CNN: Запознайте се с руски дисиденти, живеещи в „кошмара, от който е невъзможно да се събудите“
За Андрей Солдатов и неговите другари 24-ти февруари отбелязва края на Русия, каквато я познаваха. В ранните часове на този ден президентът Владимир Путин разгласи, че е наредил съветски войски да влязат в Украйна. „ И внезапно всичко, в което към момента вярвахме, беше изцяло компрометирано “, сподели пред CNN Солдатов, съветски проверяващ публицист, който живее в самоналожено заточение в Лондон. Животът в Русия от доста години става все по-труден за дисиденти, самостоятелни публицисти и всеки, който приказва против режима на Путин, само че Солдатов споделя, че хора като него към момента са имали някаква вяра, за която да се държат, само че войната е трансформирала това.
„ Беше извънредно да се живее при Путин и беше доста надалеч от концепцията за народна власт, само че въпреки всичко имахме открити институции, които съвсем бихме приели за даденост, че ще съществуват без значение от всичко, и внезапно всичко се срина “ сподели той, акцентирайки съвсем цялостното премахване на всички самостоятелни медии, гражданско общество и правозащитни групи. Една жена, която към момента живее в Москва и която CNN назовава Олга, разказа 24-ти февруари като точката, от която няма връщане. „ Животът се трансформира в призрачен сън, от който е невероятно да се събудим, непрекъснато четене на вести, митинги, на които имаше повече сили за сигурност, в сравнение с цивилни “, сподели тя пред медията посредством услуга за криптирани известия, описвайки срама и безизходност, която изпитва. „ Агресорът е нашата страна. Това извънредно кръвопролитие се води от наше, от мое име “, споделя тя.
CNN не разгласява името на дамата и употребява псевдоним по нейно предпочитание поради опасности за персоналната й сигурност. Говорейки пред задгранични публицисти за нейното присъединяване в демонстрациите – и даже потреблението на думата „ война “ за разлика от утвърждения от Кремъл термин „ специфична военна интервенция “ – я излага на риск от арест и евентуална продължителна присъда затвор. Докато съветските държавни медии основават усещането, че всички в Русия поддържат войната и Путин, доста от по-либералните, образовани и пътуващи жители на страната прекараха последните девет месеца, ужасени от насилието, нанесено на Украйна от личната им страна. Но с все по-репресивния режим, който потиска всевъзможни признаци на съпротива, изборът на тези, които не са съгласни, е извънредно стеснен.
Стотици хиляди руснаци са напуснали страната, някои от правила или тъй като са били изправени пред гонене, други, с цел да избегнат западните наказания или риска да бъдат извикани в армията. Хиляди са били арестувани съгласно правозащитни групи. Много други бяха принудени да се отдръпват от публичния живот или изгубиха работата си, откакто стотици западни компании се отдръпнаха от Русия и доста локални и задгранични неправителствени организации и групи за акции бяха затворени.
Репресиите против несъгласието са брутални. Според самостоятелен мониторинг за правата на индивида OVD-Info е имало повече от 19 400 арестувания за митинг против войната в Русия и десетки са преследвани всяка седмица според нов закон, който не разрешава разпространяването на „ подправена “ информация за нашествието (по който е разгласен за национално търсене и българският публицист Христо Грозев - б. ред.).
Съд в Москва употребява закона по-рано този месец, когато осъди рецензия на Кремъл Иля Яшин на повече от осем години затвор за това, че приказва за хипотетичното ликвидиране на цивилни от съветски войски в украинския град Буча, край Киев. Кремъл отхвърли всякакво присъединяване в всеобщите убийства, като в същото време повтори неоснователни изказвания, че изображенията на телата на цивилни са подправени.
Солдатов приказва пред CNN в деня, в който получи в Лондон публично писмо от съветските управляващи, в което се разказват наказателни обвинявания против него.
Подобно на Яшин и стотици други, той е упрекнат в разпространяване на погрешна информация за съветската войска и правоохранителните органи и в този момент е в съветския лист с търсени лица. Той отхвърля обвиняванията и споделя, че просто е съобщавал истината за дейностите на съветското държавно управление в навечерието на и по време на нахлуването в Украйна.
