... немски, френски, испански, английски и японски. 10. „Поезията е това, което се губи в превода“, Робърт Фрост (бел. ред.: американски поет, четирикратен лауреат на наградата „Пулицър“).
Превода Които - Новини
Някои са правени по време на писмен превод а други
...... („Моля, не безпокойте“), на английски са били преведени “Please remove the room“ („Моля, премахнете стаята“) и “Please do not worry” („Моля, не се безпокойте“). Използвани материали: ati-bg.com
Точния и правилен превод често е много по важен от това
...... хора са свикнали да мислят. И понякога поради грешен превод може да възникне не само неразбиране между събеседниците, но и истински международен скандал. Автор: Десислава Михалева
Изразяваме своето несъгласие с новия закон който в момента се
...... в превода държавата ще облага тези, на които трябва да помага най-вече в проектите, свързани с предстоящия преход към зелена енергия," каза инж. Чавдар Стойнев.
Вижте странните обяснения на изпълнителния директор на Сиела Норма АД
...... за презентации, затова ЦИК не знаеха, че са в този склад. Прокуратурата е информирана. Имате личната ми дума, че няма да бъдат ползвани в изборите.





