Музикална история еп. 38: Музиката към филма „Роки“
В сегашния епизод ще ви представим историята зад песента „ Theme From Rocky “ („ Gonna Fly Now “), написана от Bill Conti през 1976 година.
Повечето от вас евентуално познават Sylvester Stallone (Силвестър Сталоун) в основната му роля във кино лентата „ Rocky “ („ Роки “). Безсмъртната американска кино класика утвърждава звездния статут на Сталоун. А главната музикална тематика е неразривно обвързвана с него. Написана е от композитора Bill Conti (Бил Конти). По това време и Сталоун, и Конти, са относително непопулярни в Холивуд. Конти, който прочее е с италиански корени, прави музика главно за италиански филми и въпреки един от тях да взима „ Оскар “, името на композитора не се чува постоянно. Сталоун пък, чиито корени са освен италиански, само че и съветски, и френски, е снимал няколко кино лентата, в които обаче играе второстепенни функции. „ Роки “ дава старт на същинската кариера и на двамата. Конти и Сталоун работят в много добър синхрон.
Конти трансформира музиката съгласно играта на Сталоун, само че и Сталоун се включва в редакцията на фрагментите със свое присъединяване, с цел да паснат по-точно на замислената от Конти музика. Така съчетанието сред картини и музика е рецептата за триумф на този филм. Той е построен по сюжет на Сталоун, а артистът доста държи да изиграе основната роля в него. Това се оказва и ключ към триумфа, тъй като производството е за един милион, а облагите в последна сметка възлизат на над двеста милиона щатски $. Всичко в бюджета на кино лентата е планувано на ниска цена, в това число и музиката. От „ United Artists “ споделят на Конти, че ще му платят единствено 25000 $ за цялата музика, само че в тази сума би трябвало да влезе всичко - от партитурите с ноти до изсвирването и записа. Двама други композитори преди него са отказали поръчката, само че той рискува, колкото и неизгодна да е тя. Наема група музиканти и им споделя, че имат три часа студийно време, с цел да създадат записа на партитурата на цялата кино музика.
Така той дава 10 хиляди за студиото и музикантите, а останалите петнайсет хиляди взима за себе си. Макар да са малко за музиката на цялостен филм, за него са огромна сума. Режисьор на „ Роки “ е John Avildsen (Джон Авилдсен). Нито режисьорът, нито създателят на музиката, са били на боксов мач до тогава. А сюжетът на кино лентата е за новобранец и хулиган, който стига до опция да се състезава на най-високо интернационално равнище в тежка категория. Намесена е и любовна история, несъмнено. В края на кино лентата Роки губи дуела. Финалната музика е написана още преди да се реши какво ще участва в последните фрагменти. Заснет е много материал и занапред би трябвало да се подбере най-хубавото от него. Няма пари да се снимат зрелищни подиуми и по тази причина се работи с това, с което разполагат. Режисьорът към този момент има монтажи на тренировките на боксьора Роки и разпорежда на Конти да измисли музика за финалната сцена от фрагменти с обща дължина минута и половина. Оказва се, че тази дълготрайност е къса и те неколкократно я удължават, до момента в който вършат редакциите по монтажа.
Накрая става дълго 2.45 минути. По време на музиката героят на Сталоун, откакто към този момент е изгубил борбата, само че не се е огънал от тази загуба, тича по улиците на Филаделфия, прави лицеви опори с една ръка, удря парче телешко месо, по-късно прави няколко коремни преси и най-после тича по седемдесет и двете каменни стъпала към Музея на изкуствата във Филаделфия с високо вдигнати ръце в символ на ликуване. Музиката до този миг е много по-мрачна, само че тази ария е предопределена да покаже неговата нова убеденост. За да изясни по-нагледно на Конти каква музика си показва, режисьорът Авилдсен му изсвирва фрагмент от Симфония номер 3 в ми бемол мажор на Лудвиг Ван Бетовен. Конти чува това, само че има друга визия по какъв начин би трябвало да звучи. Той си показва, че вътре има музика, изсвирена с духови принадлежности и с мощност, като с рогове преди борба. Това за него е в действителност героична музика, съчетаваща в себе си болката на новобранеца и решителността на предвкусващия бъдеща победа. И по този начин, той прави начало, сходно на фанфари, и по-късно мощно продължение.
