Watch Magazine - Новини

... им за разполагане на космическа система за противоракетна отбрана по програмата "Златен купол" ще застрашат жизнеспособността на руските стратегически сили за противоракетно възпиране.Превод и редакция:

... на космическа система за противоракетна отбрана по програмата "Златен купол" ще застрашат жизнеспособността на руските стратегически сили за противоракетно възпиране. Превод и редакция: ни  

... на руските бронирани машини обаче остава под въпрос, освен ако страната не успее да преодолее безкрайния цикъл на модернизация на Т-64.   Превод и редакция:

... Бъдещето на руските бронирани машини обаче остава под въпрос, освен ако страната не успее да преодолее безкрайния цикъл на модернизация на Т-64. Превод и редакция: ни 

... били използвани от няколко ислямистки подразделения за систематично унищожаване на танкове "Леопард 2", които са на въоръжение в танковите сили на турската армия.Превод и редакция:

... няколко ислямистки подразделения за систематично унищожаване на танкове "Леопард 2", които са на въоръжение в танковите сили на турската армия. Превод и редакция: ни  

... че това ще бъде ужасяваща цифра". Документи, изтекли през август, потвърдиха, че военните загуби на Украйна надхвърлят 1,7 милиона души. Превод и редакция: ни  

... междуконтинентални балистични ракети, придобивайки нови ракети като РС-28 "Сармат" и РС-24 "Ярс", както и инсталирайки хиперзвукови планиращи апарати "Авангард" на по-стари типове ракети.Превод и редакция:

... придобивайки нови ракети като РС-28 "Сармат" и РС-24 "Ярс", както и инсталирайки хиперзвукови планиращи апарати "Авангард" на по-стари типове ракети. Превод и редакция: ни  

... бомбардировач от следващо поколение ПАК ДА бяха отложени, а плановете за модернизация на флота от бомбардировачи със среден обсег Ту-22М3 бяха значително съкратени.Превод и редакция:

... поколение ПАК ДА бяха отложени, а плановете за модернизация на флота от бомбардировачи със среден обсег Ту-22М3 бяха значително съкратени. Превод и редакция: ни  

... жертви увеличава значението на чуждестранните бойци, като Полския доброволчески корпус и Американската предна наблюдателна група, за военните усилия на Киев. Превод и редакция: ни  

... споделяне на ядрени оръжия, нямат автономия при използването на своите арсенали и Вашингтон или Москва могат да им откажат достъп. Превод и редакция: ни  

... съответства на три пълни дивизиона наземни пускови установки.Като цяло това прави „Адмирал Нахимов“ най-тежко въоръжения надводен боен кораб в света.   Превод и редакция: Епицентър.БГ

... мощ съответства на три пълни дивизиона наземни пускови установки. Като цяло това прави „Адмирал Нахимов“ най-тежко въоръжения надводен боен кораб в света. Превод и редакция: ни 

... западните съюзници на Украйна все повече изчерпват запасите си, докато Русия се възползва от значително увеличение на производството в собствения си отбранителен сектор.Превод и редакция:

... Украйна все повече изчерпват запасите си, докато Русия се възползва от значително увеличение на производството в собствения си отбранителен сектор. Превод и редакция: ни  

... са Су-34. Очаква се размерът на въздушния флот да достигне 300 изтребителя до началото на 2030-те години, като самолетите ще продължат да бъдат постепенно модернизирани. 

... проектиран да изстрелва въздушна версия на ракетата "Циркон".Значително по-малките размери на "Циркон" ще позволят на самолета да изстрелва няколко ракети в един полет.Превод и редакция:

... версия на ракетата "Циркон". Значително по-малките размери на "Циркон" ще позволят на самолета да изстрелва няколко ракети в един полет. Превод и редакция: ни  

... високоавтоматизиран танк, който може да бъде превърнат в командно превозно средство за безпилотни танкове, дори ако не получи финансиране за производство като основен боен танк.

... да бъде превърнат в командно превозно средство за безпилотни танкове, дори ако не получи финансиране за производство като основен боен танк. Превод и редакция: ни 

... което означава, че те могат да започнат да действат в региона скоро след като последните F-15 от поколение "4+" бъдат доставени за разполагане в Кадена. 

... повече души бяха убити.Според руските държавни медии това са били "висококвалифицирани специалисти, които са работили по специфични оръжейни системи, твърде сложни за средностатистическия украински наборник".

