да работят театрални артисти. Те освен озвучават героите, само че и работят като в игрален филм – по-късно, въз основа на тези фотоси, аниматорите възпроизвеждат придвижването в рисунката (т.нар. способ еклер). Именно по този начин са направени „Бармалей“, „Мойдодир“и „Лимпопо“.
Гелий Виталиевич АркадиевВалерий Христофоров/ТАСС
През годините на Втората международна война студиото за малко се преориентира към основаването на пропагандни „филмови плакати“, с цел да повдигне бойния дух, само че скоро тази активност е прекъсната. Фьодор Хитрук/Союзмултфилм, 1962
„Союзмултфилм“ е евакуиран в Узбекистан, където чиновниците са принудени да оцеляват в сложни условия. Известно време в студиото даже се вършат копчета и гребени от кинолента. Въпреки дефицита на храна, топлота, материали и чиновници производството на анимационни филми продължава.
Историята на едно закононарушение Фьодор Хитрук/Союзмултфилм, 1962Вячеслав Котьоночкин/Союзмултфилм,1976
Вече към края на войната студиото има собствен личен жанр, свое „лице“. То стартира да се отдалечава от филмовия език на „Дисни“ и да прави свои лични емблематични куклени филми (за които се употребяват същински кукли актьори). Куклените анимации покоряват освен руските деца, само че и задграничните фенове.
Анатолий Папанов и Клара Румянова озвучават „Ну, погоди!“Архивна фотография
След триумфа на „Снежната кралица“ във Венеция през 1957-а, римският папа прикани паството си да гледа руските анимационни филми – най-милите и хуманни в света.
Ну, погоди!Вячеслав Котьоночкин/Союзмултфилм,1976
Истински „златно време“ за „Союзмултфилм“ са годините от 70-те доникъде на 80-те.
Художникът на „Чебурашка“ Леонид ШварцманВладимир Родионов/Sputnik
По това време излизат всички най-известни мултфилми – от „Ну погоди!“ до „Крокодилът Гена“. Студиото се трансформира в най-голямото в Европа, за него работят над 500 души и то създава над 1000 кино лентата.
Крокодилът ГенаРоман Качанов/Союзмултфилм,1974
Фьодор Хитрук споделя, че за студиото са подбрани най-хубавите фрагменти и че са обезпечени „поносими условия“ за техния живот и работата им.
Режисьорът Анатолий Георгиевич Каранович и операторът Теодор Захарович БунимовичТАСС
„Е, не би трябвало да забравяме, че не бяхме изключително наранени от цензурата. Имаше някои нелепи моменти, когато настоятелно желаеха да трансформират прекомерно песимистичния край, само че това са единствено дреболии. Като цяло нямаше мракобесие, бяхме релативно свободни“, споделя той.
„Вовка в Тридевятом царстве“Борис Степанцев/Союзмултфилм, 1965
През 1969 година излиза именитата руска екранизация на приказката на Алън Милн за Мечо Пух, която се трансформира в най-цитираната творба в историята на студиото. Авторът на версията на „Дисни“ Волфганг Райтерман признава, че руската мечка мъдрец му харесва доста повече от неговата лична.
Фьодор Савелиевич ХитрукВасилий Малишев/Sputnik
През същата година студиото пуска най-хубавия за всички времена и нации анимационен филм съгласно измежду 140 основатели на мултфилми и кинокритици от разнообразни страни. Това е „ на Юрий Норщайн. Очарователният филм за другарството и страха събира 35 награди по целия свят.
Кадър от руския „Мечо Пух“Юрий Абрамочкин/Sputnik
90-те години са сложни за анимационното студио, когато то е пред затваряне. Оригиналният жанр, без аналог, на руската школа не се възприема добре на фона на западната анимация, която залива страната. Освен това „Союзмултфилм“ претърпява и грабеж, след което производството съвсем изцяло стопира за известно време. Сергей Кисельов/Moskva Agency
Едва откакто през 2011-а, в навечерието на 75-годишнината на студиото, съветските аниматори разгласяват апел до президента с гледище да обърне внимание на съвсем мъртвото студио, то е реорганизирано и са отпуснати средства. От този миг нататък то всъщност стартира от нулата, макар че резервира всички права върху своя златен фонд. „Союзмултфилм“ се мести в нова постройка и прави огромна техническа рационализация. Сергей Кисельов/Moskva Agency
Освен че прави авторските късометражни филми, екипът се заема и с производството на сериали. Култовата традиция на куклените анимации също не е забравена: студиото пуска пълнометражен куклен филм „Хофманиада“, по който работата продължава съвсем 15 години.
Кадър от „Гофманиада“Станислав Соколов/Союзмултфилм, 2018
източник: RUSSIA BEYOND
Източник: novinata.bg
КОМЕНТАРИ