Премиерата на кино лентата е на трети декември 1976 година и той незабавно притегля вниманието на феновете. Окрилен от триумфа, Конти се връща от различен собствен план в Мюнхен и подписва договорка с продуцентския екип за издаване на музиката от кино лентата в саундтрак албум и за настрана стартиране на „ Gonna Fly Now “ като сингъл. Това става някъде през февруари 1977 година. Но преди да бъде публикуван, песента към този момент е в обращение. Първо я записва групата „ Rhythm Heritage “. Техният вид доближава до номер 94 в класациите през март 1977 година. След това втори запис се появява, този път на „ Current “, и през май отново стига до номер 94. А седмица преди истинската версия да се изкачи по върховете, джаз кавърът на тромпетиста Maynard Ferguson (Мейнард Фъргюсън) доближава номер 28 в американския чарт. В някои свои мемоари Бил твърди, че сингълът му още не е бил пуснат, когато е схванал за версията на Фъргюсън, само че хронологията приказва, че не е тъкмо по този начин. Докато песента от „ Роки “ е първа в класациите, нов филм превзема сърцата на публиката и това е „ Star Wars “ („ Междузвездни войни “). Тематичната ария от него се добира до върховете чак няколко месеца по-късно, защото и тя закъснява с издаването си по отношение на стартирането на кино лентата.
Самият оригинал на „ Rocky Theme “ попада в класациите през май и стартира своето нанагорнище към върха. Накрая, на втори юли, доближава първото място. Това е единственият случай на ария, изкачваща се в седем следващи седмици с по едно място – от седмо към шесто, от шесто към пето… И по този начин до първото място. Песента излиза в албума „ Rocky Soundtrack “ от 1977 година. „ Theme From Rocky “ има и къс текст. Той е написан по предложение на режисьора от неговите сътрудници Carol Connors (Каръл Конърс) и Ayn Robbins (Ейн Робинс). Каръл споделя, че концепцията за текста й хрумва, до момента в който си взема душ. Каръл, чието същинско име е Annette Kleinbard (Анет Клайнбард), по това време е главната певица в групата „ The Teddy Bears “ (Теди Берс), станала известна с парчето си „ To Know Him Is To Love Him “, писано особено за Каръл от Phil Spector (Фил Спектър). Фразата „ Gonna Fly Now “ (Ще полетя сега), е израз на пристрастеността, с която Роки има вяра в бъдещия триумф и се стреми към него. Питан за текста, Бил го счита за малоумен. Както споделя той в изявление, артистите записват гратис своите партии.
По това време жена му, Shelby Cox (Шелби Кокс), работи като секретарка в радиостанцията „ KHJ “, чийто офис се намира в Лос Анджелис, където се записва и филмовата музика. Той й се обажда и я пита има ли в нейния офис други пеещи хора с изключение на нея самата, тъй като незабавно би трябвало да се запише хорово осъществяване с къс текст. Така тя намира двама пеещи всред чиновниците в радиото и в обедната си отмора дружно отиват до студиото, наето от Бил. Там записват небрежно вокалните партии, по-късно взимат по един сандвич и се връщат на работа. Така гласовете са на Шелби, дружно с DeEtta Little (Дайета Литъл) и Nelson Pigford (Нелсън Пикфорд). Записите са в Холивуд, като в тях вземат участие общо 39 музиканти. Известните измежду тях са пианистът Dennis Budimir (Денис Будимир), китаристът Mike Melvoin (Майк Мелвойн), Max Bennett (Макс Бенет) на баса и Johnny Guerin (Джони Гуерън) на барабаните. Останалите са на духови принадлежности, като единствено шестима свирят на тромпети. Песента получава огромно самопризнание. Влиза в листата на Американския кино институт със „ 100 песни за 100 години “, а получава и златен документ за продадени над един милион копия в Съединени американски щати. Тя е номинирана на 49-тите награди „ Оскар “, само че не съумява да се пребори за първото място. За това пък филмът взема три други награди на церемонията. Победител в категорията „ Най-добра истинска кино ария “ става „ Evergreen (Love Theme From A Star Is Born) “ на Barbra Streisand (Барбара Стрейзънд).
