Върховният съд на Южна Корея оправда учен по обвиненията, че

Върховният съд на Южна Корея оправда академик по обвиняванията, че е клеветила корейски жертви на полово иго по време на японската колония предписание в нейната противоречива книга, оповестена през 2013 година

От HYUNG-JIN KIM Associated Press, 26 октомври 2023 година, 9:04 ч. Японско колониално ръководство, в противоречива книга, оповестена през 2013 година

Решението от четвъртък по наказателното дело на Парк Ю-ха не е краят на нейната дългогодишна правосъдна борба, защото тя е изправена пред обособен цивилен иск. Тя претърпя остри публични рецензии поради книгата си „ Жените за разтуха на империята “, което провокира диспути по отношение на обсега на свободата на словото в Южна Корея.

През 2017 година Върховният съд на Сеул санкции Парк, почетен професор в университета Седжонг в Сеул, с 10 милиона вона ($7360) поради някои от изразите, които тя употребява в книгата си, с цел да опише корейски дами, които са били принудени да служат като секс робини за японските войски през първата половина на 20 век.

Но Върховният съд постанови в четвъртък, че е мъчно да се дефинира тези изрази като незаконна клюка, заявявайки, че е по-подходящо да бъдат оценени като университетски причини на Парк или израз на нея персонални отзиви.

Съдът сподели, че „ рестриктивните мерки върху свободата на академичното изложение би трябвало да бъдат минимални “. Все още се споделя, че когато учените разгласяват своите проучвания, те би трябвало да се стремят да защитят персоналния живот и достолепието на другите и да зачитат тяхната независимост и права на самоопределяне.

Прокурори и критиците на Парк по-рано я упрекнаха в клюка на някогашни секс робини, като написа, че те се гордеят с работата си и имат приятелски връзки с японските бойци, до момента в който японската войска публично не е взела участие в насилствената готовност на секс робини.

Върховният съд сподели, че е върнал случая на Парк назад във Върховния съд на Сеул, с цел да вземе ново решение за нея. Процедурата значи, че Парк ще бъде оповестена за почтена във Върховния съд, в случай че не излязат нови доказателства против нея, съгласно чиновници на Върховния съд.

Парк приветства решението. „ Мисля, че днешната присъда е решение, което дефинира дали свободата на мисълта съществува в Република Корея “, написа тя във Фейсбук.

В обособен цивилен иск, областен съд в Сеул през 2016 година подреди на Парк да заплати по 10 милиона вона (7360 долара) всеки на девет от някогашните корейски секс робини, които я съдиха. Според известия в медиите към момента се води апелативен развой по това дело.

Сексуалното иго е мощно прочувствен проблем в Южна Корея, където мнозина към момента таят мощно възмущение против японската колониална окупация от 1910-45 година

Историците споделят, че десетки хиляди дами от цяла Азия, доста от които корейки, са били изпращани в бордеите на фронтовата линия, с цел да вършат секс на японските бойци. Терминът „ дами за разтуха “, който беше употребен в заглавието на книгата на Парк, е евфемизъм за секс робините.

Япония се извини през 1993 година, откакто държавно следствие заключава, че доста дами са били отведени срещу волята им и са „ живели в бедност в атмосфера на насила “. Има обаче мощна реакция от Южна Корея и другаде на мненията на японски политици, които приказват за липса на писмено доказателство, че дамите са били принудително вербувани, в очевиден опит да се замажат военновременните зверства в Токио.