Всички останки от свободна преса бяха унищожени от началото на войната. Западните изявления и уеб страниците на обществените медии бяха блокирани онлайн, принуждавайки руснаците, търсещи други възможности на формалната агитация, да преминат в конспиративност, употребявайки виртуални частни мрежи или VPN, които разрешават на хората да сърфират в интернет свободно, като криптират своя интернет трафик. Данни от Sensortower, компания за изследване на пазара на приложения, демонстрират, че осемте най-хубави VPN приложения в Русия са били изтеглени съвсем 80 милиона пъти в Русия тази година, макар напъните на държавното управление да спре потреблението им.
Няма останали другари
Затягането принуди доста хора да премислят бъдещето си в Русия. Според формалната статистика, оповестена от съветското държавно управление, повече от половин милион души са напуснали Русия през първите 10 месеца на годината – над два пъти повече през цялата 2021 г. Истинският брой може да е доста по-голям, защото доста евентуално биха напуснали импровизирано. Не е ясно какъв брой са напуснали по политически аргументи, само че съвсем 50 000 съветски жители са поискали леговище в друга страна през първите шест месеца на годината, съгласно организацията на Организация на обединените нации за бежанците, ВКБООН. Това е повече от годишната цифра за която и да е от последните 20 години.
Граничният патрул на Съединени американски щати записва 36 271 срещи с съветски жители сред октомври 2021 година и септември 2022 година Броят включва хора, които са били арестувани или експулсирани от граничните сили и е доста по-висок от 13 240 и 5 946, регистрирани през предходните две фискални години.
OK Russians, организация с нестопанска цел, която оказва помощ на съветски жители, бягащи от гонене, споделя, че нейните изследвания демонстрират, че тези, които напущат, са приблизително по-млади и по-образовани от съветската общност като цяло. „ Ако вземете московската демократична интелигенция и, несъмнено, приказвам единствено за хората, които познавам, бих споделил, че може би 70% са останали. Това са публицисти, хора от университети, от време на време учебни заведения, художници, хора, които имат клубове и [фондации] в Москва, които бяха затворени “, сподели Солдатов.
Хората, които са напуснали Русия, бледнеят спрямо повече от 4,8 милиона украинци, които са се записали като бежанци в цяла Европа заради войната, само че големият отлив на най-вече образовани хора оказва доста влияние върху съветското общество. „ Ако губите образованата част от популацията от междинната класа, тогава това има значение за вашите стопански вероятности, само че има значение и за евентуалното политическо преустрояване на страната “, сподели Кристин Берзина, специалист по Русия в Германския фонд Маршал на Съединените щати. Тя уточни изселването на демократични, образовани иранци след революцията в страната от 1979 година като образец за това какво може да се случи, когато огромен брой хора от такава демография изоставен страната. „ Не е нужно да имате изцяло радикализирано население, с цел да можете да подкрепите коренен режим “, споделя тя.
„ Ужасяващо възприятие “
Мария има единствено един другар в Москва. Всички останали са избягали след решението на президента Владимир Путин да стартира инвазия в Украйна. „ Всички те си потеглиха тъкмо при започване на март. За тях е невероятно да живеят в страна, която е почнала война “, споделя рускинята.
Мария помоли CNN да не разгласява цялостното й име или детайлности за нейния шеф заради съображения за персонална сигурност. Неправителствената организация, за която работи Мария, се смята за " задграничен сътрудник " според неотдавна разширения закон на Русия за задграничните сътрудници, което значи, че тя е изложена на риск да бъде преследвана.