По мемоари на Бил, тогава той дирижира оркестъра и по време на подготовките Барбара се обръща към него и му споделя, че всеки неин ден стартира с утринно тичане на фона на неговата „ Gonna Fly Now “ и тя й работи ободряващо. Тогава той се обръща към жена си: „ Не е ли забавно, че Барбара Стрейзънд тича заран върху моята ария? Надявам се, че ще загуби “. Ала тя не губи. За сметка на това, по-късно Бил е музикален шеф на Оскарите за рекордните деветнайсет години. На песента от „ Роки “ не е отредено да завоюва премия и от „ Златен глобус “, въпреки и там да е измежду номинираните. И там Барбара взима премията. Тя сграбчва и „ Грами “ в категорията за ария на годината. „ Theme From Rocky “ под друга форма е включвана в съвсем всички елементи от поредицата за Роки. Във втората част е прибавен и детски хор. В „ Rocky III “ „ Eye Of The Tiger “ е главната тематична ария, а за „ Gonna Fly Now “ е непокътната второстепенна роля. В четвъртата част още веднъж друга ария е съществена, само че от петата нататък тематиката от първия филм отново има значимо място. Заснети са общо осем елементи и в пет от тях музиката е напълно на Бил Конти. По останалите три работят други композитори. „ Gonna Fly Now “ е употребена за доста спортни надпревари, най-много такива във Филаделфия, защото е известно, че там е и написана. Тя е употребена в десетки пародии на „ Роки “, в реклами и в голям брой телевизионни излъчвания. Експлоатирането на Роки в продължение на години е следващ образец за мултимедиен франчайз. За това събитие сме говорили и преди,.
Части от песента са вграждани в какви ли не песни. Песента се употребява и в предизборни акции на американски политици. Попитан дали има нещо срещу, Бил Конти споделя, че това е ужасно, тъй като музиката няма политическа багра и той постоянно се радва, когато негови творения се употребяват от хората. Конти написа музика и за още филми след „ Роки “, в това число и за поредицата за Джеймс Бонд. Но не съумява да повтори този триумф. Композиторът е още жив и здрав и е на 81 години, дори се завъртя слух, че неотдавна се е сгодил, въпреки да не бе доказано публично от него. „ Gonna Fly Now “ остава най-големият му шлагер и единомислещо е определяна за една от най-мотивиращите песни, писани в миналото. Конти споделя в изявление, че огромното му предпочитание е било постоянно да написа музика, вълнуваща хората. Е, тук сигурно съумява да го направи.
Повечето от вас евентуално познават Sylvester Stallone (Силвестър Сталоун) в основната му роля във кино лентата „ Rocky “ („ Роки “). Безсмъртната американска кино класика утвърждава звездния статут на Сталоун. А главната музикална тематика е неразривно обвързвана с него. Написана е от композитора Bill Conti (Бил Конти). По това време и Сталоун, и Конти, са относително непопулярни в Холивуд. Конти, който прочее е с италиански корени, прави музика главно за италиански филми и въпреки един от тях да взима „ Оскар “, името на композитора не се чува постоянно. Сталоун пък, чиито корени са освен италиански, само че и съветски, и френски, е снимал няколко кино лентата, в които обаче играе второстепенни функции. „ Роки “ дава старт на същинската кариера и на двамата. Конти и Сталоун работят в много добър синхрон.
Конти трансформира музиката съгласно играта на Сталоун, само че и Сталоун се включва в редакцията на фрагментите със свое присъединяване, с цел да паснат по-точно на замислената от Конти музика. Така съчетанието сред картини и музика е рецептата за триумф на този филм. Той е построен по сюжет на Сталоун, а артистът доста държи да изиграе основната роля в него. Това се оказва и ключ към триумфа, тъй като производството е за един милион, а облагите в последна сметка възлизат на над двеста милиона щатски $. Всичко в бюджета на кино лентата е планувано на ниска цена, в това число и музиката. От „ United Artists “ споделят на Конти, че ще му платят единствено 25000 $ за цялата музика, само че в тази сума би трябвало да влезе всичко - от партитурите с ноти до изсвирването и записа. Двама други композитори преди него са отказали поръчката, само че той рискува, колкото и неизгодна да е тя. Наема група музиканти и им споделя, че имат три часа студийно време, с цел да създадат записа на партитурата на цялата кино музика.
