Фрагмент от надпис на старогръцки от първите десетилетия на втори

Фрагмент от надпис на старогръцки от първите десетилетия на втори век след Христа бе открит върху парче камък от археолозите, които работят на Епископската базилика на Филипопол. Екипът на арх. Жени Танкова се е натъкнал на находката предишния петък. Открили общо три фрагмента, които евентуално са били част от огромен фундамент на скулптура, отдадена на благороден филипополец. В късноантичния интервал, при следващи строителни действия на базиликата, въпросният фундамент е бил преизползван. Бил е натрошен, а материалът е влезнал в приложимост като поставка под главната настилка на атриума.„ Много забавното е, че за първи път тук имаме надпис, в който се загатва непосредствено Античният спектакъл. Преди бе открит различен надпис, който свързва Базиликата с театъра- лист с членовете на съвета на старейшините, в който се чете името на касиера на тази организация, който е построил една ложа в театъра. Открития през вчерашния ден надпис е втората връзка сред тези два най-значими обекта във Филипопол. За благополучие тъкмо „ ТЕАТРО " е оживяло от надписа.



Иначе той е бил е част от огромен зидан фундамент за скулптура в чест на изтъкнат жител на Филипопол, почетен поради своите благодеяния към града. Това, което може да се види, е че той е провел някакви празненства в чест на всички богове и богини и евентуално е бил почетен със скулптура и в театъра ", изясни епиграфът проф. Николай Шаранков, пристигнал на обекта, с цел да разчете буквите по каменната плоча.Надписът се датира в първите десетилетия на втори век след Христа, по време на императорите Траян или Хадриан и е направен от същото ателие, което е изработвало всички публични надписи на града през този интервал. Може да се направи извод, че този надпис в чест на някой от най-видните жители на града е стоял някъде наоколо, преди да бъде преизползван през късноантичния интервал в базиликата.„ Надяваме се, че могат да се появят и повече фрагменти от текста, с цел да се опитаме да го възстановим по-пълноценно, както и да разберем името на този човек, от което към този момент имаме единствено две букви ", добави епиграфът..