„ Всеки, който е срещу войната, видя живота си просто погубен. Не можем да се оплачем в този момент, тъй като някой незабавно ще ви каже – и то напълно рационално – че " никой не се интересува от вас сега ". Най-потърпевши са украинците. Разбира се, те в този момент са в доста по-лоши условия. Но това не значи, че сме добре ", разяснява Мария. Тя добавя, че е решена да остане в Русия, макар че всичките й другари и синът й са напуснали. Възрастната й майка не може и не желае да пътува в чужбина, а Мария не желае да я напусне. „ Ако знаех сигурно, че границите няма да бъдат затворени и мога да дойда когато и да е, в случай че майка ми има потребност от помощта ми, евентуално щеше да ми е по-лесно да си потегли. Но знаейки, че нещо друго може да се случи всеки миг, ме плаши “, споделя още дамата, която е решила да остане да живее в съветския призрачен сън.
Тя към момента има вяра, че работата й е значима, само че добавя, че се бори да види някаква вяра за бъдещето. Подобно на Олга, тя разказва личния си живот като непрекъснат цикъл от суматоха, смут, позор и подозрение в себе си. „ Постоянно си разкъсван: ти ли си отговорен? Не направи ли задоволително? Можете ли да извършите нещо друго или не и по какъв начин би трябвало да постъпите в този момент? “ тя сподели. „ Няма никакви вероятности. Аз съм възрастен и не бях схванал тъкмо целия си живот, само че като цяло разбрах какво ще се случи по-късно. Сега никой нищо не схваща. Хората даже не схващат какво ще им се случи на следващия ден. ”
Солдатов разяснява, че е почнал да се съмнява в личната си идентичност. „ Нещата, които държахме, като паметта за Втората международна война, да вземем за пример, станаха изцяло компрометирани “, казав той, имайки поради неоснователното изказване на Путин, че съветските сили „ денацифицират “ Украйна.
„ Част от съветската национална еднаквост е, че съветската войска оказа помощ да завоюва войната (срещу хитлеристка Германия) и в този момент се усеща безусловно неправилно, тъй като това обръщение беше употребявано от Путин. Започвате да поставяте под въпрос историята “, сподели той, добавяйки, че удобната реакция на някои елементи от съветското общество към нашествието го е подтикнала да изследва предвоенната изразителност в Германия.
Говорейки за руснаците като за „ ние “, стартира да се усеща неправилно, тъй като той надълбоко не е склонен с дейностите на Русия, сподели той. Но казването „ руснаци “ също не наподобява вярно. „ Тъй като, несъмнено, аз съм руснак, нося и известна частична отговорност за протичащото се и не желая да се укривам от това. “, безапелационен е Солдатов.
„ Беше извънредно да се живее при Путин и беше доста надалеч от концепцията за народна власт, само че въпреки всичко имахме открити институции, които съвсем бихме приели за даденост, че ще съществуват без значение от всичко, и внезапно всичко се срина “ сподели той, акцентирайки съвсем цялостното премахване на всички самостоятелни медии, гражданско общество и правозащитни групи. Една жена, която към момента живее в Москва и която CNN назовава Олга, разказа 24-ти февруари като точката, от която няма връщане. „ Животът се трансформира в призрачен сън, от който е невероятно да се събудим, непрекъснато четене на вести, митинги, на които имаше повече сили за сигурност, в сравнение с цивилни “, сподели тя пред медията посредством услуга за криптирани известия, описвайки срама и безизходност, която изпитва. „ Агресорът е нашата страна. Това извънредно кръвопролитие се води от наше, от мое име “, споделя тя.
CNN не разгласява името на дамата и употребява псевдоним по нейно предпочитание поради опасности за персоналната й сигурност. Говорейки пред задгранични публицисти за нейното присъединяване в демонстрациите – и даже потреблението на думата „ война “ за разлика от утвърждения от Кремъл термин „ специфична военна интервенция “ – я излага на риск от арест и евентуална продължителна присъда затвор. Докато съветските държавни медии основават усещането, че всички в Русия поддържат войната и Путин, доста от по-либералните, образовани и пътуващи жители на страната прекараха последните девет месеца, ужасени от насилието, нанесено на Украйна от личната им страна. Но с все по-репресивния режим, който потиска всевъзможни признаци на съпротива, изборът на тези, които не са съгласни, е извънредно стеснен.
