Архив Новини 2023-03-16/128

/ 13:46:07 / Европа

Фермерската партия предизвика смайване в нидерландската политика и се очертава ...

Нидерландската Партия на фермерите спечели шокираща победа на регионални избори. Фермерската партия предизвика смайване в нидерландската политика и се очертава да бъде най-голямата партия в горната камара на парламента след , предаде Би Би Си.Фермерско-гражданското движение (BoerBurgerBeweging, BBB) беше създадено едва през 2019 г. след масови протести на фермерите.Но след преброяването на почти всички гласове те се очертава да спечелят ...

/ 13:46:02 / Рецепти

Леща без чесън е като като ами като супа ...

Вкусна червена леща с чесън. Леща без чесън е като, като, ами .... като супа топчета без топчетаНеобходими Продукти● червена леща - 250 - 300 г● чесън - 1 глава● моркови - 1 бр.● чушки - 2 бр. жълти● лук - 1 глава (малка)● доматен сок - 1 малко шише● магданоз● червен пипер● черен пипер● ...

/ 13:45:53 / Рецепти

Ароматна бяла риба задушена в гювече с много зеленчуци Вкусотия ...

Вкусна бяла риба в гювечета. Ароматна бяла риба, задушена в гювече с много зеленчуци. Вкусотия, приготвена с много меракНеобходими Продукти● бяла риба - 1.5 кг речна (кабакулак, таранка, алай или шаран)● картофи - 1 кг● моркови - 3 бр.● чушки - 3 - 4 бр. пресни● грах - 1/2 от консерва или буркан● лук - ...

/ 13:45:52 / Трафикнюз

Носителят на Грами легендарният Afrojack идва на фестивала Solar на ...

Afrojack за първи път в България на фестивала Solar в Пловдив. Носителят на „Грами“ легендарният Afrojack идва на фестивала Solar на 14 юли на Гребната паза. Заедно снего ще бъде и една от най-популярните фигури в хаус музиката Fedde Le Grand. Феновете на електронната музика ще чуят и определяната като „бъдещето на денс музиката“ Laura van Dam и бразилският артист с ...

/ 13:45:48 / Бизнес

България има добър капацитет да увеличи значително производството на боеприпаси в ...

Тиери Бретон: България има капацитет да увеличи производството на боеприпаси. „България има добър капацитет да увеличи значително производството на боеприпаси в рамките на времева рамка, която може да е съвместима с това, което търсим“. Това заяви  еврокомисарят по вътрешния пазар Тиери Бретон пред след вчерашното си посещение в три класифицирани производствени обекта в България, сред които ВМЗ в Сопот."Време е да ...

/ 13:45:42 / Рецепти

Ароматно предястие което ще ви накара да си кажете наздраве ...

Пълнени камби с извара и маслини. Ароматно предястие, което ще ви накара да си кажете наздраве повече от веднъжНеобходими Продукти● камби - 6 - 7 бр.● извара - 250 г● яйца - 2 бр.● маслини - 10 бр.● чесън - 2 скилидки● черен пипер● шарена сол● магданоз● олио● сол Начин на приготвянеИзмийте и изчистете от семето ...

/ 13:45:38 / Струма

С официално награждаване приключиха Общинските ученически игри за 2023 година ...

С официално награждаване приключиха Общинските ученически игри за 2023 година в Разлог. С официално награждаване приключиха Общинските ученически игри за 2023 година в Разлог по волейбол, футбол, хандбал и тенис на маса за трите възрастови групи: момчета и момичета от V до VII клас, юноши и девойки VIII- X клас и XI - XII клас. На 15 март в спортна зала “Септември” ...

/ 13:45:33 / Рецепти

Всичко приготвено у дома е най вкусно Необходими Продукти● мая ...

Типови дълги хлебчета със семена. Всичко, приготвено у дома, е най-вкусно !Необходими Продукти● мая - 1 пакет суха● вода - 300 мл● сол - 1 ч.л.● захар - 1 ч.л.● кисело мляко - 3 с.л.● олио - 4 с.л.● яйца - 1 бр. за намазване● семена● типово брашно Начин на приготвянеСухата мая се разбърква в ...

/ 13:45:32 / Струма

Хората които измислят закони за автомобили трябва да разбират от ...