Така той дава 10 хиляди за студиото и музикантите, а останалите петнайсет хиляди взима за себе си. Макар да са малко за музиката на цялостен филм, за него са огромна сума. Режисьор на „ Роки “ е John Avildsen (Джон Авилдсен). Нито режисьорът, нито създателят на музиката, са били на боксов мач до тогава. А сюжетът на кино лентата е за новобранец и хулиган, който стига до опция да се състезава на най-високо интернационално равнище в тежка категория. Намесена е и любовна история, несъмнено. В края на кино лентата Роки губи дуела. Финалната музика е написана още преди да се реши какво ще участва в последните фрагменти. Заснет е много материал и занапред би трябвало да се подбере най-хубавото от него. Няма пари да се снимат зрелищни подиуми и по тази причина се работи с това, с което разполагат. Режисьорът към този момент има монтажи на тренировките на боксьора Роки и разпорежда на Конти да измисли музика за финалната сцена от фрагменти с обща дължина минута и половина. Оказва се, че тази дълготрайност е къса и те неколкократно я удължават, до момента в който вършат редакциите по монтажа.
Накрая става дълго 2.45 минути. По време на музиката героят на Сталоун, откакто към този момент е изгубил борбата, само че не се е огънал от тази загуба, тича по улиците на Филаделфия, прави лицеви опори с една ръка, удря парче телешко месо, по-късно прави няколко коремни преси и най-после тича по седемдесет и двете каменни стъпала към Музея на изкуствата във Филаделфия с високо вдигнати ръце в символ на ликуване. Музиката до този миг е много по-мрачна, само че тази ария е предопределена да покаже неговата нова убеденост. За да изясни по-нагледно на Конти каква музика си показва, режисьорът Авилдсен му изсвирва фрагмент от Симфония номер 3 в ми бемол мажор на Лудвиг Ван Бетовен. Конти чува това, само че има друга визия по какъв начин би трябвало да звучи. Той си показва, че вътре има музика, изсвирена с духови принадлежности и с мощност, като с рогове преди борба. Това за него е в действителност героична музика, съчетаваща в себе си болката на новобранеца и решителността на предвкусващия бъдеща победа. И по този начин, той прави начало, сходно на фанфари, и по-късно мощно продължение.
Премиерата на кино лентата е на трети декември 1976 година и той незабавно притегля вниманието на феновете. Окрилен от триумфа, Конти се връща от различен собствен план в Мюнхен и подписва договорка с продуцентския екип за издаване на музиката от кино лентата в саундтрак албум и за настрана стартиране на „ Gonna Fly Now “ като сингъл. Това става някъде през февруари 1977 година. Но преди да бъде публикуван, песента към този момент е в обращение. Първо я записва групата „ Rhythm Heritage “. Техният вид доближава до номер 94 в класациите през март 1977 година. След това втори запис се появява, този път на „ Current “, и през май отново стига до номер 94. А седмица преди истинската версия да се изкачи по върховете, джаз кавърът на тромпетиста Maynard Ferguson (Мейнард Фъргюсън) доближава номер 28 в американския чарт. В някои свои мемоари Бил твърди, че сингълът му още не е бил пуснат, когато е схванал за версията на Фъргюсън, само че хронологията приказва, че не е тъкмо по този начин. Докато песента от „ Роки “ е първа в класациите, нов филм превзема сърцата на публиката и това е „ Star Wars “ („ Междузвездни войни “). Тематичната ария от него се добира до върховете чак няколко месеца по-късно, защото и тя закъснява с издаването си по отношение на стартирането на кино лентата.
Самият оригинал на „ Rocky Theme “ попада в класациите през май и стартира своето нанагорнище към върха. Накрая, на втори юли, доближава първото място. Това е единственият случай на ария, изкачваща се в седем следващи седмици с по едно място – от седмо към шесто, от шесто към пето… И по този начин до първото място. Песента излиза в албума „ Rocky Soundtrack “ от 1977 година. „ Theme From Rocky “ има и къс текст. Той е написан по предложение на режисьора от неговите сътрудници Carol Connors (Каръл Конърс) и Ayn Robbins (Ейн Робинс). Каръл споделя, че концепцията за текста й хрумва, до момента в който си взема душ. Каръл, чието същинско име е Annette Kleinbard (Анет Клайнбард), по това време е главната певица в групата „ The Teddy Bears “ (Теди Берс), станала известна с парчето си „ To Know Him Is To Love Him “, писано особено за Каръл от Phil Spector (Фил Спектър). Фразата „ Gonna Fly Now “ (Ще полетя сега), е израз на пристрастеността, с която Роки има вяра в бъдещия триумф и се стреми към него. Питан за текста, Бил го счита за малоумен. Както споделя той в изявление, артистите записват гратис своите партии.