Стотици хиляди руснаци са напуснали страната, някои от правила или тъй като са били изправени пред гонене, други, с цел да избегнат западните наказания или риска да бъдат извикани в армията. Хиляди са били арестувани съгласно правозащитни групи. Много други бяха принудени да се отдръпват от публичния живот или изгубиха работата си, откакто стотици западни компании се отдръпнаха от Русия и доста локални и задгранични неправителствени организации и групи за акции бяха затворени.
Репресиите против несъгласието са брутални. Според самостоятелен мониторинг за правата на индивида OVD-Info е имало повече от 19 400 арестувания за митинг против войната в Русия и десетки са преследвани всяка седмица според нов закон, който не разрешава разпространяването на „ подправена “ информация за нашествието (по който е разгласен за национално търсене и българският публицист Христо Грозев - б. ред.).
Съд в Москва употребява закона по-рано този месец, когато осъди рецензия на Кремъл Иля Яшин на повече от осем години затвор за това, че приказва за хипотетичното ликвидиране на цивилни от съветски войски в украинския град Буча, край Киев. Кремъл отхвърли всякакво присъединяване в всеобщите убийства, като в същото време повтори неоснователни изказвания, че изображенията на телата на цивилни са подправени.
Солдатов приказва пред CNN в деня, в който получи в Лондон публично писмо от съветските управляващи, в което се разказват наказателни обвинявания против него.
Подобно на Яшин и стотици други, той е упрекнат в разпространяване на погрешна информация за съветската войска и правоохранителните органи и в този момент е в съветския лист с търсени лица. Той отхвърля обвиняванията и споделя, че просто е съобщавал истината за дейностите на съветското държавно управление в навечерието на и по време на нахлуването в Украйна.
Всички останки от свободна преса бяха унищожени от началото на войната. Западните изявления и уеб страниците на обществените медии бяха блокирани онлайн, принуждавайки руснаците, търсещи други възможности на формалната агитация, да преминат в конспиративност, употребявайки виртуални частни мрежи или VPN, които разрешават на хората да сърфират в интернет свободно, като криптират своя интернет трафик. Данни от Sensortower, компания за изследване на пазара на приложения, демонстрират, че осемте най-хубави VPN приложения в Русия са били изтеглени съвсем 80 милиона пъти в Русия тази година, макар напъните на държавното управление да спре потреблението им.
Няма останали другари
Затягането принуди доста хора да премислят бъдещето си в Русия. Според формалната статистика, оповестена от съветското държавно управление, повече от половин милион души са напуснали Русия през първите 10 месеца на годината – над два пъти повече през цялата 2021 г. Истинският брой може да е доста по-голям, защото доста евентуално биха напуснали импровизирано. Не е ясно какъв брой са напуснали по политически аргументи, само че съвсем 50 000 съветски жители са поискали леговище в друга страна през първите шест месеца на годината, съгласно организацията на Организация на обединените нации за бежанците, ВКБООН. Това е повече от годишната цифра за която и да е от последните 20 години.
Граничният патрул на Съединени американски щати записва 36 271 срещи с съветски жители сред октомври 2021 година и септември 2022 година Броят включва хора, които са били арестувани или експулсирани от граничните сили и е доста по-висок от 13 240 и 5 946, регистрирани през предходните две фискални години.
OK Russians, организация с нестопанска цел, която оказва помощ на съветски жители, бягащи от гонене, споделя, че нейните изследвания демонстрират, че тези, които напущат, са приблизително по-млади и по-образовани от съветската общност като цяло. „ Ако вземете московската демократична интелигенция и, несъмнено, приказвам единствено за хората, които познавам, бих споделил, че може би 70% са останали. Това са публицисти, хора от университети, от време на време учебни заведения, художници, хора, които имат клубове и [фондации] в Москва, които бяха затворени “, сподели Солдатов.