Филип Лазаров: Старите автомобили не трябва да бъдат забранявани. Хората, които измислят закони за автомобили, трябва да разбират от автомобили. Нека Брюксел да предлага, ние да решаваме, защото не сме на стандарта на Брюксел. Всяка държава трябва да взима решения на местно ниво. Това каза автомобилният експерт Филип Лазаров от сайта Bri4ka пред Радио "Фокус". Замърсяването от автомобилите според ...

/ 13:45:29 / Струма

В сутрешните часове на 15 03 2023 г на път II 84 в ...

Хванаха двама с наркотици зад волана в Пиринско. В сутрешните часове на 15.03.2023 г. на път II-84 в района на разклона за с. Баня, от полицейски служители на РУ-Разлог е спрян за проверка лек автомобил „БМВ“. С техническо средство е установено, че 25-годишният водач на автомобила от гр. Якоруда шофира след употреба на наркотични вещества. Той е задържан ...

/ 13:45:24 / Струма

България не е пред фалит няма нужда да се взема ...

Йотова: България не е пред фалит. България не е пред фалит, няма нужда да се взема нов заем от Международния валутен фонд, нито да се променя споразумението, както и да се тегли нов дълг. Това коментира пред журналисти вицепрезидентът Илияна Йотова след официалното честване на 30-ата годишнина от създаването на Факултета за френско обучение по електроинженерство ...

/ 13:45:22 / Рецепти

Невероятно вкусно предястие с което да изкушите и впечатлите гостите ...

Пържени тиквички в гювече. Невероятно вкусно предястие, с което да изкушите и впечатлите гостите сиНеобходими Продукти● тиквички - 1 кг● кисело мляко - 3 кофички● копър - 1 връзка● чесън - 3 скилидки● сол● олио Начин на приготвянеТиквичките се измиват и се нарязват на кръгчета, като не се белят. Пържат се в сгорещена мазнина. ...

/ 13:45:19 / Струма

Дупничанин обвинен в домашно насилие и закана за убийство остава ...

Дупничанин преби бившата си и я провеси през парапет на мост. Дупничанин, обвинен в домашно насилие и закана за убийство остава в ареста с определение на Окръжния съд в Кюстендил.38-годишният мъж причакал бившата си през нощта, извел я от ресторант и я качил в лек автомобил насилствено. Нанесъл й удари по лицето и тялото, държал я във въздуха при парапет на ...

/ 13:45:12 / Рецепти

Неприлично лесна и вкусна пица с пресни гъби на която ...

Лесна и вкусна пица с пресни гъби. Неприлично лесна и вкусна пица с пресни гъби, на която нямате никакъв шанс да устоитеНеобходими Продукти● блатове за пица - 1 пакет● пушено филе - 200 г● топено сирене - 1 кутия● печурки - 5 - 6 големи● доматено пюре● риган● кашкавал Начин на приготвянеПечурките е хубаво да се обелят ...

/ 13:45:12 / Струма

2 годишно дете падна в близо двуметрова шахта Инцидентът се е ...

Дете на две години падна в необезопасена шахта в Стара Загора. 2-годишно дете падна в близо двуметрова шахта. Инцидентът се е случил в Стара Загора. Мястото не е било обезопасено, липсвал е капак, съобщава NOVA.Момченцето се е разминало само с охлузвания. Преди време и друго дете е пострадало заради същата шахта.„Синът ми е бил с баща си. Като са минали оттук ...

/ 13:45:07 / Струма

34 годишната бивша поп фолк певицаМария Георгиева се е самоубила потвърдилизаPlovdiv24 bgот ...

Ето истината за смъртта на бившата 34-г. фолк певица в Пловдив!. 34-годишната бивша поп фолк певицаМария Георгиева се е самоубила, потвърдилизаPlovdiv24.bgот полицията.Както БЛИЦ писа сигналът за трагичния инцидент е подаден от граждани около 22,00 часа на 5 март.Младата жена е скочила от 6 етаж на блок в "Кючук Париж" и издъхнала на място. Образувано е досъдебно производство и се разследват всички ...

/ 13:45:04 / Рецепти

Щом ще завиваме лозовите сармички с пилешко месо няма начин ...