По това време жена му, Shelby Cox (Шелби Кокс), работи като секретарка в радиостанцията „ KHJ “, чийто офис се намира в Лос Анджелис, където се записва и филмовата музика. Той й се обажда и я пита има ли в нейния офис други пеещи хора с изключение на нея самата, тъй като незабавно би трябвало да се запише хорово осъществяване с къс текст. Така тя намира двама пеещи всред чиновниците в радиото и в обедната си отмора дружно отиват до студиото, наето от Бил. Там записват небрежно вокалните партии, по-късно взимат по един сандвич и се връщат на работа. Така гласовете са на Шелби, дружно с DeEtta Little (Дайета Литъл) и Nelson Pigford (Нелсън Пикфорд). Записите са в Холивуд, като в тях вземат участие общо 39 музиканти. Известните измежду тях са пианистът Dennis Budimir (Денис Будимир), китаристът Mike Melvoin (Майк Мелвойн), Max Bennett (Макс Бенет) на баса и Johnny Guerin (Джони Гуерън) на барабаните. Останалите са на духови принадлежности, като единствено шестима свирят на тромпети. Песента получава огромно самопризнание. Влиза в листата на Американския кино институт със „ 100 песни за 100 години “, а получава и златен документ за продадени над един милион копия в Съединени американски щати. Тя е номинирана на 49-тите награди „ Оскар “, само че не съумява да се пребори за първото място. За това пък филмът взема три други награди на церемонията. Победител в категорията „ Най-добра истинска кино ария “ става „ Evergreen (Love Theme From A Star Is Born) “ на Barbra Streisand (Барбара Стрейзънд).
По мемоари на Бил, тогава той дирижира оркестъра и по време на подготовките Барбара се обръща към него и му споделя, че всеки неин ден стартира с утринно тичане на фона на неговата „ Gonna Fly Now “ и тя й работи ободряващо. Тогава той се обръща към жена си: „ Не е ли забавно, че Барбара Стрейзънд тича заран върху моята ария? Надявам се, че ще загуби “. Ала тя не губи. За сметка на това, по-късно Бил е музикален шеф на Оскарите за рекордните деветнайсет години. На песента от „ Роки “ не е отредено да завоюва премия и от „ Златен глобус “, въпреки и там да е измежду номинираните. И там Барбара взима премията. Тя сграбчва и „ Грами “ в категорията за ария на годината. „ Theme From Rocky “ под друга форма е включвана в съвсем всички елементи от поредицата за Роки. Във втората част е прибавен и детски хор. В „ Rocky III “ „ Eye Of The Tiger “ е главната тематична ария, а за „ Gonna Fly Now “ е непокътната второстепенна роля. В четвъртата част още веднъж друга ария е съществена, само че от петата нататък тематиката от първия филм отново има значимо място. Заснети са общо осем елементи и в пет от тях музиката е напълно на Бил Конти. По останалите три работят други композитори. „ Gonna Fly Now “ е употребена за доста спортни надпревари, най-много такива във Филаделфия, защото е известно, че там е и написана. Тя е употребена в десетки пародии на „ Роки “, в реклами и в голям брой телевизионни излъчвания. Експлоатирането на Роки в продължение на години е следващ образец за мултимедиен франчайз. За това събитие сме говорили и преди,.
Части от песента са вграждани в какви ли не песни. Песента се употребява и в предизборни акции на американски политици. Попитан дали има нещо срещу, Бил Конти споделя, че това е ужасно, тъй като музиката няма политическа багра и той постоянно се радва, когато негови творения се употребяват от хората. Конти написа музика и за още филми след „ Роки “, в това число и за поредицата за Джеймс Бонд. Но не съумява да повтори този триумф. Композиторът е още жив и здрав и е на 81 години, дори се завъртя слух, че неотдавна се е сгодил, въпреки да не бе доказано публично от него. „ Gonna Fly Now “ остава най-големият му шлагер и единомислещо е определяна за една от най-мотивиращите песни, писани в миналото. Конти споделя в изявление, че огромното му предпочитание е било постоянно да написа музика, вълнуваща хората. Е, тук сигурно съумява да го направи.
Източник: darik.bg
КОМЕНТАРИ