Хората, които са напуснали Русия, бледнеят спрямо повече от 4,8 милиона украинци, които са се записали като бежанци в цяла Европа заради войната, само че големият отлив на най-вече образовани хора оказва доста влияние върху съветското общество. „ Ако губите образованата част от популацията от междинната класа, тогава това има значение за вашите стопански вероятности, само че има значение и за евентуалното политическо преустрояване на страната “, сподели Кристин Берзина, специалист по Русия в Германския фонд Маршал на Съединените щати. Тя уточни изселването на демократични, образовани иранци след революцията в страната от 1979 година като образец за това какво може да се случи, когато огромен брой хора от такава демография изоставен страната. „ Не е нужно да имате изцяло радикализирано население, с цел да можете да подкрепите коренен режим “, споделя тя.
„ Ужасяващо възприятие “
Мария има единствено един другар в Москва. Всички останали са избягали след решението на президента Владимир Путин да стартира инвазия в Украйна. „ Всички те си потеглиха тъкмо при започване на март. За тях е невероятно да живеят в страна, която е почнала война “, споделя рускинята.
Мария помоли CNN да не разгласява цялостното й име или детайлности за нейния шеф заради съображения за персонална сигурност. Неправителствената организация, за която работи Мария, се смята за " задграничен сътрудник " според неотдавна разширения закон на Русия за задграничните сътрудници, което значи, че тя е изложена на риск да бъде преследвана.
„ Всеки, който е срещу войната, видя живота си просто погубен. Не можем да се оплачем в този момент, тъй като някой незабавно ще ви каже – и то напълно рационално – че " никой не се интересува от вас сега ". Най-потърпевши са украинците. Разбира се, те в този момент са в доста по-лоши условия. Но това не значи, че сме добре ", разяснява Мария. Тя добавя, че е решена да остане в Русия, макар че всичките й другари и синът й са напуснали. Възрастната й майка не може и не желае да пътува в чужбина, а Мария не желае да я напусне. „ Ако знаех сигурно, че границите няма да бъдат затворени и мога да дойда когато и да е, в случай че майка ми има потребност от помощта ми, евентуално щеше да ми е по-лесно да си потегли. Но знаейки, че нещо друго може да се случи всеки миг, ме плаши “, споделя още дамата, която е решила да остане да живее в съветския призрачен сън.
Тя към момента има вяра, че работата й е значима, само че добавя, че се бори да види някаква вяра за бъдещето. Подобно на Олга, тя разказва личния си живот като непрекъснат цикъл от суматоха, смут, позор и подозрение в себе си. „ Постоянно си разкъсван: ти ли си отговорен? Не направи ли задоволително? Можете ли да извършите нещо друго или не и по какъв начин би трябвало да постъпите в този момент? “ тя сподели. „ Няма никакви вероятности. Аз съм възрастен и не бях схванал тъкмо целия си живот, само че като цяло разбрах какво ще се случи по-късно. Сега никой нищо не схваща. Хората даже не схващат какво ще им се случи на следващия ден. ”
Солдатов разяснява, че е почнал да се съмнява в личната си идентичност. „ Нещата, които държахме, като паметта за Втората международна война, да вземем за пример, станаха изцяло компрометирани “, казав той, имайки поради неоснователното изказване на Путин, че съветските сили „ денацифицират “ Украйна.
„ Част от съветската национална еднаквост е, че съветската войска оказа помощ да завоюва войната (срещу хитлеристка Германия) и в този момент се усеща безусловно неправилно, тъй като това обръщение беше употребявано от Путин. Започвате да поставяте под въпрос историята “, сподели той, добавяйки, че удобната реакция на някои елементи от съветското общество към нашествието го е подтикнала да изследва предвоенната изразителност в Германия.
Говорейки за руснаците като за „ ние “, стартира да се усеща неправилно, тъй като той надълбоко не е склонен с дейностите на Русия, сподели той. Но казването „ руснаци “ също не наподобява вярно. „ Тъй като, несъмнено, аз съм руснак, нося и известна частична отговорност за протичащото се и не желая да се укривам от това. “, безапелационен е Солдатов.
Източник: faktor.bg
КОМЕНТАРИ