Лозови сарми с пилешко месо. Щом ще завиваме лозовите сармички с пилешко месо, няма начин да ни домързиНеобходими Продукти● пилешко месо - 500 г● ориз - 150 г● лук - 1 глава● моркови - 1 бр.● бульон - зеленчуков● сол● олио● черен пипер● червен пипер● джоджен● лозови листа● кисело мляко Начин на приготвянеПилешкото месо се ...

/ 13:44:53 / Рецепти

Бързо лесно и много вкусно Необходими Продукти● тесто 400 ...

Пица с моцарела, топено сирене и колбас. Бързо, лесно и много вкусно !Необходими Продукти● тесто - 400 г● лютеница - 100 г● моцарела - 100 г● кашкавал - 100 г● колбаси - 100 г● риган● топено сирене - 100 г Начин на приготвянеПремесва се леко тестото с намаслени ръце и се разделя на 3-4 топчета. Всяко се ...

/ 13:44:43 / Рецепти

Вкусно и ефектно топла питка със саламче Необходими Продукти● ...

Плетеница с колбас. Вкусно и ефектно - топла питка със саламче !Необходими Продукти● мая - 1 пакет суха● айрян - 200 мл● олио - 2 с.л.● сол - 1 ч.л.● захар - 1 ч.л.● брашно - 500 г● колбаси - 100 г шпеков салам● жълтъци - за намазване● семена - за поръсване Начин ...

/ 13:44:32 / Рецепти

Знаете ли с тези вкусни плитки с локум всеки ден ...

Великденски плитки с локум. Знаете ли, с тези вкусни плитки с локум всеки ден може да бъде ВеликденНеобходими Продукти● прясно мляко - 400 - 450 мл● яйца - 6 бр.● захар - 300 г● мая - 1 кубче● мас - 100 г● масло - 80 мл● олио - 30 мл● сол - 1 к.л● ...

/ 13:44:23 / Рецепти

Топла пита с вкусна изненада която може да накара дори ...

Пълнена пита с кренвирш и сирена. Топла пита с вкусна изненада, която може да накара дори понеделник да изглежда слънчевНеобходими Продукти● мая - 25 г● брашно - 700 г● прясно мляко - 200 мл● вода - 200 мл● сол - 1 с.л.● захар - 1 с.л.● олио - 4 с.л.● яйца - 3 бр.● плънка● кренвирши ...

/ 13:44:14 / Новини

Правителство на малцинството без условия и без участие няма как ...

Христо Гаджев: ГЕРБ няма как да подкрепи правителство на малцинството. Правителство на малцинството без условия и без участие няма как да подкрепим. Който подкрепи такова правителство, трябва да носи отговорност за него. Каквато и коалиция да има, ГЕРБ трябва да участва в нея, ако ще участва, защото така ще носим отговорност за решенията, които ще се вземат. Това каза Христо ...

/ 13:44:12 / Рецепти

Не просто торта а сладко обяснение в любовНеобходими Продукти● сладкарска ...

Сметанова торта с праскови. Не просто торта, а сладко обяснение в любовНеобходими Продукти● сладкарска сметана - 1 кутия● захар - 5 с.л.● компот от праскови - 1 буркан● блатове за торта - 1 бр. пакет● шоколад - млечен● захарни перли Начин на приготвянеВ дълбока купа разбиваме с миксер сметаната със захарта до получаване на ...

/ 13:44:08 / Институции

TD Със заповед на премиера Гълъб Донев от днес за зам областен ...

Детелина Ачева е новият зам.-областен управител на Русе. Със заповед на премиера Гълъб Донев от днес за зам.-областен управител на Русе е назначена Детелина Ачева. Това се случва след година и два месеца без човек на този пост.Водещ приоритет пред нея ще бъде провеждането на честни и прозрачни избори. Тя ще отговаря за всички ресори в Областната администрация, ...

/ 13:44:03 / Рецепти

Понякога и най изтънченото ястие не може да ни донесе онази ...

Тревненска питка. Понякога и най-изтънченото ястие не може да ни донесе онази наслада, която тази проста пита и малко шарена сол ни даватНеобходими Продукти● кисело мляко - 200 г● мая - 1 бр. суха● вода - 50 мл● яйца - 2 бр.● сол - 1 ч.л.● захар - щипка● брашно - 400 ...

/ 13:43:52 / Рецепти

Подходящо ястие за неделния ден Необходими Продукти● За рулото● кайма ...