... държавни медии това са били "висококвалифицирани специалисти, които са работили по специфични оръжейни системи, твърде сложни за средностатистическия украински наборник". Превод и редакция: ни  

... напредналите си възможности, руският отбранителен гигант "Ростех" обяви през април 2024 г., че разработва още по-смъртоносен наследник, обозначен като ТОС-3. Превод и редакция: ни  

... състав и техника, понесени близо до Курск, където беше унищожена най-боеспособната част от оръжията и редица елитни части, отслабиха позициите на Киев на други фронтове.

... понесени близо до Курск, където беше унищожена най-боеспособната част от оръжията и редица елитни части, отслабиха позициите на Киев на други фронтове. Превод и редакция: ни 

... приключване на работата в средата на 2010-те години предприятията дават съвместен принос за мащабно производство, което позволява ежегодно да се произвеждат няколко партиди нови С-400.

... дали всички мобилни пускови установки за "Орешник" ще бъдат произведени в Беларус или само въоръжените сили в Минск ще използват местно произведени машини.Превод и редакция:

... пускови установки за "Орешник" ще бъдат произведени в Беларус или само въоръжените сили в Минск ще използват местно произведени машини. Превод и редакция: ни  

... скоростта, с която могат да бъдат модернизирани както по-старите самолети Ту-95, така и броят на възстановените годни за летене машини. Превод и редакция: ни  

... разпадането на СССР и впоследствие изчезнал, доставките на западни машини остават единственото ефективно средство за попълване на загубите на броня. Праевод и редакция: ни  

... загуби от руски удари с балистични ракети "Искандер-М", украинските ВВС бяха принудени да признаят сериозни пропуски в отбраната си в края на май.Превод и редакция:

... удари с балистични ракети "Искандер-М", украинските ВВС бяха принудени да признаят сериозни пропуски в отбраната си в края на май. Превод и редакция: ни  

... удари през декември 2024 г. и изчерпването на собствените арсенали на Русия и Украйна повдигат вероятността ракетната система да има ограничен експлоатационен живот.Превод и редакция:

... декември 2024 г. и изчерпването на собствените арсенали на Русия и Украйна повдигат вероятността ракетната система да има ограничен експлоатационен живот. Превод и редакция: ни 

... да остане много по-скромно от това на конкуренти като китайския J-10C, програмата има шанс да надмине числено произведените от "Сокол" МиГ-29М и МиГ-29К.Превод и редакция:

... по-скромно от това на конкуренти като китайския J-10C, програмата има шанс да надмине числено произведените от "Сокол" МиГ-29М и МиГ-29К. Превод и редакция: ни  

... прехващачите МиГ-31БМ, които имат най-високата крейсерска скорост от всички бойни самолети в света и носят най-големите и мощни сензорни комплекси в цялата руска бойна авиация.

... най-високата крейсерска скорост от всички бойни самолети в света и носят най-големите и мощни сензорни комплекси в цялата руска бойна авиация. Превод и редакция: ни 

... страните, които могат да доставят машините, остава ограничен. Австралия е единственият оператор в западния свят, който разполага с голям резерв от машини с експортна конфигурация. 

... на април 2023 г., в резултат на който бяха унищожени около 60 бойци, а над 20 получиха наранявания с различна тежест.   Превод и редакция:

... края на април 2023 г., в резултат на който бяха унищожени около 60 бойци, а над 20 получиха наранявания с различна тежест. Превод и редакция: ни 

... се роли с по-леки стратегически бомбардировачи като Ту-22М, докато маневреността му превъзхожда много класове съвременни изтребители, въпреки по-голямото му тегло. Превод и редакция: ни  

... F-16, предположенията за бойната ѝ ефективност намират нова тежест, подчертавайки рисковете дори за изтребители, действащи извън обичайния обсег на противникови ПВО системи. Източник: blitz.bg  

... загубата на F-16, предположенията за бойната ѝ ефективност намират нова тежест, подчертавайки рисковете дори за изтребители, действащи извън обичайния обсег на противникови ПВО системи.Източник: blitz.bg 

... считани за относително безопасни за изтребители като F-16. Високата мобилност на тези наземни системи прави още по-трудно за врага насочването и противодействието на противовъздушната отбрана.

... изтребители като F-16. Високата мобилност на тези наземни системи прави още по-трудно за врага насочването и противодействието на противовъздушната отбрана. Превод и редакция: ни  

... от Запад системи за противовъздушна отбрана, включително американските ракетни системи Patriot, наскоро унищожени при руски въздушни удари, са недостатъчни за защита на украинското въздушно пространство.