Руло Стефани с къри картофи. Подходящо ястие за неделния ден!Необходими Продукти● За рулото● кайма - 1 кг● яйца - 1 бр.● лук - 1 глава кромид● олио - 2 - 3 с л.● хляб - 1 филийка● сол● черен пипер● кимион● яйца - 4 сварени● кисели краставички - 2 бр.● моркови - 1 бр.● печурки ...

/ 13:43:42 / Рецепти

Вкусни пълнени питки за обяд ако не вярвате опитайте Необходими Продукти● ...

Питки с яйца и сирене. Вкусни пълнени питки за обяд, ако не вярвате-опитайте !Необходими Продукти● брашно - 500 г● вода - 100 мл● мая - 20 г● кисело мляко - 200 г● сол - 1 ч.л.● захар - 1 ч.л.● олио - 2 с.л.● плънка● сирене - 200 г● яйца - 2 бр● моцарела - ...

/ 13:43:33 / Рецепти

Ето още един неустоимо вкусен солен кекс за колекцията ни ...

Кекс със сирене, шунка и бял сусам. Ето още един неустоимо вкусен солен кекс за колекцията ни от любими печиваНеобходими Продукти● брашно - 2 ч.ч● яйца - 2 бр. големи● сол - 1 щипка● кисело мляко - 1 ч.ч● олио - 1/2 ч.ч● сирене - 1 ч.ч● шунка - 50 г по избор● бакпулвер - 1 пакетче ...

/ 13:43:22 / Рецепти

Вкусна и лесна за приготвяне Необходими Продукти● макарони 1 ...

Макарони със сирене, бекон и сметана на фурна. Вкусна и лесна за приготвяне .Необходими Продукти● макарони - 1 пакет● сирене - 300 г● бекон - 300 г● готварска сметана - 200 мл● кашкавал - 200 г Начин на приготвянеВарим макароните както е показано на опаковката. Режем бекона на малки кубчета, рендосваме кашкавала и оставаме настрани. След като макароните ...

/ 13:43:17 / Ауто

Елегантен дизайн и спортно динамично управление Електрифицирано задвижване като мек ...

Новият GLC Coupé: лайфстайл моделът в успешното SUV семейство на Mercedes-Benz. - Елегантен дизайн и спортно-динамично управление - Електрифицирано задвижване като мек хибрид или plug-in - Разширено стандартното оборудване - Последно поколение на мултимедийната система MBUX с нови функции - Силвър Стар ще го предложи на своите клиенти от юли 2023 г. Стилен дизайн и динамично удоволствие от шофирането - това е новият GLC ...

/ 13:43:12 / Ауто

Динамичният луксозен SUV взе първа награда в категория Високопроходими на ...

НОВИЯТ RANGE ROVER SPORT – ВИСОКОПРОХОДИМ АВТОМОБИЛ НА ГОДИНАТА. Динамичният луксозен SUV взе първа награда в категория „Високопроходими“ на престижния конкурс Кола на годината Конкурсът, организиран от „Прес Авто Клуб България“, се провежда за 26-та поредна година и отличава най-впечатляващите модели, излезли на пазара през последната година. Близо 30 автомобилни журналисти избираха от 48 претендента за първото място в ...

/ 13:43:08 / Бнр Новини

Трудно е от днешна гладна точка да се каже коя ...

Евелина Славкова: Кампанията за малките политически формации не е без значение. Важно е дали ще я форсират през последните седмици. Трудно е от днешна гладна точка да се каже коя ще е първата политическа сила. Това обясни пред БНР  Евелина Славкова, социолог от „Тренд“. Тя коментира изследване на агенцията, според което пет формации ще влязат в бъдещия парламент на предстоящите избори. Допитването е поръчано и финасирано от вестник „24 часа“. Реализирано е в периода ...

/ 13:43:04 / България

Ново посегателство над Културно информационния център на България в центъра на ...

Поредно посегателство над българския културен клуб в Скопие. Ново посегателство над Културно-информационния център на България в центъра на Скопие.   От Министерството на външните работи уточняват, че през нощта на 15 срещу 16 март 2023 г., неизвестни лица са проникнали в сградата на клуба.  При инцидента са нанесени материални щети на задната стена на помещението, което беше отрито ...

/ 13:42:59 / Новини

Очакваната продължителност на живота на хората в страните от Европейския ...

България е с най-ниската очаквана продължителност на живота в ЕС сред родените през 2021 г.. Очакваната продължителност на живота на хората в страните от Европейския съюз намалява през 2021 г. в сравнение с 2020 и 2019 г., сочат най-новите данни на европейската статистическа агенция Евростат, публикувани днес. Средната продължителност на живота на дете, родено в ЕС през 2021 г., се очаква да достигне 80,1 години, вероятно ...

/ 13:42:54 / Новини

Властите на йонийския остров Закинтос решиха плажът Навагио популярна ...

Известен плаж на Закинтос ще остане затворен това лято. Властите на йонийския остров Закинтос решиха плажът Навагио - популярна туристическа дестинация, известна с корабокрушението си, да остане затворен за туристи това лято поради опасения от свлачища, предава "Дарик". Решението да се забрани достъпът до плажа Навагио беше препоръчано от екип експерти от Организацията за антисеизмично планиране и защита (OASP) след ...

/ 13:42:52 / Рецепти

Ароматно къббе приготвено с прясно агнешко месо и много любов ...

Печено къббе. Ароматно къббе, приготвено с прясно агнешко месо и много любов - от нас за вас, приятели!Необходими Продукти● агнешко месо - 800 г● булгур - 200 г ситен● лук - 4 глави● олио - 1 к. ч.● черен пипер● сол● канела● кимион Начин на приготвянеАгнешкото месо се смила на кайма много ...

/ 13:42:47 / Спорт

Kарим Абдул Джабар – смятан от мнозина за един от ...

Легендата Джабар продаде шампионските си пръстени, дари парите за подрастващите. Kарим Абдул Джабар – смятан от мнозина за един от най-великите баскетболисти на всички времена – е продал четири от шампионските си пръстени, три от наградите си за най-полезен играч и други колекционерски атрибути за 2.8 милиона долара. Всички приходи отиват за програма за обучение на подрастващите.По този повод великият ...

/ 13:42:43 / Спорт

Отборът на Манчестър Юнайтед гостува на Бетис в Севиля тази ...

Манчестър Юнайтед няма право на грешка в Севиля. Отборът на Манчестър Юнайтед гостува на Бетис в Севиля тази вечер от 19,45 часа в един от най-интересните реванши от 1/16-финали в турнира Лига Европа. Преди седмица "червените дяволи" се наложиха с 4:1 на "Олд Трафорд" и до голяма степен си осигуриха класирането напред. Този успех дойде след унизителната загуба с ...

/ 13:42:42 / Рецепти

Зарадвайте близките си с топли бухти които буквално се приготвят ...

Лесни и бързи бухти. Зарадвайте близките си с топли бухти, които буквално се приготвят за минутиНеобходими Продукти● прясно мляко - 200 мл● яйца - 3 бр.● брашно - 120 г Начин на приготвянеПрясното мляко трябва да е сварено. Към него се добавя брашното и мазнината. Накрая се добавят и едно по едно яйцата. Всичко ...

/ 13:42:37 / Европа

Многохиляден митинг се провежда на централния площад Синтагма в Атина ...

Хиляди протестираха пред гръцкия парламент. Многохиляден митинг се провежда на централния площад Синтагма в Атина близо до стените на гръцкия парламент във връзка с катастрофата на пътнически влак в нощта на 1 март в град Темпе близо до град Лариса , при който загинаха 57 души, а десетки бяха ранени.Организатори на протеста бяха Висшият съвет ...

/ 13:42:33 / Глобус

В Полша е била разбита шпионска мрежа действаща на територията ...

Полският министър на отбраната: Разбита е шпионска мрежа. В Полша е била разбита шпионска мрежа, действаща на територията на страната, предаде Ройтерс, като се позова на изявление на полския министър на националната отбрана Мариуш Блашчак. Агенцията отбелязва, че това става, след като частното радио ЕрЕмЕф ЕфЕм (RMF FM) съобщи, че група шпиони, работещи за Русия, са били задържани. ...

/ 13:42:32 / Рецепти

Докато чакате фунийките да се изпекат ще трябва да решите ...

Сладки фунийки. Докато чакате фунийките да се изпекат, ще трябва да решите с какво все пак да ги напълнитеНеобходими Продукти● мас - 1 ч.ч.● захар - 1 ч.ч.● кисело мляко - 1 ч.ч.● амонячна сода - 2 бр.● сода - 1 равна ч.л.● яйца - 6 бр.● сол - щипка● брашно - ...

/ 13:42:31 / Спорт

Едно от Златните момичета на българската художествена гимнастика Илиана ...

Левски изненада Илиана Раева с подарък, ето какъв е той. Едно от Златните момичета на българската художествена гимнастика - Илиана Раева, вчера отпразнува своя рожден ден. Съпругата на Наско Сираков получи куп пожелания от известни личности, с които се похвали на страницата си във “Фейсбук”. Футболният Левски също не пропусна да поздрави рожедничката и да й подари “синя” фланелка с ...

/ 13:42:25 / Спорт

Ботев x Fanzee Ботев Пловдив има удоволствието да обяви новия ...

Ботев обяви нов партньор. Ботев x Fanzee Ботев (Пловдив) има удоволствието да обяви новия си партньор – дигитална платформа, специализираща в комуникацията и геймификация с феновете – Fanzee. Fanzee е инструмент за ангажираност на феновете, предназначен да спомогне на спортните организации да общуват със своите фенове чрез иновативни похвати и ексклузивни награди. Започвайки това партньорство, ...

/ 13:42:22 / Рецепти

Ароматен селски тутманик който изглежда като излязъл от корицата на ...

Невероятен селски тутманик. Ароматен селски тутманик, който изглежда като излязъл от корицата на кулинарен журналНеобходими Продукти● брашно - 500 г● яйца - 3 бр.● жълтъци - 1 бр.● сирене - 250 г● кисело мляко - 1 ч.ч.● масло - 120 г краве● олио - 0.5 ч.ч.● мая - 25 г жива● вода - ...

/ 13:42:12 / Рецепти

Животът може да бъде и вкусен Опитайте ще си ...

Тригуни Да си оближеш пръстите. Животът може да бъде и вкусен Опитайте - ще си оближете пръстите !Необходими Продукти● бутертесто - 250 г● плънка● лешници - 3 с л. смлени едро● галета - 2 с.л.● масло - 1 с.л. меко● кафява захар - 1 с.л.● за сиропа● вода - 1 ч.ч.● захар - 1 ч.ч. ...

/ 13:42:04 / Рецепти

Ефектна и вкусна кашкавалена питка за късмет Необходими Продукти● яйца ...

Кашкавалена пита с Детелина. Ефектна и вкусна кашкавалена питка за късмет!Необходими Продукти● яйца - 1 бр. (жълтък за намазване)● кисело мляко - 4 - 5 с.л● вода - 350 мл хладка● мая - 1 пакетче суха● брашно - 1 кг● захар - 1 с.л● сол - 1 ч.л● олио - 3 с.л● кашкавал - ...

/ 13:41:52 / Рецепти

Вече решихте ли с какво ще гарнирате тези топли катми ...

Катми с лимонада. Вече решихте ли с какво ще гарнирате тези топли катми с лимонада?Необходими Продукти● прясно мляко - 700 мл● лимонада - 1 ч.ч.● яйца - 4 бр.● мая - 20 г● сол - 1 к.л.● захар - 1 с.л.● олио - 2 с.л.● брашно - 1 кг● масло - за намазване ...

/ 13:41:42 / Рецепти

Изключителен деликатес за любителите на пикантните ястия които търсят какво ...

Пикантни дробчета с много подправки и къри. Изключителен деликатес за любителите на пикантните ястия, които търсят какво да замезят с биратаНеобходими Продукти● пилешки дробчета - 400 г● лук - 2 глави● сол - на вкус● олио - 3 с.л.● риган● чубрица● розмарин● босилек● къри - 1 ч.л.● люти чушки - 1 бр. Начин на приготвянеЧушката се почиства ...

/ 13:41:38 / Стандарт

Комисарят по въпросите на промишлеността Тиери Бретон следи заводите в ...

Бретон: България има добър капацитет за производство на боеприпаси за Украйна. Комисарят по въпросите на промишлеността Тиери Бретон следи заводите в България за мащабно увеличаване на производството на боеприпаси за Украйна. В разговор за Politico от България Бретон заяви, че е време да се премине от планове към действия, да се определят фабриките, които биха могли бързо да увеличат производството, техните нужди ...